1 00:00:18,840 --> 00:00:20,240 ഗുരുജി, ഞങ്ങൾ ക്ഷേത്രത്തിൽ എത്തി. 2 00:00:20,360 --> 00:00:21,280 ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയുക. 3 00:00:21,400 --> 00:00:22,279 കാർ ഇടതുവശത്തേക്ക് എടുക്കുക. 4 00:00:22,480 --> 00:00:23,640 ഹേയ് സഹോദരാ, കാർ ഇടത്തോട്ട് എടുക്കുക. 5 00:00:27,200 --> 00:00:29,200 ശ്രദ്ധിക്കുക, ജോലിയുടെ വേഗത വർദ്ധിപ്പിക്കുക. 6 00:00:29,320 --> 00:00:30,720 വിഗ്രഹം മാറ്റേണ്ടതുണ്ടോ? 7 00:00:30,840 --> 00:00:32,600 അല്ലെങ്കിൽ ഫ്രെയിം ക്ഷേത്രം വീഴും. 8 00:00:32,720 --> 00:00:33,600 ഇതാദ്യമായാണ് ഇത് സംഭവിക്കുന്നത്. 9 00:00:33,720 --> 00:00:35,640 ദേവി എപ്പോഴും ഞങ്ങളെ സഹായിച്ചിട്ടുണ്ട്. 10 00:00:35,760 --> 00:00:38,800 അതുകൊണ്ടാണ് നമ്മുടെ കടമ ക്ഷേത്രം ശരിയായി പരിപാലിക്കാൻ. 11 00:00:38,920 --> 00:00:39,880 പാരനോർമൽ ആണെങ്കിലോ വിദഗ്ധർക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാമോ? 12 00:00:40,000 --> 00:00:42,000 അതുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ ചെയ്യേണ്ടത് ഇതിൽ നിന്ന് തന്ത്രികളെ അകറ്റി നിർത്തണോ? 13 00:00:42,120 --> 00:00:43,599 ഇതും ഞാൻ തന്നിട്ടുണ്ട് ലക്ഷ്മണിൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തം. 14 00:00:43,720 --> 00:00:46,160 നിങ്ങൾ ചുമതല നൽകിയിട്ടുണ്ട് ശരിയായ വ്യക്തിക്ക്. 15 00:00:46,280 --> 00:00:50,280 തന്ത്രികൾ മാത്രമല്ല, ഞാനില്ല പ്രേതങ്ങൾ പോലും ക്ഷേത്രത്തിനു സമീപം വരട്ടെ. 16 00:00:51,880 --> 00:00:54,920 ആളുകളെ ശ്രദ്ധിക്കുക, ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുക. 17 00:01:12,320 --> 00:01:15,390 ശ്രദ്ധിക്കുക, വിഗ്രഹം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം എടുക്കുക. 18 00:01:15,160 --> 00:01:16,759 അതിൽ ഒരു പോറലും വരാൻ പാടില്ല. 19 00:01:16,880 --> 00:01:18,600 ശരി മാസ്റ്റർ, ഞങ്ങൾ അത് പരിപാലിക്കും. 20 00:01:23,880 --> 00:01:26,960 എന്തായാലും എത്ര ദിവസത്തേക്ക് നമുക്ക് ദേവിയിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകേണ്ടിവരുമോ? 21 00:01:31,000 --> 00:01:35,880 പത്താം ദിവസം ഞങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കും എല്ലാ ആചാരങ്ങളോടും കൂടിയുള്ള വിഗ്രഹം ഇവിടെയുണ്ട്. 22 00:01:36,000 --> 00:01:36,840 ദേവിക്ക് നമസ്കാരം. 23 00:01:47,520 --> 00:01:50,800 ബാബ എന്താണ് കാര്യം? എന്തിനാ നീ തിടുക്കത്തിൽ ആടുകളെ വിളിച്ചത്? 24 00:01:50,200 --> 00:01:52,360 വളരെ വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ദി ദേവിയുടെ വിഗ്രഹം നീക്കം ചെയ്യുന്നു. 25 00:01:52,520 --> 00:01:55,200 ഇത് അവസാന അവസരമാണ് നാം ലോകത്തെ ഭരിക്കണം. 26 00:02:08,360 --> 00:02:10,720 നിന്നുള്ള ആളുകൾ മാത്രമല്ല നമ്മുടെ ഗ്രാമം പക്ഷെ ദൂരെ നിന്ന്.. 27 00:02:10,840 --> 00:02:13,760 ..ആളുകൾ കിട്ടാൻ ഇവിടെ വരുന്നു പ്രേതങ്ങളിൽ നിന്നും ദുരാത്മാക്കളിൽ നിന്നും മോചനം. 28 00:02:22,360 --> 00:02:26,760 ഇന്ന് ദേവീ വിഗ്രഹം നീക്കം ചെയ്യുമ്പോൾ ആലയത്തിൽ അവൾ വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടും. 29 00:02:37,920 --> 00:02:40,559 ദേവിയെ ഭണ്ഡാരത്തിൽ സൂക്ഷിക്കും പെട്ടി നിറയെ ധാന്യങ്ങൾ 10 ദിവസത്തേക്ക്. 30 00:02:40,680 --> 00:02:43,480 ഈ 10 ദിവസം ദേവി അവളുടെ എല്ലാ ശക്തികളും നഷ്ടപ്പെടും. 31 00:02:43,640 --> 00:02:47,400 നിയന്ത്രണം നേടാനുള്ള അവസരമാണിത് നിദ്രയിലായ ദുഷ്ടാത്മാക്കളുടെ. 32 00:02:47,160 --> 00:02:51,359 അവരുടെ മേൽ നിയന്ത്രണമുണ്ടെങ്കിൽ നമുക്ക് നേടാനാകും ബ്ലാക്ക് മാജിക്, ലോകത്തെ ഭരിക്കുന്നു. 33 00:04:30,760 --> 00:04:33,360 ദൈവമേ, ഇത് വളരെ ശക്തമായ ഒരു ദുരാത്മാവാണ്. 34 00:04:33,800 --> 00:04:35,760 ഓടി വാ..വേഗം. 35 00:05:31,560 --> 00:05:33,520 നാളെ മുതൽ മരപ്പണിക്കാർ അവരുടെ ജോലി തുടങ്ങും. 36 00:05:33,640 --> 00:05:35,560 നിങ്ങൾക്ക് കീഴിൽ ജോലി ചെയ്തുതീർക്കുക നിങ്ങളുടെ മേൽനോട്ടം. - അതെ. 37 00:05:35,680 --> 00:05:36,760 നീ വിഷമിക്കണ്ട. 38 00:05:38,320 --> 00:05:39,880 ദേവിക്ക് നമസ്കാരം. 39 00:05:42,280 --> 00:05:44,760 ഇനി 10 ദിവസം മാത്രം ക്ഷേത്രത്തിലെ വലിയ വഴിപാടിന്. 40 00:05:44,880 --> 00:05:48,800 അത്രയും ജോലി ബാക്കിയുണ്ട്. ഈ ജോലികളെല്ലാം നമ്മൾ ചെയ്യേണ്ടിവരും. 41 00:05:48,400 --> 00:05:50,800 നമുക്ക് മറ്റാരെയും വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല. 42 00:05:52,120 --> 00:05:53,720 ഹേയ്, അവൻ ഊമ പുരോഹിതനാണ്. 43 00:05:53,920 --> 00:05:56,320 അവൻ എപ്പോഴും ശാന്തനാണ്, പക്ഷേ എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഇന്ന് അസ്വസ്ഥനാകുന്നത്? 44 00:05:56,440 --> 00:05:57,840 അവൻ വിചിത്രമായ രീതിയിൽ പെരുമാറുന്നു. 45 00:05:58,000 --> 00:06:00,400 ഒരുപക്ഷേ അവൻ വിശക്കുന്നുണ്ടാകാം. അവന് വാഴപ്പഴം കൊടുക്കുക. 46 00:06:00,640 --> 00:06:01,560 ഇത് എടുക്കൂ. 47 00:06:05,360 --> 00:06:06,960 അവൻ ഒരു ഭ്രാന്തൻ യാചകനായിരിക്കണം.. 48 00:06:09,160 --> 00:06:10,000 പോകൂ. 49 00:06:30,640 --> 00:06:32,960 ഇത് എന്താണ്? ആരാണ് ഗേറ്റിന് പൂട്ട് ഇട്ടത്? 50 00:06:33,360 --> 00:06:35,600 കോമളിന് വീണ്ടും ഉണ്ടായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഗേറ്റ് പൂട്ടി ഉറങ്ങാൻ പോയി. 51 00:06:35,720 --> 00:06:37,520 അവളെ വിളിക്കൂ. - നിങ്ങൾക്ക് ചില തെറ്റിദ്ധാരണയുണ്ട്. 52 00:06:37,640 --> 00:06:40,800 അവൾ വരില്ല. അവസാനമായി 23 വർഷമായി അവൾ എന്നോട് മിണ്ടുന്നില്ല. 53 00:06:40,200 --> 00:06:41,680 അതായത് ഇത്രയും വർഷങ്ങൾ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇപ്പോഴും വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്തിട്ടില്ല. 54 00:06:41,800 --> 00:06:43,200 പാകിസ്ഥാനിൽ ഇത് സംഭവിക്കാം പക്ഷെ.. 55 00:06:45,400 --> 00:06:46,400 എന്തിനാ ഗേറ്റിൽ പൂട്ട് ഇട്ടത്? 56 00:06:46,520 --> 00:06:47,280 ഞാൻ ഇട്ടിട്ടില്ല. 57 00:06:47,400 --> 00:06:48,719 അപ്പോൾ അത് സ്വന്തമായി വന്നതാണോ? 58 00:06:48,840 --> 00:06:50,440 നിങ്ങളുടെ വായിലും ഒരു പൂട്ട് ഇടുക. 59 00:06:50,560 --> 00:06:52,400 എനിക്കും കാണാൻ ആഗ്രഹമില്ല നിങ്ങളുടെ മുഖം നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കരുത്. 60 00:06:52,160 --> 00:06:53,200 എപ്പോഴാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല നീ നന്നാവുമോ? 61 00:06:53,320 --> 00:06:55,760 അവൾ നോക്കുക പോലുമില്ല നല്ലതോ മധുരമായ ശബ്ദമോ ഇല്ല. 62 00:06:55,880 --> 00:06:57,880 എത്ര തവണ ചെയ്യും നിങ്ങൾ അതേ കാര്യം പറയുന്നുണ്ടോ? 63 00:07:04,680 --> 00:07:05,760 എൻ്റെ കൈ പിടിക്കൂ. 64 00:07:08,280 --> 00:07:09,760 എൻ്റെ കൈ പിടിക്കൂ. 65 00:07:13,840 --> 00:07:15,800 എൻ്റെ കൈ പിടിക്കൂ. 66 00:07:19,520 --> 00:07:22,240 അവൻ നമ്മുടെ ജാതിയിൽ പെട്ടവനല്ല. 67 00:07:22,360 --> 00:07:25,520 നിങ്ങൾക്ക് അവനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ കഴിയില്ല. - വിടുക. എന്നെ വിടൂ. 68 00:07:25,640 --> 00:07:29,520 ഞാൻ പോകട്ടെ. എന്നെ വിടൂ. - ഇല്ല. നിശബ്ദം. 69 00:07:29,960 --> 00:07:32,159 അവനില്ലാതെ ഞാൻ മരിക്കും. 70 00:07:32,280 --> 00:07:34,840 താഴ്ന്ന ജാതിയിൽ പെട്ടയാളാണ്. - എനിക്ക് പോകണം. 71 00:07:36,440 --> 00:07:37,719 അവൻ അപമാനം വരുത്തും സമൂഹത്തിൽ നമുക്കായി. 72 00:07:37,840 --> 00:07:41,960 നിർത്തൂ, നിർത്തൂ.. 73 00:09:32,320 --> 00:09:33,440 ആരുണ്ട് അവിടെ? 74 00:09:56,680 --> 00:10:00,239 എന്നെ രക്ഷിക്കൂ..കാളി, കാളി.. 75 00:10:11,800 --> 00:10:12,760 കാളി.. 76 00:10:15,960 --> 00:10:17,520 നീ എവിടെയാണ് കാളി? 77 00:10:17,840 --> 00:10:19,000 ഹേ കാളി.. 78 00:11:03,440 --> 00:11:06,000 ഹാളിൽ എത്തിയപ്പോൾ സാറിനെ കണ്ടു അബോധാവസ്ഥയിൽ തറയിൽ കിടക്കുകയായിരുന്നു. 79 00:11:11,560 --> 00:11:13,880 മുറിവേറ്റതിനാൽ തല കോമയിലേക്ക് പോയി. 80 00:11:14,000 --> 00:11:16,800 എന്നാൽ ഡോക്ടർ പറയുന്നു അവൻ അപകടനില തരണം ചെയ്തു. 81 00:11:16,200 --> 00:11:16,760 മുരളിയെ വിളിച്ചോ? 82 00:11:16,880 --> 00:11:18,720 ഞാൻ അവനെ പലതവണ വിളിച്ചു എന്നാൽ അവൻ്റെ നമ്പർ അറിയാൻ കഴിയില്ല. 83 00:11:18,840 --> 00:11:19,640 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കടന്നുപോകും? 84 00:11:19,760 --> 00:11:21,920 മുമ്പ് ചുറ്റിക്കറങ്ങാൻ ഇതുപോലുള്ള വിവാഹം ഒരു പാപമാണ്. 85 00:11:25,360 --> 00:11:26,320 ഞാൻ അവനു മെസ്സേജ് ചെയ്യാം. 86 00:11:28,640 --> 00:11:30,400 ഇത് ശരിക്കും മനോഹരമാണ്. 87 00:11:35,720 --> 00:11:36,720 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 88 00:11:39,520 --> 00:11:41,800 അച്ഛൻ കോമയിലാണ്. വേഗം വരൂ. 89 00:11:50,680 --> 00:11:51,439 മുരളി.. 90 00:11:54,400 --> 00:11:55,439 ..നീ വിഷമിക്കണ്ട. 91 00:11:56,240 --> 00:11:57,320 അങ്കിൾ ഉടൻ സുഖം പ്രാപിക്കും. 92 00:11:57,440 --> 00:12:00,280 സൂക്ഷിക്കാൻ ഡോക്ടർ നിർദ്ദേശിച്ചു ആശുപത്രിയിൽ പകരം വീട്ടിലാണ്. 93 00:12:00,400 --> 00:12:02,400 അയാൾക്ക് ബോധം വന്നേക്കാം വീട്ടിലുണ്ടെങ്കിൽ ഉടൻ. 94 00:12:12,800 --> 00:12:15,760 അവൾ ഒരു നഴ്സ് ആണ് അച്ഛനെ പരിപാലിക്കാൻ വരൂ. 95 00:12:15,880 --> 00:12:17,120 അവൾ അതിഥി മുറിയിൽ താമസിക്കും. 96 00:12:17,240 --> 00:12:19,240 എനിക്ക് അലഹബാദിലേക്ക് പോകണം ചില പ്രധാനപ്പെട്ട ജോലികൾക്കായി. 97 00:12:19,360 --> 00:12:21,160 നീ ഇവിടെ ഇരുന്നു അമ്മാവനെ നോക്ക്. 98 00:12:21,280 --> 00:12:22,720 അവൻ്റെ ലഗേജ് കാറിൽ സൂക്ഷിക്കുക. - ശരി. 99 00:12:22,840 --> 00:12:23,600 മുരളി.. 100 00:12:27,360 --> 00:12:28,720 സുരേഷ്, വരൂ. 101 00:12:28,840 --> 00:12:30,520 നോക്കൂ, അവിടെ ആരോ ഉണ്ട്. 102 00:12:34,440 --> 00:12:36,280 ഏയ് അവിടെ ആരുമില്ല. - നമുക്ക് പോകാം. 103 00:12:36,400 --> 00:12:38,400 വരിക. നിങ്ങൾ എന്തും പറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കുക. 104 00:12:47,000 --> 00:12:50,160 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചു അവൻ്റെ നട്ടെല്ലിന് ആഴത്തിൽ മുറിവേറ്റു. 105 00:12:50,280 --> 00:12:52,000 നടക്കാനും കിടക്കാനും കഴിഞ്ഞില്ല. 106 00:12:52,120 --> 00:12:54,680 അത്തരമൊരു സാഹചര്യത്തിൽ എ വൈദ്യൻ വന്ന് ചികിത്സിച്ചു. 107 00:12:54,840 --> 00:12:57,000 വൈദ്യൻ എന്തു ചെയ്തു ഡോക്ടർമാർക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 108 00:12:57,120 --> 00:13:00,120 ഞങ്ങൾ അവനെ വിളിച്ചാൽ നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ ഉടൻ സുഖം പ്രാപിക്കും. 109 00:13:00,240 --> 00:13:02,800 പണത്തിൻ്റെ പ്രശ്നമില്ല. നിങ്ങൾ ആ ഡോക്ടറെ വിളിച്ചാൽ മതി. 110 00:13:02,920 --> 00:13:05,800 ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചത് ഓർക്കുന്നു ഒരു ഡയറിയിൽ അവൻ്റെ പേരും വിലാസവും. 111 00:13:06,200 --> 00:13:07,480 ഞാൻ ഒരു കത്ത് എഴുതാം ഉടനെ അവനോട്. 112 00:13:08,360 --> 00:13:11,680 നമ്മൾ കണക്ക് എടുക്കണം അതുകൊണ്ടാണ്. 113 00:13:12,200 --> 00:13:15,240 ഇഡ്ഡലി വിൽക്കണം ബിസിനസ്സ് അഭിവൃദ്ധിപ്പെടുന്നു, ഞാൻ സമ്പാദിക്കണം. 114 00:13:15,360 --> 00:13:16,400 ഇത് ആരുടെ ഉത്തരവാണ്? 115 00:13:16,520 --> 00:13:18,480 സർക്കാർ ആശുപത്രിയിൽ നിന്നാണ് അത് 10 പ്ലേറ്റിൻ്റെ ഇഡ്ഡലിയുടെ ക്രമമാണ്. 116 00:13:18,600 --> 00:13:19,640 ഞാൻ അവിടെ പോകുന്നു. 117 00:13:19,760 --> 00:13:20,960 നിങ്ങൾ ഇവിടെ ശ്രദ്ധിക്കൂ. - ആരുടെ ഓർഡർ ആണ്. 118 00:13:27,280 --> 00:13:28,520 ഇഡ്ഡലി കഴിഞ്ഞെന്ന് അവനോട് പറയുക. 119 00:13:28,640 --> 00:13:30,720 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഓർഡർ നിരസിക്കുന്നത്? - മാറി നിൽക്കുക. 120 00:13:34,680 --> 00:13:38,790 ഞാൻ ആ ഡോക്ടറെ ദോശ കഴിച്ചു ഇന്നലെ ഭക്ഷ്യവിഷബാധയേറ്റു. 121 00:13:38,200 --> 00:13:40,320 ഒരു പ്ലേറ്റ് ഇഡ്ഡലി കൂടി തരൂ. - ഇത് എടുത്ത് ജോലിയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക. 122 00:13:40,520 --> 00:13:42,680 ഇൻസ്പെക്ടർ വരൂ, ദോശ കഴിച്ചിട്ട് പോകൂ. - ഇത് വളരെ ചൂടാണ്. 123 00:13:42,960 --> 00:13:44,960 ഇന്ന് അവൻ അങ്ങനെയാണ് കേൾക്കുന്നത് ഭക്ഷണം കഴിച്ചിട്ട് പോയാൽ വൈകും. 124 00:13:47,600 --> 00:13:48,960 ..ഉം ഉണ്ടാകും വയറ്റിൽ പ്രശ്നം. 125 00:13:49,800 --> 00:13:53,120 ഞാൻ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ഇരുന്നാൽ അവൻ രക്ഷപ്പെടും. - അവൻ്റെ നിഷ്കളങ്കമായ മുഖത്തേക്ക് നോക്കൂ. 126 00:13:53,240 --> 00:13:54,840 അവൻ ഇഡ്ഡലി പോലെ വളരെ മൃദുവാണ്. 127 00:13:57,960 --> 00:13:58,760 അവനെ വിട്ടയക്കുക. 128 00:13:58,880 --> 00:14:01,800 അവനെ വണ്ടിയിൽ കെട്ടുക. കഴിച്ചിട്ട് പോകൂ. - ശരി നന്നായി. 129 00:14:01,320 --> 00:14:02,360 രക്ഷപ്പെടുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കരുത്. 130 00:14:02,480 --> 00:14:03,880 ഇഡ്ഡലി കൊണ്ടുവരൂ ചെളിയിൽ കിടക്കുകയായിരുന്നു. 131 00:14:04,000 --> 00:14:04,960 അനങ്ങരുത്. 132 00:14:06,120 --> 00:14:07,280 അവൻ ആയിരുന്നെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു തെറ്റായ കേസിൽ കുടുക്കപ്പെട്ടു. 133 00:14:07,400 --> 00:14:09,280 ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത് ഞങ്ങളുടെ ജോലിയല്ല. വാ വെള്ളം ഇടുക. 134 00:14:14,400 --> 00:14:16,439 ഹേയ്… 135 00:14:17,000 --> 00:14:20,400 അവനെ തടയൂ. അവൻ എൻ്റെ വണ്ടി എടുത്തു. 136 00:14:21,200 --> 00:14:22,720 നിർത്തുക... 137 00:14:22,840 --> 00:14:24,240 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 138 00:14:25,200 --> 00:14:27,440 ഹേയ്, അവൻ എൻ്റെ വണ്ടിയുമായി ഓടുന്നു. ആരെങ്കിലും അവനെ തടയൂ. 139 00:14:28,520 --> 00:14:30,280 ആരെങ്കിലും ഇങ്ങനെ ഓടുമോ? 140 00:14:30,400 --> 00:14:33,680 അല്ലാത്തപക്ഷം എൻ്റെ കൈവിലങ്ങുകൾ തിരികെ തരൂ പണം എൻ്റെ ശമ്പളത്തിൽ നിന്ന് കുറയ്ക്കും. 141 00:14:33,800 --> 00:14:37,280 ഹേയ്, ആ ഗുണ്ട നശിപ്പിച്ചു ഇഡ്ഡലി സാമ്പാർ എൻ്റെ ബിസിനസ്സ്. 142 00:14:37,400 --> 00:14:39,400 നിങ്ങൾ ആശങ്കാകുലരാണ് കൈവിലങ്ങിനെക്കുറിച്ച്. 143 00:14:41,240 --> 00:14:43,520 മാസ്റ്റർ, എല്ലാ പാത്രങ്ങളും തകർന്നു. 144 00:14:43,640 --> 00:14:45,480 ഉണ്ടായിരുന്നതെല്ലാം വൃത്തം ചതുരമായി മാറിയിരിക്കുന്നു. 145 00:14:45,600 --> 00:14:48,800 നായ്ക്കൾ പാത്രങ്ങൾ എടുത്തുകൊണ്ടുപോയി കാരണം അതിൽ എരിവുള്ള പേസ്റ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു. 146 00:14:48,200 --> 00:14:50,280 പാപിയായ നിൻ്റെ ഫോട്ടോ അച്ഛൻ അവശേഷിക്കുന്നു. എടുത്തോളൂ. 147 00:14:50,720 --> 00:14:54,640 ഹേയ്, ഞാൻ ഈ അശുഭകരമായി തൂക്കിയിട്ടില്ല അച്ഛനോടുള്ള സ്നേഹം കൊണ്ടാണ് ഫ്രെയിം. 148 00:14:54,760 --> 00:14:57,920 ഫോട്ടോ തൂക്കി ആരോ പറഞ്ഞു കഴുതയുടെ ഭാഗ്യം ബിസിനസ്സിൽ വരുന്നു. 149 00:15:01,640 --> 00:15:05,160 എൻ്റെ കട പൂർണമായും നശിച്ചു ഇപ്പോൾ ഈ ഫോട്ടോയുടെ ഉപയോഗം എന്താണ്. 150 00:15:05,280 --> 00:15:08,400 എറിയുക. - സാർ..നമ്മുടെ ഭാഗ്യം തിളങ്ങാൻ പോകുന്നു. 151 00:15:08,160 --> 00:15:10,280 ഇതൊരു കത്തല്ല എന്നാൽ ലോട്ടറി ടിക്കറ്റ്. 152 00:15:10,400 --> 00:15:12,959 നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? - സർ, ആ വീട്ടുടമസ്ഥന് ഗുരുതരമായ അസുഖമുണ്ട്. 153 00:15:14,680 --> 00:15:15,839 എത്ര തുകയും നൽകാൻ അവർ തയ്യാറാണ്. 154 00:15:15,960 --> 00:15:17,440 എൻ്റെ അച്ഛൻ നരകത്തിലാണ്. 155 00:15:17,560 --> 00:15:18,239 സൂക്ഷിച്ചു നോക്കൂ. 156 00:15:18,360 --> 00:15:20,800 ഒരു വ്യത്യാസമേ ഉള്ളൂ നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ പാപി പിതാവിനും ഇടയിൽ. 157 00:15:20,200 --> 00:15:22,280 നിങ്ങൾ ശരിയായി കുളിക്കുകയാണെങ്കിൽ അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവനെപ്പോലെ കാണപ്പെടും. 158 00:15:22,400 --> 00:15:24,959 പക്ഷെ ഞാൻ ഒരു ഡോക്ടറല്ല. - അവർക്കറിയില്ല. 159 00:15:26,720 --> 00:15:28,720 ഞങ്ങൾ കള്ള ഡോക്ടറായി പോകും കൂടാതെ യഥാർത്ഥ പണം നേടുക. 160 00:15:56,840 --> 00:15:58,840 ഹേയ് നീ എന്തിനാ ഇങ്ങോട്ട് വന്നത്? പോയി ഉറങ്ങൂ. 161 00:15:58,960 --> 00:16:00,680 കട്ടിലിൽ ആരോ ഉണ്ട്. 162 00:16:00,800 --> 00:16:02,199 എൻ്റെ കട്ടിലിൽ ആരോ ഉണ്ട്. 163 00:16:02,320 --> 00:16:03,880 WHO? - എനിക്കറിയില്ല. 164 00:16:07,240 --> 00:16:08,120 എനിക്കൊപ്പം വരിക. 165 00:16:46,560 --> 00:16:47,920 മുരളി നീ സുരേഷിനെ കാണാൻ വന്നോ? 166 00:16:52,760 --> 00:16:54,520 മുത്തച്ഛൻ്റെ കൂടെ ആരുണ്ട്? 167 00:17:20,200 --> 00:17:21,200 അച്ഛൻ.. 168 00:17:22,920 --> 00:17:24,320 ഇതെങ്ങനെ സംഭവിച്ചു? 169 00:17:27,319 --> 00:17:28,760 അച്ഛൻ.. അച്ഛൻ.. 170 00:18:11,600 --> 00:18:12,800 ആരാണ് നിങ്ങളുടെ പേര് കേൾക്കാത്തത്? 171 00:18:12,920 --> 00:18:15,280 നിങ്ങൾ ഒരുപാട് രോഗങ്ങൾ ചികിത്സിച്ചു. - നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 172 00:18:15,400 --> 00:18:18,800 വ്യക്തിയുടെ ജീവിതമാണ് ഞാൻ ചികിത്സിച്ച ആരുടെ മേലും. 173 00:18:18,720 --> 00:18:20,880 കോമൾ, കോമൾ.. 174 00:18:23,200 --> 00:18:25,960 സാർ എന്തിനാണ് ആ മനുഷ്യൻ ചെയ്തത് കോമ, കോമാ.. എന്ന് പറഞ്ഞ് ഓടി. 175 00:18:26,280 --> 00:18:28,760 കോമ എന്നല്ല കോമളാണ് പറഞ്ഞത്.. 176 00:18:28,920 --> 00:18:30,400 കോമൾ.. 177 00:18:30,160 --> 00:18:31,160 കോമൾ.. 178 00:18:31,280 --> 00:18:32,200 കോമൾ.. 179 00:18:32,320 --> 00:18:34,000 ഒരു കാര്യം ചെയ്യൂ. നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിൽക്കൂ, ഞാൻ ഉടൻ മടങ്ങിവരും. 180 00:18:34,280 --> 00:18:38,160 കോമൾ, ഇന്ന് നിങ്ങൾ ചെയ്യും നിൻ്റെ സഹോദരനെ വീണ്ടും കാണുക. 181 00:18:38,280 --> 00:18:40,320 ഉള്ള വൈദ്യൻ സാറിൻ്റെ ചികിത്സയ്ക്ക് വരൂ.. 182 00:18:40,440 --> 00:18:43,000 .. മറ്റാരുമല്ല നിങ്ങളുടെ കാമുകൻ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ വേർപിരിഞ്ഞു. 183 00:18:45,280 --> 00:18:47,400 ശരിക്കും.. - അതെ സഹോദരി. 184 00:18:47,160 --> 00:18:49,640 അവൻ തന്നെ. നിങ്ങളുടെ പഴയ കാമുകൻ. 185 00:18:49,800 --> 00:18:52,760 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അത്തരമൊരു നല്ല വാർത്ത നൽകി കഴിക്കാൻ മധുരമുള്ള എന്തെങ്കിലും തരൂ. 186 00:18:54,920 --> 00:18:59,240 പട്ടിയുടെയും പൂച്ചയുടെയും ശബ്ദം കേൾക്കാം തവള പക്ഷേ ഹൃദയമിടിപ്പ് കേൾക്കുന്നില്ല. 187 00:19:02,680 --> 00:19:04,320 ഒരാളെ രക്ഷിക്കാൻ എളുപ്പമാണ് മരണത്തിൻ്റെ താടിയെല്ലിൽ നിന്ന്.. 188 00:19:04,480 --> 00:19:06,360 .. എന്നാൽ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് കോമയിൽ നിന്ന് ഒരാളെ രക്ഷിക്കൂ. 189 00:19:07,280 --> 00:19:10,000 നിങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് എല്ലാവരും പറയുന്നു എൻ്റെ പിതാവിനെ സുഖപ്പെടുത്തുക, പക്ഷേ എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 190 00:19:10,120 --> 00:19:11,879 എനിക്ക് പോലും അറിയില്ല. - എന്ത്? 191 00:19:12,560 --> 00:19:13,840 എനിക്ക് അവൻ്റെ പൾസ് പരിശോധിക്കണം. 192 00:19:13,960 --> 00:19:15,840 എനിക്ക് നിശബ്ദത വേണം ആശുപത്രിയിൽ നിശബ്ദത. 193 00:19:16,000 --> 00:19:17,120 പോ, പോ.. 194 00:19:19,360 --> 00:19:21,120 സാർ എന്തിനാ ഇതൊക്കെ എല്ലാവരുടെയും മുന്നിൽ? 195 00:19:21,240 --> 00:19:24,400 ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല ഏതൊരു ഭൂവുടമയും വളരെ അടുത്താണ്. 196 00:19:24,880 --> 00:19:29,880 അവൻ കോമയിലാണ്, പക്ഷേ അവൻ്റെ മുഖം വളരെ തിളങ്ങുന്നു. 197 00:19:36,200 --> 00:19:40,720 വരൂ, വരൂ.. വരുന്നു... 198 00:19:40,840 --> 00:19:43,679 എൻ്റെ കൈ പിടിക്കൂ. 199 00:19:43,800 --> 00:19:45,919 വേഗം വാ… 200 00:19:48,480 --> 00:19:51,520 കോമൾ. 201 00:19:51,800 --> 00:19:53,760 എനിക്ക് നിന്നെ മിസ്സാകുന്നു. 202 00:19:58,720 --> 00:20:01,120 സർ, പണ്ടേ വൃദ്ധ നിന്നെ നോക്കുന്നു. 203 00:20:01,240 --> 00:20:02,640 അവൾ നിങ്ങളെ വശീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 204 00:20:03,000 --> 00:20:07,400 നിങ്ങൾക്ക് വയസ്സായി, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സ്റ്റൈലിഷും സെക്സിയുമാണ്. 205 00:20:07,160 --> 00:20:08,800 ഈ വൃദ്ധയാണ് എന്നെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നില്ല. 206 00:20:08,920 --> 00:20:10,320 ഞാൻ നിന്നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, പ്രിയേ. 207 00:20:10,440 --> 00:20:12,200 അന്നും നീ അവർ വളരെ സ്മാർട്ടായി കാണപ്പെട്ടു. 208 00:20:12,320 --> 00:20:14,520 ഏത് ദിവസത്തെക്കുറിച്ചാണ് നിങ്ങൾ പറയുന്നത്? - അവളെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കരുത്. അവളോട് സത്യം പറയൂ. 209 00:20:14,640 --> 00:20:17,480 ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഒരിക്കലും ഇടപെടില്ല നിങ്ങളുടെ പ്രണയത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ. 210 00:20:17,600 --> 00:20:19,639 ഇനി വേഗം വിവാഹം കഴിക്കൂ അവളെയും എന്നെ അമ്മാവനാക്കുക. 211 00:20:20,840 --> 00:20:21,560 ഞാൻ മടങ്ങിയെത്തും. 212 00:20:21,680 --> 00:20:23,560 അവൻ എന്തിനാണ് എന്നെ അമ്മാവനാകാൻ കുടുക്കുന്നത്? 213 00:20:23,680 --> 00:20:26,520 നീ കണ്ടോ അവൾ ആയിപ്പോയി പെട്ടെന്ന് ഇത്ര സജീവമാണോ? 214 00:20:27,000 --> 00:20:28,840 സീസൺ പോലെ നീ വന്നു അവളോടുള്ള സ്നേഹത്തിൻ്റെ, അളിയൻ. 215 00:20:28,960 --> 00:20:30,440 പ്രണയകാലം..നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 216 00:20:30,560 --> 00:20:31,720 നിനക്കും എന്നോട് ദേഷ്യമുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം. 217 00:20:31,840 --> 00:20:33,320 എന്നാൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പരസ്പരം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടവരാണ്. 218 00:20:33,440 --> 00:20:38,400 അങ്ങനെ രണ്ടു കാമുകന്മാരെ ഞാൻ വേർപെടുത്തി അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ വളരെ നിർഭാഗ്യവാനായത്. 219 00:20:38,560 --> 00:20:41,639 എൻ്റെ സഹോദരിയെ വിവാഹം കഴിക്കൂ, ഇപ്പോൾ അത് നിങ്ങൾ നശിപ്പിക്കപ്പെടേണ്ട സമയമാണിത്. 220 00:20:42,160 --> 00:20:45,240 സർ, ആ വൃദ്ധയാണ് നീ പാപി പിതാവിൻ്റെ കാമുകൻ. 221 00:20:45,440 --> 00:20:48,280 ഈ തെമ്മാടി ചിന്തിക്കുകയാണ് നിന്നെ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ. 222 00:20:48,480 --> 00:20:50,320 ഞാൻ നിന്നെ ഉടൻ വിവാഹം കഴിക്കും. 223 00:20:50,440 --> 00:20:51,600 എൻ്റെ എല്ലാ പാപങ്ങളും കഴുകപ്പെടും 224 00:20:51,720 --> 00:20:54,440 എൻ്റെ അനന്തരവൻ എപ്പോൾ ആയിരിക്കും ജനിച്ച് എൻ്റെ മേൽ മൂത്രമൊഴിക്കും. 225 00:20:54,560 --> 00:20:57,840 ഹേ വിഡ്ഢി, വെറുതെ കഴുകിക്കളയാൻ നിൻ്റെ പാപങ്ങൾ നീ എന്നെ വിഡ്ഢിയാക്കും. 226 00:20:57,960 --> 00:21:00,400 ഇത് എവിടെയാണ്? ഇത് എവിടെയാണ്? - ഞാൻ അത് അർത്ഥമാക്കിയില്ല. 227 00:21:00,160 --> 00:21:01,600 ഹേയ്, നിങ്ങൾ അനാവശ്യമാണ് അലോസരപ്പെടുത്തുന്നു. 228 00:21:01,720 --> 00:21:02,960 ഹേയ്, എന്നെ രക്ഷിക്കൂ. 229 00:21:16,280 --> 00:21:20,800 നിങ്ങളുടെ സാരി..സാരിയല്ല, ക്ഷമിക്കണം.. 230 00:21:20,960 --> 00:21:22,120 ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. 231 00:21:26,920 --> 00:21:28,800 ക്ഷമിക്കണം. - കുഴപ്പമില്ല മുത്തച്ഛാ. 232 00:21:30,120 --> 00:21:31,560 മുത്തച്ഛൻ.. 233 00:21:31,760 --> 00:21:33,600 എനിക്ക് മുത്തച്ഛനാകണം അവളുടെ പേരക്കുട്ടികളുടെ. 234 00:21:33,720 --> 00:21:35,680 അവൾ എന്നെ മുത്തച്ഛനാക്കി. 235 00:21:39,360 --> 00:21:41,120 പ്രണയം.. 236 00:21:41,640 --> 00:21:45,800 രുചി പോലും എൻ്റെ ഇഡ്ഡലി അത്ര മോശമായിരുന്നില്ല. 237 00:22:13,440 --> 00:22:14,640 മതി മതി..നിർത്തൂ. 238 00:22:15,640 --> 00:22:16,680 ആരാണ് ആദ്യം വികൃതിയായത്? 239 00:22:16,880 --> 00:22:18,000 അതുകൊണ്ട് അതിനുള്ള പ്രതിഫലമാണിത്. 240 00:22:30,320 --> 00:22:32,760 മുരളി മതി. 241 00:22:32,920 --> 00:22:35,920 നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? നീ എൻ്റെ സാരി മുഴുവൻ നനച്ചു. 242 00:22:44,840 --> 00:22:47,720 ഹലോ, നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്? 243 00:22:47,880 --> 00:22:49,160 ഇവിടെ നിന്ന് പോയി നിങ്ങളുടെ ജോലി ചെയ്യുക. 244 00:22:49,280 --> 00:22:51,520 ഞാൻ ജോലി ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇടയ്ക്ക് വന്നു. 245 00:22:51,640 --> 00:22:53,240 ഹേയ് നീ എന്താ പറഞ്ഞത്? 246 00:22:53,480 --> 00:22:54,200 ഒന്നുമില്ല. 247 00:22:54,320 --> 00:22:55,639 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ഞാൻ കേട്ടു. വീണ്ടും പറയൂ. 248 00:22:55,760 --> 00:22:56,960 ഞാൻ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല. - മുരളി, അത് വിട്. 249 00:22:58,200 --> 00:22:59,160 അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. 250 00:22:59,280 --> 00:23:00,280 അവനെ പോകട്ടെ എന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു. 251 00:23:00,400 --> 00:23:02,400 അവൾക്കില്ലെങ്കിൽ അവളെ കാണുന്നതിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം.. 252 00:23:02,560 --> 00:23:03,800 ..പിന്നെ നിനക്ക് എന്താ പ്രശ്നം? 253 00:23:04,400 --> 00:23:05,200 മുരളി. 254 00:23:09,800 --> 00:23:11,919 അവനെ വിടൂ. മുരളി.. - എന്നെ വിടൂ അനിത. 255 00:23:12,320 --> 00:23:14,280 നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് തെറ്റാണ്. - റാസ്കൽ. 256 00:23:18,960 --> 00:23:20,280 കാത്തിരിക്കൂ മുരളി.. 257 00:23:20,400 --> 00:23:21,960 കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ... 258 00:23:22,400 --> 00:23:24,280 നിനക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചോ? - ഞാൻ അവനെ ഒഴിവാക്കില്ല. 259 00:23:24,400 --> 00:23:25,440 എന്തിനാണ് അവനെ തല്ലുന്നത്? 260 00:23:25,560 --> 00:23:26,720 അവന് എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 261 00:23:26,840 --> 00:23:27,399 എന്നോട് പറയൂ. 262 00:23:27,760 --> 00:23:28,600 ആദ്യം അവനോട് പോകാൻ ആവശ്യപ്പെടുക. 263 00:23:28,720 --> 00:23:29,960 ഹേയ്, ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ. 264 00:23:30,200 --> 00:23:31,560 കേട്ടില്ലേ? പോകൂ. 265 00:23:32,320 --> 00:23:33,960 ക്ഷമിക്കണം മുരളി. എന്തിനാ ഇങ്ങനെ ദേഷ്യപ്പെടുന്നത്? 266 00:23:35,400 --> 00:23:36,920 ഇനി ഇവിടെ കണ്ടാൽ.. - മുരളി.. 267 00:23:53,440 --> 00:23:57,560 എൻ്റെ പ്രിയേ, എൻ്റെ പ്രിയേ.. 268 00:23:58,160 --> 00:24:00,760 എൻ്റെ പ്രിയേ.. - നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 269 00:24:00,880 --> 00:24:03,960 ഞാൻ ഇപ്പോൾ കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നു ഈ ചികിത്സാരീതി. 270 00:24:04,240 --> 00:24:06,160 പ്രണയം, മസാജ്.. 271 00:24:06,280 --> 00:24:08,160 നിങ്ങൾ മസാജ് ചെയ്യുകയാണ് ഞാൻ ഇടവഴിയിൽ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. 272 00:24:08,280 --> 00:24:09,720 നിങ്ങളുടെ ശബ്ദത്തിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു? 273 00:24:09,840 --> 00:24:11,720 എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങളുടെ മധുരമായ ശബ്ദം ഒരു മന്ത്രവാദിനിയുടെ പോലെ മാറിയോ? 274 00:24:11,920 --> 00:24:14,560 എൻ്റെ ശബ്ദമല്ല, അമ്മായിയുടേതാണ്. - ആൻ്റി.. 275 00:24:14,960 --> 00:24:16,600 ആരാണ് അകത്തേക്ക് വരാൻ അനുവദിച്ചത്? 276 00:24:16,720 --> 00:24:18,720 ആരെയും അനുവദിക്കില്ല അനാവശ്യമായി രോഗിയുടെ അടുത്ത്. 277 00:24:18,840 --> 00:24:19,399 ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ. 278 00:24:19,520 --> 00:24:22,360 എനിക്ക് കാണണമെന്ന് മാത്രം നിങ്ങൾ മസാജ് ചെയ്യുന്നു. 279 00:24:22,640 --> 00:24:23,680 ഹേയ്, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 280 00:24:23,800 --> 00:24:26,600 ഇവിടെ ഇരുന്നു പഠിക്കൂ ചികിത്സ എങ്ങനെ ചെയ്യണം. 281 00:24:26,720 --> 00:24:28,760 ബോസ്, ഇന്ന് നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാണ്. 282 00:24:28,920 --> 00:24:31,240 ഞാൻ കുഴപ്പത്തിലല്ല, പക്ഷേ ഭൂവുടമ കുഴപ്പത്തിലാകും. 283 00:24:31,360 --> 00:24:32,320 പരീക്ഷിച്ചു നോക്കൂ. 284 00:24:42,920 --> 00:24:45,400 അതിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ഇതിനെ ദോശ മസാജ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 285 00:24:45,160 --> 00:24:46,440 അങ്ങനെ വൃദ്ധ അറിഞ്ഞു. 286 00:24:46,560 --> 00:24:49,840 നീ ആണെന്ന് അവൾ എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു ദോശ ഉണ്ടാക്കുന്ന രീതിയിൽ മസാജ് ചെയ്യുന്നു. 287 00:24:49,960 --> 00:24:50,760 അവൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സംശയം ഉണ്ടായിരുന്നോ? 288 00:24:50,880 --> 00:24:53,400 ഇതൊരു ചികിത്സയാണ്. ഇപ്പോൾ ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നോക്കൂ. 289 00:24:53,560 --> 00:24:55,159 ഇനിയെന്ത്? - അടുത്തത് വറുത്ത റൊട്ടിയും പച്ചക്കറിയുമാണ്. 290 00:25:05,640 --> 00:25:08,160 ഇതിനെ പാവോ ഭാജി മസാജ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഞാൻ ശരിയാണോ? 291 00:25:08,320 --> 00:25:09,679 ഒന്നുകിൽ അവൾ ഒരു ജ്യോതിഷിയാണോ അതോ ഭ്രാന്താണോ? 292 00:25:09,800 --> 00:25:11,400 അവൾക്കെങ്ങനെ ഇത്രയും കാര്യങ്ങൾ അറിയാം? 293 00:25:11,440 --> 00:25:12,880 അച്ഛൻ അവളെ ചികിത്സിച്ചിരിക്കണം. 294 00:25:13,280 --> 00:25:16,920 പ്രത്യേക മസാജ് ചെയ്യുക നിങ്ങൾ എന്നോട് ചെയ്തിരുന്നത്. 295 00:25:19,240 --> 00:25:19,880 എന്ത്? 296 00:25:21,400 --> 00:25:22,200 അവളെ വിഡ്ഢിയാക്കുക. 297 00:25:22,360 --> 00:25:23,600 എങ്ങനെ? അതാണ് ഞാൻ അവളെ ഉണ്ടാക്കുന്നത്. 298 00:25:23,720 --> 00:25:25,480 ബീറ്റ് മസാജ് നൃത്തം ചെയ്യുക. - ശരി. 299 00:25:26,240 --> 00:25:28,640 സമയം വന്നിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു അവൻ്റെ കുടുംബാംഗങ്ങളെ വിളിക്കാൻ. 300 00:25:28,840 --> 00:25:31,919 ഒന്നുകിൽ അവൻ സുഖം പ്രാപിക്കും അല്ലെങ്കിൽ മരിക്കും. 301 00:25:36,560 --> 00:25:38,240 ഹേ മഞ്ഞ, വൃത്തികെട്ട സുഹൃത്തേ.. 302 00:25:39,360 --> 00:25:42,280 നിങ്ങൾ സൂര്യനമസ്‌കാരം ചെയ്യുകയായിരുന്നു അവൻ്റെ മേൽ നിൽക്കുന്നു. അവൻ മരിച്ചിരുന്നെങ്കിലോ? 303 00:25:42,400 --> 00:25:44,880 എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം വിരലുകളുടെ അക്യുപ്രഷർ. 304 00:25:45,000 --> 00:25:46,640 നിങ്ങൾ എന്നെ പലതവണ പരീക്ഷിച്ചു. 305 00:25:47,680 --> 00:25:48,560 നിങ്ങളുടെ പുറം വേദനിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 306 00:25:48,680 --> 00:25:51,280 എൻ്റെ മുതുകിന് പരിക്കില്ല എന്നാൽ സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടി പോയി. 307 00:25:56,480 --> 00:25:58,440 അബദ്ധത്തിൽ ഞാൻ കൈ കൊടുത്തു നിലക്കടല എണ്ണ നിങ്ങൾക്ക്. 308 00:25:58,680 --> 00:26:00,400 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 309 00:26:00,760 --> 00:26:04,600 ചികിത്സയ്ക്ക് ശേഷം മസാജ് എണ്ണ പാചക എണ്ണയായി മാറുന്നു. 310 00:26:08,800 --> 00:26:11,120 എന്തിനാ അവൾ പോയത് ഒരു മന്ത്രവാദിനിയെപ്പോലെ ചിരിക്കുന്നോ? 311 00:26:15,160 --> 00:26:18,000 അവളോട് പറയുന്നതിന് പകരം വികാരങ്ങൾ അവൾ അവൻ്റെ പുറകിൽ എഴുതി. 312 00:26:18,160 --> 00:26:20,160 അവൾ പൊടി കൊണ്ടാണ് എഴുതിയത് പുറകിലും എങ്കിൽ.. 313 00:26:20,320 --> 00:26:23,560 .. അവൾ കൂടെ എഴുതുമായിരുന്നു രക്തം അപ്പോൾ അവൻ്റെ പുറം പോകുമായിരുന്നു. 314 00:28:11,400 --> 00:28:12,600 എനിക്ക് വളരെ ഭയം തോന്നുന്നു. 315 00:28:13,160 --> 00:28:14,520 ഞാൻ ഇന്ന് നിൻ്റെ മുറിയിൽ കിടക്കും. 316 00:28:14,800 --> 00:28:15,600 ശരി, നന്നായി. 317 00:28:21,520 --> 00:28:22,960 നീ എന്നെ അടിക്കും. 318 00:28:23,240 --> 00:28:25,920 ഇപ്പോൾ ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടി വരും നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം കാണിക്കുക. 319 00:28:35,560 --> 00:28:38,280 ആരാണെന്ന് ഞാൻ നോക്കട്ടെ രാത്രി വളരെ വൈകി ഉണരുക. 320 00:28:49,560 --> 00:28:50,879 അതാരാണ്? 321 00:29:19,480 --> 00:29:22,240 നിങ്ങൾ ആരാണ്? 322 00:29:22,880 --> 00:29:24,320 ഹേയ്, എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകുക. 323 00:29:59,360 --> 00:30:00,639 എന്നെ രക്ഷിക്കൂ. 324 00:30:32,360 --> 00:30:33,159 ആരുണ്ട് അവിടെ? 325 00:30:56,200 --> 00:30:58,840 ഹേയ്, നിനക്ക് എന്താ പറ്റിയത്? 326 00:30:58,960 --> 00:30:59,480 ആരാണ് നിന്നെ കൊന്നത്? 327 00:30:59,600 --> 00:31:01,919 മുരളി, ഇതാണ് വീട് ഇനി താമസിക്കാൻ അർഹതയില്ല. 328 00:31:03,600 --> 00:31:06,480 എല്ലാവരേയും അകറ്റുക ഇവിടെ ഇല്ലെങ്കിൽ എല്ലാവരും കൊല്ലപ്പെടും. 329 00:31:06,600 --> 00:31:07,600 ഹേ മുത്തു.. 330 00:31:08,680 --> 00:31:09,680 മുരളി, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 331 00:31:10,000 --> 00:31:11,840 മുത്തുവിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു? -എന്ത് സംഭവിച്ചു? 332 00:31:11,960 --> 00:31:13,320 ആരാണ് നിലവിളിച്ചത്, 333 00:31:19,840 --> 00:31:21,959 അതെ സർ. ശരി സാർ ഞാൻ നോക്കാം. 334 00:31:23,680 --> 00:31:25,320 അവനുമായി വഴക്കുണ്ടായി ജന്മിയുടെ മകൻ. 335 00:31:25,480 --> 00:31:26,640 കൊല്ലുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. 336 00:31:26,760 --> 00:31:28,120 കൂടാതെ മൃതദേഹത്തിന് സമീപത്ത് നിന്നാണ് ഇയാളെ കണ്ടെത്തിയത്. 337 00:31:28,440 --> 00:31:29,800 ശരി സർ. 338 00:31:29,200 --> 00:31:30,240 എനിക്കും അറിയില്ല.. 339 00:31:30,520 --> 00:31:32,720 ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യേണ്ടിവരും. 340 00:31:33,000 --> 00:31:34,800 നാളെ ഞായറാഴ്ച അങ്ങനെയാണ് കോടതി അടച്ചിടും. 341 00:31:35,000 --> 00:31:36,520 ഇയാളുടെ ജാമ്യാപേക്ഷ തിങ്കളാഴ്ച നടക്കും. - ഇത് എന്ത് വിഡ്ഢിത്തമാണ്? 342 00:31:36,760 --> 00:31:38,720 എൻ്റെ സഹോദരൻ അവിടെ നിൽക്കുമോ രണ്ടു ദിവസം ജയിലിൽ? - സഹോദരാ.. 343 00:31:38,960 --> 00:31:40,000 ..ഞാൻ പോകട്ടെ. 344 00:31:42,240 --> 00:31:43,280 മുരളി.. 345 00:31:49,520 --> 00:31:51,440 ഇത്രയും ചെറിയ കാര്യത്തിന് അവൻ ഡ്രൈവറെ കൊന്നു. 346 00:31:51,560 --> 00:31:53,440 അതുകൊണ്ട് എന്താകും എന്ന് ചിന്തിക്കുക നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഒരു തട്ടിപ്പ് ഡോക്ടർക്ക് സംഭവിച്ചു. 347 00:31:53,560 --> 00:31:56,960 വിഡ്ഢി, അവർ മാത്രം ആക്രമിക്കുന്നവർ കൊല്ലപ്പെടുന്നു. 348 00:31:57,120 --> 00:31:59,879 ഞാൻ സമാധാനം കൊണ്ടുവരും പോരാട്ടം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്. 349 00:32:00,000 --> 00:32:01,760 അത് നിനക്ക് അറിയില്ല ഞാൻ വളരെ ബുദ്ധിമാനാണ്. 350 00:32:01,880 --> 00:32:03,840 ഒരു കാര്യം കൂടി. എൻ്റെ കൈ നോക്കൂ. 351 00:32:04,160 --> 00:32:06,000 എൻ്റെ ജീവിതരേഖ വളരെ നീണ്ടതാണ്. ഹൈവേയേക്കാൾ നീളം. 352 00:32:06,120 --> 00:32:07,800 ഞാൻ ദീർഘകാലം ജീവിക്കും. 353 00:32:07,200 --> 00:32:09,400 വിധി പറയണോ വരികൾ നോക്കിയ ശേഷം? 354 00:32:09,280 --> 00:32:10,360 അതെ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 355 00:32:10,480 --> 00:32:11,720 എൻ്റെ കൈയുടെ വരി കണ്ടിട്ട്.. 356 00:32:11,840 --> 00:32:13,439 ..ഞാനാണെന്ന് തോന്നുന്നു ഉടൻ ഫ്ലാഷ്ബാക്കിലേക്ക് പോകും. 357 00:32:13,560 --> 00:32:15,400 എൻ്റെ മുടി കറുപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു. 358 00:32:15,160 --> 00:32:16,240 എന്തിനാ കള്ളം പറയുന്നത്? 359 00:32:16,360 --> 00:32:18,679 പെൺകുട്ടി കുടുങ്ങിയതായി മനസ്സിലാക്കുക. 360 00:32:19,840 --> 00:32:20,840 എൻ്റെ കൈ എങ്ങനെയുണ്ട്? 361 00:32:20,960 --> 00:32:25,400 ഇത് വളരെ മൃദുവാണ്. നിങ്ങളാണെന്ന് തോന്നുന്നു സോപ്പിന് പകരം ക്രീം ഉപയോഗിച്ച് കഴുകുക. 362 00:32:25,160 --> 00:32:27,440 ഞാനതിനെക്കുറിച്ചല്ല സംസാരിക്കുന്നത് എൻ്റെ കൈ എന്നാൽ എൻ്റെ വരി. 363 00:32:27,640 --> 00:32:28,640 ഞാൻ എപ്പോഴാണ് വിവാഹം കഴിക്കുക? 364 00:32:28,760 --> 00:32:30,400 നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കും അടുത്ത പൗർണ്ണമി നാളിൽ വിവാഹം. 365 00:32:30,520 --> 00:32:32,400 എന്ത്? ഇതുവരെ ആ കുട്ടിയെ കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല. 366 00:32:32,520 --> 00:32:35,480 ഒരു ആൺകുട്ടിയെ കണ്ടെത്തേണ്ട ആവശ്യമില്ല. ദൈവം എല്ലാം ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. 367 00:32:35,880 --> 00:32:36,680 അവൻ എങ്ങനെയിരിക്കും? 368 00:32:36,800 --> 00:32:39,960 അവൻ 5½ അടി ഉയരവും മിശ്രിതവുമാണ് സൽമാൻ ഖാൻ്റെയും ഷാരൂഖ് ഖാൻ്റെയും. 369 00:32:42,840 --> 00:32:44,919 എനിക്ക് എപ്പോഴാണ് അവനെ കാണാൻ കഴിയുക? - നിങ്ങൾ ഇതിനകം അവനെ കാണുന്നു. 370 00:32:48,880 --> 00:32:53,760 കണ്ണടച്ച് 3 റൗണ്ട് എടുക്കുമ്പോൾ അതുവരെ നിങ്ങളുടെ സൂപ്പർ ഹീറോ വരും. 371 00:32:53,920 --> 00:32:58,680 ഒരു കാര്യം കൂടി. അവൻ ആയിരിക്കണം വ്യത്യസ്തമാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ അവനെ അംഗീകരിക്കണം. 372 00:32:59,200 --> 00:33:00,800 ശരി. 373 00:33:01,720 --> 00:33:03,480 എനിക്ക് ഇപ്പോൾ മസാജ് ആവശ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 374 00:33:03,600 --> 00:33:05,199 സാർ എന്തിനാ താമസിച്ചത് വൈകുന്നേരം വരെ കാര്യം? 375 00:33:05,320 --> 00:33:06,600 നീ പറയണമായിരുന്നു നീയാണ് വരൻ എന്ന്. 376 00:33:06,720 --> 00:33:09,800 ഞാൻ എങ്ങനെ അകത്തേക്ക് പോകും വൃദ്ധനായി അവളുടെ മുന്നിൽ? 377 00:33:09,320 --> 00:33:10,679 എനിക്ക് സമയം കിട്ടും ഒരു നായകനാകാൻ വൈകുന്നേരം. 378 00:33:10,800 --> 00:33:12,280 പിടിക്കപ്പെട്ടാൽ അപ്പോൾ നിങ്ങൾ കൊല്ലപ്പെടും. 379 00:33:12,400 --> 00:33:14,840 മണ്ടൻ, അച്ഛനും മകൻ ഒരുപോലെ നോക്കി.. 380 00:33:14,960 --> 00:33:16,680 .. സംഗതി തെറ്റിയാലോ പിന്നെ നേരെ മുത്തച്ഛൻ. 381 00:33:16,800 --> 00:33:17,960 നായകൻ്റെ എൻട്രി നോക്കൂ. 382 00:33:20,600 --> 00:33:22,399 ഹേ വിഡ്ഢി, ഞാൻ ഒരു നായകനെപ്പോലെയല്ലേ കാണുന്നത്? 383 00:33:22,520 --> 00:33:24,320 നീ മിടുക്കനായി കാണുകയായിരുന്നു അച്ഛൻ്റെ എഴുന്നേൽപ്പിൽ. 384 00:33:24,920 --> 00:33:26,680 ഞാൻ നിന്നെ തല്ലട്ടെ? 385 00:33:27,120 --> 00:33:29,479 അത് ഈ സമയത്ത് മറക്കരുത് സമയം ഞാൻ ഒരു ഹാസ്യനടനല്ല, നായകനാണ്. 386 00:33:29,600 --> 00:33:30,560 വരിക. 387 00:33:33,200 --> 00:33:34,880 അവൾ വഴിപാടിനായി വിളക്ക് കത്തിച്ചു. 388 00:33:35,680 --> 00:33:37,920 വക്കീൽ എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് വിഷമിക്കേണ്ട കാര്യമില്ലെന്ന്. 389 00:33:39,000 --> 00:33:39,720 അത് നിങ്ങളാണോ ഡോക്ടർ? 390 00:33:39,880 --> 00:33:41,320 മുടി വെട്ടിയ ശേഷം നിങ്ങളുടെ മുടി ചായം പൂശി. 391 00:33:41,440 --> 00:33:44,440 അബദ്ധത്തിൽ കുളിക്കുന്ന സമയത്ത് ഷാംപൂവിന് പകരം ഞാൻ ഡൈ പ്രയോഗിച്ചു.. 392 00:33:44,560 --> 00:33:46,679 ..അങ്ങനെ ഞാൻ ചെറുപ്പമായി. 393 00:33:46,800 --> 00:33:48,800 ഞാൻ സുന്ദരിയായി കാണുന്നില്ലേ? 394 00:33:48,520 --> 00:33:50,120 ശരി. നിങ്ങൾ നോക്കുന്നത് ശരിയാണ്. 395 00:33:50,240 --> 00:33:52,520 എന്തിനാ അവൻ എൻ്റെ പുറകിൽ സംസാരിച്ചത് എന്നോട് നേരിട്ട് പറയുന്നതിന് പകരം? 396 00:33:52,640 --> 00:33:53,960 എൻ്റെ പിന്നിൽ കണ്ണാടിയുണ്ടോ? 397 00:33:55,680 --> 00:33:58,400 എൻ്റെ പ്രിയേ… 398 00:33:59,880 --> 00:34:02,960 നോക്കൂ, ഞാൻ നിൻ്റെ വസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കുന്നു പ്രിയപ്പെട്ട പുഷ്പ സാരി. 399 00:34:03,120 --> 00:34:05,199 കൂടാതെ കൃത്രിമ പൂവും ഇട്ടിട്ടുണ്ട്. 400 00:34:05,360 --> 00:34:07,600 പ്രിയേ വന്ന് എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക. 401 00:34:07,760 --> 00:34:12,480 അല്ലാതെ എനിക്ക് എന്തും ചെയ്യാം ഈ വൃദ്ധയെ ഒരിക്കലും കെട്ടിപ്പിടിക്കില്ല. 402 00:34:12,600 --> 00:34:15,000 ഈ എഴുന്നേൽപ്പ് അല്ല അവൾക്ക് പക്ഷേ പരിക്ക് വേണ്ടി. 403 00:34:17,679 --> 00:34:19,400 അവൾ ഇതിനകം ഒരു റൗണ്ട് എടുത്തു. 404 00:34:19,280 --> 00:34:22,800 എൻ്റെ പ്രിയ സഹോദരീ, എൻ്റെ സഹോദരി വിവാഹത്തിന് തയ്യാറാണ് 405 00:34:22,199 --> 00:34:24,239 മുടി ചായം പൂശിയതിനു ശേഷം നിങ്ങളും അങ്ങനെ തന്നെ. 406 00:34:24,360 --> 00:34:25,560 നിങ്ങൾ പരസ്പരം മരിക്കും. 407 00:34:25,679 --> 00:34:27,639 ജീവിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് മരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് അദ്ദേഹം പറയുന്നത്. 408 00:34:28,280 --> 00:34:30,480 അവൻ മൂന്നാം റൗണ്ട് നേടി. ഞാൻ പോകട്ടെ. 409 00:34:35,320 --> 00:34:37,440 നിങ്ങളുടെ സൂപ്പർ ഹീറോ നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ നിൽക്കുന്നു. 410 00:34:37,560 --> 00:34:41,480 നീ എന്തിനാ അവളുടെ ശരീരം കാണിക്കുന്നത്? നമുക്ക് ഒരു സെൽഫി എടുക്കാം. 411 00:34:41,679 --> 00:34:44,400 നിൻ്റെ മുഖം കണ്ടതിനു ശേഷം മൊബൈൽ പോലും തൂങ്ങിമരിച്ച നിലയിലാണ്. 412 00:34:44,159 --> 00:34:45,359 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഒരു സെൽഫി എടുക്കാൻ കഴിയും? 413 00:34:59,560 --> 00:35:01,640 ദൈവമേ! 414 00:35:03,920 --> 00:35:05,920 ഹായ്. - ഹായ്, ഞാൻ മഞ്ജു. 415 00:35:07,320 --> 00:35:08,640 നീ ആരുമായും സംസാരിച്ചാൽ മതി. 416 00:35:08,760 --> 00:35:09,360 നിങ്ങൾ ആരാണ്? 417 00:35:09,480 --> 00:35:10,480 അനിതയുടെ സഹോദരനാണ്. 418 00:35:10,600 --> 00:35:12,920 അവൻ വന്യമൃഗങ്ങളെ വെടിവയ്ക്കുന്നു ഒപ്പം ജംഗ്ലീ ടിവിയിൽ ഷോയും. 419 00:35:14,760 --> 00:35:17,240 സുപാലി റാവു. - അവനാണ് സാറിനെ ചികിത്സിക്കുന്നത്. 420 00:35:17,360 --> 00:35:19,560 വൈദ്യൻ. മുരളി നിങ്ങളെ ഒരുപാട് അഭിനന്ദിച്ചു. 421 00:35:19,680 --> 00:35:21,120 നിങ്ങൾ പ്രായത്തിൽ വളരെ ചെറുപ്പമാണ്. 422 00:35:21,240 --> 00:35:23,240 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിന്നോട് അങ്ങനെ സംസാരിച്ചത്. ക്ഷമിക്കണം മുത്തച്ഛൻ. 423 00:35:23,360 --> 00:35:25,800 മുത്തച്ഛനോ? നീ എന്നെ ശപിച്ചാൽ നന്നായിരുന്നു. 424 00:35:25,920 --> 00:35:27,800 രവി, അനിത പറഞ്ഞു നീ വരുകയാണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. 425 00:35:27,920 --> 00:35:28,880 എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ എത്തിയത്? - ഞാൻ എത്തി. 426 00:35:29,000 --> 00:35:31,000 എന്നിട്ട് അകത്തേക്ക് വരൂ. - ഞാൻ അവനെ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. 427 00:35:31,120 --> 00:35:32,319 നന്ദി. - എന്തിനുവേണ്ടി? 428 00:35:32,440 --> 00:35:36,120 അത് തീർന്നതിന് ശേഷം താങ്കൾ പറഞ്ഞിരുന്നു തുളസി ചെടികൾക്ക് ചുറ്റും.. 429 00:35:36,240 --> 00:35:38,120 ..എൻ്റെ ഭാവി ഭർത്താവ് ചെയ്യും എന്നോടു മുഖാമുഖം ഇരിക്കുക. 430 00:35:38,240 --> 00:35:41,799 നന്ദി. - ഞാൻ 5½ അടി പറഞ്ഞു, പക്ഷേ അവന് 6½ അടിയാണ്. 431 00:35:41,920 --> 00:35:44,520 എനിക്ക് വിഷമമില്ല. എനിക്കുണ്ട് കുറവ് കിട്ടിയില്ലെങ്കിലും അധികമായി കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്. 432 00:35:44,640 --> 00:35:45,920 പെൺകുട്ടികൾ അധികമായി ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 433 00:35:48,240 --> 00:35:51,279 അല്ല, ദൈവം തന്നതാണ് ബോണസിൽ എനിക്ക് അധിക സങ്കടം. 434 00:35:51,800 --> 00:35:53,560 ദൈവം എനിക്ക് അധിക വേദന തന്നു. 435 00:35:53,680 --> 00:35:56,839 മഞ്ജുവിനെ നോക്കൂ. അത്ര പെട്ടെന്ന് അവൾ പ്രണയത്തിലായി. 436 00:35:56,960 --> 00:36:00,640 എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ പ്രണയത്തിന് വളരെ പഴക്കമുണ്ട് എന്നിട്ടും ഞങ്ങൾക്ക് കണ്ടുമുട്ടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 437 00:36:00,760 --> 00:36:04,360 എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമല്ല അതുകൊണ്ട് എന്നെ വെറുതെ വിടൂ. 438 00:36:06,240 --> 00:36:08,800 ഞാൻ ശരിക്കും അവിടെ ഒരാളെ കണ്ടിരുന്നു. 439 00:36:08,280 --> 00:36:09,760 വിഡ്ഢിത്തം പറയരുത്. 440 00:36:09,880 --> 00:36:11,400 ഞാൻ അവനെ കണ്ടിരുന്നു. 441 00:36:11,520 --> 00:36:13,880 ഞാൻ ലീവ് എടുത്തു നിങ്ങളുടെ വിവാഹത്തിനുള്ള ഒരുക്കങ്ങൾ നടത്തൂ.. 442 00:36:14,000 --> 00:36:14,920 ..പക്ഷെ എല്ലാം തെറ്റി. 443 00:36:15,480 --> 00:36:17,440 വിചിത്രമായ എന്തോ ഒന്ന് ഇവിടെ സംഭവിക്കുന്നു, സഹോദരാ. 444 00:36:17,720 --> 00:36:19,839 എനിക്ക് എന്തോ പേടിയാണ് തെറ്റായി സംഭവിക്കാം. 445 00:36:20,320 --> 00:36:23,760 ഇതെല്ലാം മുമ്പ് സംഭവിക്കുന്നു വിവാഹം ശുഭകരമല്ല. 446 00:36:23,880 --> 00:36:25,440 നീ വിഷമിക്കണ്ട. എല്ലാം ശരിയാകും. 447 00:36:25,560 --> 00:36:26,560 മുരളിക്ക് ഒന്നും സംഭവിക്കില്ല. 448 00:36:26,680 --> 00:36:27,720 അമ്മാവൻ ഉണ്ട്. 449 00:36:33,920 --> 00:36:35,320 വരൂ, മീറ്റിംഗ് സമയം കഴിഞ്ഞു. 450 00:36:35,440 --> 00:36:36,680 നീ പൊയ്ക്കോ ഞാൻ വരാം. 451 00:36:36,800 --> 00:36:39,960 ഞാൻ അച്ഛൻ്റെ അടുത്തെത്തിയപ്പോൾ മുറിയിൽ അവൻ വായുവിൽ ആണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു. 452 00:36:50,680 --> 00:36:54,560 നിലവിളി കേട്ട ശേഷം രാത്രിയിൽ ഞാൻ കിണറ്റിനരികിലെത്തി. 453 00:37:22,480 --> 00:37:24,880 ഡ്രൈവർ പരിക്കേറ്റ് കിടക്കുകയായിരുന്നു മരത്തിനടിയിലെ അവസ്ഥ. 454 00:37:25,160 --> 00:37:28,600 ഞാൻ അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് ചെന്നപ്പോൾ അവൻ എന്തോ പറയാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു. 455 00:37:28,760 --> 00:37:30,320 പക്ഷേ അയാൾക്ക് പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല എനിക്ക് എന്തും പൂർണ്ണമായും. 456 00:37:30,440 --> 00:37:31,760 അതിനുമുമ്പ് അവൻ.. 457 00:37:34,680 --> 00:37:39,800 ഇവിടെ ഒരു പ്രേതമുണ്ട് എല്ലാവരുടെയും ജീവൻ അപകടത്തിലാണ്. 458 00:37:41,960 --> 00:37:43,400 എനിക്ക് എന്നെ കുറിച്ച് ആശങ്കയില്ല.. 459 00:37:43,960 --> 00:37:46,320 ..പക്ഷെ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം വന്നേക്കാം ആ വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്ന ആളുകളിൽ. 460 00:37:46,520 --> 00:37:48,160 എന്തുകൊണ്ട് പറഞ്ഞില്ല ഇത് മറ്റാർക്കെങ്കിലും? 461 00:37:48,280 --> 00:37:49,680 ആരെങ്കിലും എന്നെ വിശ്വസിക്കുമോ? 462 00:37:50,520 --> 00:37:51,840 എനിക്ക് ഒന്നേ അറിയൂ. 463 00:37:52,560 --> 00:37:54,520 എന്തോ ഉണ്ട് ആ വീട്ടിൽ വളരെ ഭയാനകമാണ്. 464 00:38:04,560 --> 00:38:06,960 അവൻ്റെ മുറിയിൽ എത്തിയ നിമിഷം, അകത്തു നിന്ന് വാതിൽ അടയ്ക്കുക. 465 00:38:08,120 --> 00:38:10,800 ഞാൻ അലറി വിളിച്ചു കൂട്ടും കുടുംബാംഗങ്ങൾ. 466 00:38:10,200 --> 00:38:12,720 അടുത്ത 10 മാസത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾ അവനെ വിവാഹം കഴിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പ്. 467 00:38:12,840 --> 00:38:16,960 എന്നാൽ അയാൾക്ക് ഉണ്ടെന്ന് ആളുകൾ അറിഞ്ഞാൽ എന്നെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തു, അപ്പോൾ അവൻ അപമാനിക്കപ്പെടും. 468 00:38:20,200 --> 00:38:21,240 അപമാനിച്ചതിന് ശേഷം പുറത്തുവരിക. 469 00:38:21,360 --> 00:38:23,800 ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും. - എല്ലാ ആശംസകളും. 470 00:38:24,960 --> 00:38:29,400 എൻ്റെ പ്രിയ, സുന്ദരിയായ പ്രിയൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 471 00:38:29,160 --> 00:38:32,000 തറ തൂത്തുവാരിയിട്ടുണ്ടല്ലോ ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ തടവുന്നു, അപ്പോൾ ദന്തങ്ങൾ ഉണ്ടാകും. 472 00:38:32,120 --> 00:38:33,359 എന്തുവേണം? 473 00:38:33,480 --> 00:38:35,720 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി പ്രത്യേക ക്ലീനിംഗ് നടത്തും. 474 00:38:35,840 --> 00:38:37,720 നിങ്ങൾ വന്നാൽ കുഴപ്പമില്ല ആരുമില്ലാത്തപ്പോൾ മുറി വൃത്തിയാക്കുക. 475 00:38:37,840 --> 00:38:40,000 പക്ഷെ എനിക്ക് നിന്നെ സംശയമാണ് റൂം വൃത്തിയാക്കണം എന്ന്.. 476 00:38:40,120 --> 00:38:41,680 ..പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു മനുഷ്യൻ രാത്രി അവിടെ തനിച്ചാണ്. ഇപ്പോൾ പോകൂ. 477 00:38:41,800 --> 00:38:44,240 ഞാൻ നിന്നെ പഠിപ്പിക്കാം അര മിനിറ്റിനുള്ളിൽ പ്രണയം. 478 00:38:44,360 --> 00:38:45,960 അര മിനിറ്റിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും? 479 00:38:47,600 --> 00:38:49,600 നിങ്ങളുടെ മുടിയിൽ പേൻ ഉണ്ടോ? 480 00:38:51,440 --> 00:38:53,400 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത്? 481 00:38:53,160 --> 00:38:54,440 കാത്തിരുന്ന് കാണുക. 482 00:38:58,120 --> 00:39:01,720 വൃദ്ധ, ഞാൻ വന്നിരിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ അറിയാൻ. 483 00:39:01,840 --> 00:39:03,960 ഞാൻ പോകുന്നില്ല നിങ്ങളുടെ പദ്ധതിയിൽ കുടുങ്ങുക. 484 00:39:05,440 --> 00:39:07,640 പോകൂ. പോകൂ. എൻ്റെ കൈ വിടൂ. - ഇല്ല, ഞാൻ പോകില്ല. 485 00:39:07,760 --> 00:39:09,280 ഇല്ല, ഞാൻ പോകില്ല. - ഞാൻ അത് പറയണം. 486 00:39:09,400 --> 00:39:11,880 നിങ്ങളെല്ലാവരും ഇവിടെ വരൂ. - എന്നെ വിടൂ. 487 00:39:12,160 --> 00:39:14,520 എൻ്റെ കൈ വിടൂ. - നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? എന്നെ ആലിംഗനം ചെയ്യൂ. 488 00:39:14,640 --> 00:39:16,200 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? - വരിക. 489 00:39:16,320 --> 00:39:17,960 ആരാണ് ഇവിടെ നിന്ന് ഗ്ലാസ് മോഷ്ടിച്ചത്? - നിങ്ങൾ എന്നെ ഇക്കിളിപ്പെടുത്തുന്നു. 490 00:39:34,640 --> 00:39:35,879 സഹോദരാ, ഇവിടെ നോക്കൂ. - പോയില്ലെങ്കിൽ.. 491 00:39:36,000 --> 00:39:37,680 ..അപ്പോൾ ഞാൻ നിലവിളിക്കും എല്ലാവരേയും കൂട്ടുകയും ചെയ്യുക. 492 00:39:37,800 --> 00:39:39,480 എൻ്റെ സഹോദരനാണ് ഈ ജോലി ചെയ്യേണ്ടത്. 493 00:39:39,600 --> 00:39:41,279 പോയില്ലെങ്കിൽ പിന്നെ എനിക്ക് നിന്നെ പുറത്താക്കേണ്ടി വരും. 494 00:39:41,400 --> 00:39:42,400 വരിക. വരിക. 495 00:39:42,520 --> 00:39:45,160 സഹോദരാ, നിലവിളിക്കുക. - വൃദ്ധ. 496 00:39:45,280 --> 00:39:47,360 അവൻ്റെ കണ്ണുകൾ വിശാലമായി തുറന്നിരിക്കുന്നു ഒരു പ്രേതത്തെ കണ്ടതുപോലെ. 497 00:39:47,480 --> 00:39:48,760 സഹോദരാ.. - ഹേയ്.. 498 00:39:48,880 --> 00:39:50,920 അവനെ കുലുക്കരുത് അല്ലെങ്കിൽ അവൻ മരവിപ്പിക്കും. 499 00:39:53,600 --> 00:39:56,319 അവൾ വിഐപി ആണെന്ന മട്ടിലാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. 500 00:40:20,920 --> 00:40:25,280 'സംസ്കൃത മന്ത്രം' 501 00:40:32,360 --> 00:40:37,520 'സംസ്കൃത മന്ത്രം' 502 00:40:45,240 --> 00:40:48,600 'സംസ്കൃത മന്ത്രം' 503 00:41:51,240 --> 00:41:53,439 ഇതെടുത്ത് എന്തെങ്കിലും കഴിക്കൂ. 504 00:41:55,600 --> 00:41:58,440 നീ അവന് പണം കൊടുത്താൽ പിന്നെ അവൻ അതിനെ ഓടയിൽ എറിയും. 505 00:42:13,720 --> 00:42:16,200 ഹേയ് എന്തിനാ ചെളി വാരിയെറിയുന്നത്? നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? 506 00:42:16,320 --> 00:42:19,200 ഞാനാണെങ്കിൽ നിന്നെ കൊല്ലും ഈ വീടിനടുത്ത് വീണ്ടും കാണാം. 507 00:42:19,320 --> 00:42:21,800 ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ. പുറത്തുപോകുക. 508 00:42:27,520 --> 00:42:28,600 ഹേയ്.. 509 00:42:31,560 --> 00:42:33,360 ..സുരേഷിന് എന്താ പറ്റിയത്? 510 00:42:33,680 --> 00:42:35,200 നീ എങ്ങനെയാണ് വെള്ളത്തിനുള്ളിൽ വന്നത്? 511 00:42:35,640 --> 00:42:37,920 സുരേഷ് പറയൂ. എന്നോട് പറയൂ. 512 00:42:41,000 --> 00:42:43,600 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? - നിങ്ങൾ വെള്ളത്തിൽ എന്തുചെയ്യുകയായിരുന്നു? 513 00:42:43,840 --> 00:42:44,800 ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക. - സുരേഷ്.. 514 00:42:44,920 --> 00:42:46,280 സുഖമാണോ? 515 00:42:46,840 --> 00:42:48,400 നിനക്ക് ഒന്നും സംഭവിക്കില്ല. 516 00:42:58,360 --> 00:42:59,760 ഇന്ന് ദൈവം അവനെ രക്ഷിച്ചു. 517 00:42:59,880 --> 00:43:01,520 ഞാൻ എത്ര തവണ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് നീ വീടിനുള്ളിൽ കളിക്കണോ? 518 00:43:01,640 --> 00:43:02,359 എന്തിനാ പുറത്ത് പോയത്? 519 00:43:02,480 --> 00:43:03,600 ഇത് പൂർണ്ണമായും നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്. 520 00:43:03,720 --> 00:43:04,959 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുട്ടിയെ പരിപാലിക്കാൻ കഴിയില്ല. 521 00:43:06,640 --> 00:43:08,440 സേവകർക്ക് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല ഒരു പിതാവിൻ്റെ സ്ഥാനം. മനസ്സിലായി. 522 00:43:08,560 --> 00:43:10,000 നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ഞാൻ ഒരു മണ്ടനായിരുന്നു. 523 00:43:10,120 --> 00:43:11,680 ഞാൻ എപ്പോഴും അവനെ പരിപാലിക്കുന്നു. 524 00:43:11,800 --> 00:43:14,200 സുരേഷേ, നീയെന്തിന് ആ കളിപ്പാട്ടം അവിടെ വിടണോ? 525 00:43:14,320 --> 00:43:15,800 പിന്നെ അതെങ്ങനെ വെള്ളത്തിലെത്തി? 526 00:43:17,760 --> 00:43:18,800 അത് തനിയെ എൻ്റെ അടുക്കൽ വന്നു. 527 00:43:18,920 --> 00:43:21,520 അത് വെള്ളത്തിൽ വീണാൽ പിന്നെ വേണം അത് പുറത്തെടുക്കാൻ ആരെയോ വിളിച്ചു. 528 00:43:21,640 --> 00:43:24,319 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വെള്ളത്തിൽ പോയത്? - അത് എന്നെ വെള്ളത്തിൽ വലിച്ചിഴച്ചു. 529 00:43:24,440 --> 00:43:27,520 WHO? - ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്നവൻ. 530 00:43:28,000 --> 00:43:30,240 അവൾ എപ്പോഴും എന്നെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നു. 531 00:43:33,760 --> 00:43:35,600 ഇത് അമ്മയോട് പറഞ്ഞോ? 532 00:43:35,720 --> 00:43:37,879 അപ്പോൾ ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞാൽ നഴ്സ് ദേഷ്യപ്പെടും. 533 00:43:40,320 --> 00:43:41,240 അത് എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നു? 534 00:43:49,120 --> 00:43:50,799 ഇത് എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നുവെന്ന് എന്നോട് പറയുക. 535 00:43:53,360 --> 00:43:54,560 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 536 00:44:17,320 --> 00:44:18,480 നിർത്തുക. 537 00:44:18,840 --> 00:44:23,160 പൂക്കൾ വെള്ളത്തിൽ എറിയുന്നു, ചുവപ്പ് നിറം ചുവരിൽ കുട്ടിക്ക് കളിപ്പാട്ടം കൊടുക്കുന്നു.. 538 00:44:23,480 --> 00:44:25,560 എന്താണ് ഇതിൻ്റെയെല്ലാം പിന്നിലെ രഹസ്യം? 539 00:44:25,920 --> 00:44:28,800 ആ ഡ്രൈവറെ എന്തിനാണ് കൊന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയൂ. 540 00:44:28,400 --> 00:44:29,280 നീ എന്തുപറഞ്ഞു? 541 00:44:29,720 --> 00:44:32,800 അതിനു പിന്നിലെ കാരണം നിങ്ങളാണ് വീട്ടിൽ എന്ത് സംഭവിച്ചാലും. 542 00:44:32,200 --> 00:44:34,640 എന്നോട് സത്യം പറയൂ. - ഇല്ല, ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല. 543 00:44:34,760 --> 00:44:36,440 തെറ്റ് മുഴുവൻ എൻ്റെ ജാതകത്തിൻ്റേതാണ്. 544 00:44:36,560 --> 00:44:39,840 എങ്കിൽ അമ്മാവൻ പറഞ്ഞിരുന്നു 19 ദിവസം ഞാൻ ഈ ആചാരം അനുഷ്ഠിക്കുന്നു. 545 00:44:39,960 --> 00:44:42,120 ..എങ്കിൽ ഞാൻ ഉടൻ വിവാഹം കഴിക്കും. 546 00:44:42,240 --> 00:44:45,400 ആ രാത്രി ഞാൻ ഇരുന്നപ്പോൾ പിന്നെ ആചാരത്തിന് ഇറങ്ങി.. 547 00:44:47,320 --> 00:44:49,880 ..ശബ്ദം കേട്ടു പുറത്ത് നിന്ന് ബൈക്കിൻ്റെ. 548 00:44:54,760 --> 00:44:56,840 ഈ രഹസ്യം ഞാൻ എല്ലാവരിൽ നിന്നും മറച്ചു.. 549 00:44:56,960 --> 00:45:00,000 ..ആരും വരാതിരിക്കാൻ എൻ്റെ ആചാരത്തെ കുറിച്ച് അറിയാൻ. 550 00:45:00,120 --> 00:45:02,000 എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത്. 551 00:45:02,520 --> 00:45:04,920 നിങ്ങൾ ശബ്ദം കേട്ടതായി പറഞ്ഞു ബൈക്കിൻ്റെ. ഏത് ഭാഗത്ത് നിന്നാണ് വന്നത്? 552 00:45:09,240 --> 00:45:10,439 ഈ ഭാഗത്ത് നിന്ന്. 553 00:45:10,560 --> 00:45:13,200 മുരളി ഡ്രൈവറെ മർദിച്ചപ്പോൾ അപ്പോൾ അവൻ്റെ കൈ ഒടിഞ്ഞു. 554 00:45:13,640 --> 00:45:15,560 അത്തരമൊരു അവസ്ഥയിൽ അവൻ ബൈക്ക് ഓടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 555 00:45:15,800 --> 00:45:17,600 അപ്പോൾ കൂടെ ആരൊക്കെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 556 00:45:30,720 --> 00:45:32,520 ഇത് എന്താണ്? - അളവ് ടേപ്പ്. 557 00:45:34,800 --> 00:45:36,920 ഞങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ മരപ്പണിക്കാരൻ ഫേസ്ബുക്കിൽ ഭ്രാന്തായിരുന്നു. 558 00:45:37,160 --> 00:45:38,240 ഒരു ദിവസം ഫേസ്ബുക്ക് കണ്ടപ്പോൾ.. 559 00:45:38,360 --> 00:45:40,160 ..അയാൾ അലമാരയിൽ ജോലി ചെയ്യുകയായിരുന്നു പകരം അവൻ്റെ മുഖത്ത് അടിച്ചു. 560 00:45:40,520 --> 00:45:42,640 അതിനുശേഷം അവൻ ഒരിക്കലും എന്നോട് മുഖാമുഖം വന്നു. 561 00:45:42,840 --> 00:45:45,320 രണ്ടാമത്തെ ആശാരിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു മണിയടിക്കുന്ന ശീലം. 562 00:45:45,440 --> 00:45:46,480 അതിനാൽ ഞാൻ അവനെ ക്ഷേത്രത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു. 563 00:45:46,600 --> 00:45:47,960 എന്തിനാണ് ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുന്നത്? 564 00:45:51,440 --> 00:45:53,520 നിങ്ങൾ അവനെ കണ്ടെത്തുകയാണ്. അവൻ ഇന്ന് വന്നിട്ടില്ല. 565 00:45:53,640 --> 00:45:54,839 ഇന്ന് മുതൽ അവധിയിൽ പ്രവേശിച്ചു. 566 00:45:56,600 --> 00:45:57,839 എപ്പോൾ വരെ അവൻ തിരിച്ചു വരും. 567 00:45:57,960 --> 00:45:59,800 1-2 ആഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ അവൻ തിരിച്ചെത്തും. 568 00:46:04,560 --> 00:46:06,680 ഹേ റാം, നീ എന്തിനാണ് അവനോട് കള്ളം പറഞ്ഞത്? 569 00:46:06,880 --> 00:46:10,160 അവൻ ബന്ധുവാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം ഭൂവുടമയുടെ. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെ ചെയ്തത്? 570 00:46:10,280 --> 00:46:11,640 എന്തോ ഉണ്ട് അത് എനിക്ക് ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല. 571 00:46:13,600 --> 00:46:14,759 ഹലോ.. 572 00:46:49,960 --> 00:46:51,600 അവൻ ലീവ് ആണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. 573 00:46:51,720 --> 00:46:53,399 പിന്നെ എന്തിനാ വീണ്ടും വന്നത്. മനസ്സിലായില്ലേ? 574 00:46:53,520 --> 00:46:54,800 ഇല്ലെങ്കിൽ ഇവിടെ നിന്ന് മിണ്ടാതെ പോകൂ.. 575 00:46:54,920 --> 00:46:56,120 .. കാലുകൾ നീ നടന്നു വന്നു.. 576 00:48:14,000 --> 00:48:16,320 സാർ അടിക്കരുത്. ഞാൻ പറയാം. 577 00:48:16,520 --> 00:48:18,880 മുരളിയെ എനിക്കറിയാം ഒരു കൊലപാതകവും നടത്തിയിട്ടില്ല. 578 00:48:19,680 --> 00:48:20,759 അപ്പോൾ ആരാണ് അത് ചെയ്തത്? 579 00:48:21,920 --> 00:48:24,400 നിങ്ങൾ പറയുന്നുണ്ടോ? - ഞാൻ പറയാം സർ. എന്നെ തല്ലരുത്. 580 00:48:24,560 --> 00:48:27,960 അന്ന് രാത്രി മുത്തുവും ഞാൻ അമിതമായി മദ്യപിച്ചിരുന്നു. 581 00:48:28,280 --> 00:48:30,480 കൊട്ടാരത്തിന് നേരെ ബൈക്ക് തിരിക്കുക. 582 00:48:30,600 --> 00:48:31,759 നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ജോലിയുണ്ട് അവിടെ രാത്രി വൈകിയോ? 583 00:48:31,880 --> 00:48:33,640 എനിക്ക് കുറച്ച് ജോലിയുണ്ട്. നമുക്ക് പോകാം. 584 00:48:37,560 --> 00:48:39,520 ഭിക്ഷക്കാരൻ എന്തിനാണ് ഇത്രയധികം അലറുന്നത്? 585 00:48:39,640 --> 00:48:40,879 ഒരു പ്രയോജനവുമില്ല നിങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 586 00:48:41,000 --> 00:48:43,680 നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ ചെയ്യും അവനെ ശരിയാക്കുക. കാത്തിരിക്കൂ. 587 00:48:43,800 --> 00:48:45,720 വീണ്ടും യുദ്ധം ചെയ്തിട്ട് എന്ത് പ്രയോജനം? 588 00:48:45,840 --> 00:48:48,560 കഴിഞ്ഞ 20 വർഷമായി എനിക്കുണ്ട് അവരുടെ എല്ലാ രഹസ്യങ്ങളും എൻ്റെ ഉള്ളിൽ മറച്ചു.. 589 00:48:48,680 --> 00:48:51,640 .. ആ ചെറുപ്പക്കാരൻ അപമാനിച്ചു എല്ലാവരുടെയും മുന്നിൽ ഞാൻ. 590 00:48:51,760 --> 00:48:54,600 അവൻ എന്നെ അടിച്ചു. ഞാൻ അവനെ വെറുതെ വിടില്ല. - വരൂ, ഇതുപോലെ ചെയ്യരുത്. 591 00:48:54,840 --> 00:48:57,800 വെറും രണ്ട് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഞാൻ അവനെ ശരിയാക്കും. 592 00:48:57,920 --> 00:48:59,960 ഞാൻ അവനെ മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു പക്ഷേ അവൻ സമ്മതിച്ചില്ല. 593 00:49:01,440 --> 00:49:04,440 ഏറെ നാളത്തെ കാത്തിരിപ്പിന് ശേഷം ഞാൻ കൊട്ടാരത്തിനുള്ളിൽ എത്തിനോക്കി. 594 00:49:32,840 --> 00:49:35,600 പേടിപ്പെടുത്തുന്നത് കണ്ടിട്ട് ഞാൻ അവിടെ നിന്ന് ഓടിപ്പോയ രംഗം. 595 00:49:35,720 --> 00:49:39,439 അടുത്ത ദിവസം പോലീസ് അറസ്റ്റ് ചെയ്തു മുത്തുവിനെ കൊന്നതിന് മുരളി. 596 00:49:39,960 --> 00:49:43,800 അന്ന് ഞാൻ പ്രേതത്തെ കുറിച്ച് പറഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ ഒരു വിഡ്ഢിയാണെന്ന് ആളുകൾ വിചാരിക്കും. 597 00:49:43,200 --> 00:49:44,480 അതുകൊണ്ടാണ് സാർ മിണ്ടാതിരുന്നത്. 598 00:49:45,560 --> 00:49:47,560 ഞാൻ ശരിക്കും അവിടെ ഒരു സ്ത്രീയെ കണ്ടു. 599 00:49:50,280 --> 00:49:52,720 ഞാൻ അച്ഛൻ്റെ അടുത്തെത്തിയപ്പോൾ മുറി അപ്പോൾ അവൻ വായുവിൽ ആയിരുന്നു. 600 00:49:54,640 --> 00:49:56,799 അവൾ എപ്പോഴും എന്നെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നു. 601 00:50:00,920 --> 00:50:02,480 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു മറ്റൊരു പ്രധാന കാര്യം സർ. 602 00:50:02,600 --> 00:50:03,839 എന്ത്? 603 00:50:23,520 --> 00:50:25,800 ഹേയ്, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? - ഇത് പാരമ്പര്യമാണ്. 604 00:50:25,200 --> 00:50:27,160 അതുകൊണ്ടാണ് മുമ്പ് നാടോടി നർത്തകരുടെ ഉത്സവം.. 605 00:50:27,280 --> 00:50:28,680 ..വരൂ നൃത്തം ചെയ്യൂ നമ്മുടെ കൊട്ടാരത്തിനു മുന്നിൽ. 606 00:50:28,800 --> 00:50:30,360 അവർക്ക് ശരിക്കും താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ തുടർന്ന് അവരെ ഡാൻസ് ഇന്ത്യ ഡാൻസിലേക്ക് അയയ്ക്കുക. 607 00:50:30,480 --> 00:50:31,680 അവരെ തടയരുത്. 608 00:50:31,800 --> 00:50:34,400 സാർ വന്നിട്ടുണ്ട് അവർ ഇവിടെ നൃത്തം ചെയ്താൽ ശുഭം. 609 00:50:34,520 --> 00:50:36,640 സാർ വീർപ്പുമുട്ടിച്ചേക്കാം അവരുടെ നൃത്തം കാരണം. 610 00:50:36,760 --> 00:50:37,800 അവൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 611 00:50:38,120 --> 00:50:39,200 എന്നിട്ട് അവരോട് ബ്രേക്ക് ഡാൻസ് ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുക. 612 00:50:53,240 --> 00:50:56,160 നിങ്ങളുടെ നൃത്തം ഇപ്പോൾ അവസാനിച്ചു നിങ്ങളുടെ പണം നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും. ശരി. 613 00:50:56,600 --> 00:50:58,799 പണം തരൂ. - ശരി. 614 00:51:10,400 --> 00:51:12,400 ..അങ്ങനെ എല്ലായിടത്തും ക്യാമറകൾ വെച്ചിട്ടുണ്ട്. 615 00:51:12,160 --> 00:51:13,800 ഇത് എന്താണ്? 616 00:51:13,640 --> 00:51:14,960 ഇതൊരു തെർമോ സ്കാനറാണ്. 617 00:51:16,960 --> 00:51:17,960 അവിടെ നോക്കൂ. 618 00:51:18,520 --> 00:51:20,960 നിങ്ങൾക്ക് ഇരുട്ടിൽ കാണാൻ കഴിയില്ല. എന്നാൽ മോണിറ്ററിൽ നോക്കൂ. 619 00:51:21,240 --> 00:51:22,959 നോക്കൂ, എല്ലാം വ്യക്തമായി കാണാം. 620 00:51:30,560 --> 00:51:32,520 ഇത് എല്ലാ താപനിലകളും കണ്ടെത്തുന്നു. 621 00:51:32,640 --> 00:51:35,319 അതുകൊണ്ടാണ് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നത് ചെറിയ പ്രാണികളും വ്യക്തമായി. 622 00:51:59,320 --> 00:52:01,680 എന്ത് സംഭവിച്ചു? - ആരോ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 623 00:52:01,920 --> 00:52:04,000 എവിടെ? - അവിടെ. ഞാൻ തന്നെ കണ്ടു. 624 00:52:04,720 --> 00:52:07,200 സുരേഷിനെ എങ്ങും കാണാനില്ല. അവനെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല. 625 00:52:07,760 --> 00:52:10,400 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? - അവൻ എൻ്റെ അരികിൽ കിടക്കുകയായിരുന്നു. 626 00:52:10,160 --> 00:52:11,399 പക്ഷെ ഞാൻ തുറന്നപ്പോൾ എൻ്റെ കണ്ണിൽ അവൻ അവിടെ ഇല്ലായിരുന്നു. 627 00:52:11,520 --> 00:52:13,600 നിങ്ങളെ ഒഴിവാക്കില്ല നിങ്ങൾ അവനെ പരിപാലിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ. 628 00:52:14,240 --> 00:52:16,359 ദൈവമേ, വെളിച്ചം ഇപ്പോൾ മാത്രമേ പോകേണ്ടതുള്ളൂ. 629 00:52:16,800 --> 00:52:17,240 വരൂ, വരൂ.. 630 00:52:17,360 --> 00:52:19,800 ഞങ്ങൾ അവനെ എല്ലായിടത്തും കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിച്ചു ഇപ്പോൾ വെളിച്ചം പോകേണ്ടതായിരുന്നു. 631 00:52:19,200 --> 00:52:21,279 വാ ഞാൻ ഇക്കരെ പോകാം നീ പോയി ആ വശം നോക്ക്. 632 00:52:21,400 --> 00:52:22,280 വരൂ അനിത. 633 00:52:28,760 --> 00:52:30,520 അവൻ നിലവിളിക്കുമ്പോഴെല്ലാം എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുന്നു. 634 00:52:30,640 --> 00:52:32,359 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 635 00:52:32,480 --> 00:52:33,840 അമ്മാവൻ കോമയിൽ പോയ ദിവസം.. 636 00:52:34,200 --> 00:52:37,359 ..ഡ്രൈവർ കൊല്ലപ്പെട്ടപ്പോൾ ഒപ്പം സുരേഷ് വാട്ടർ ടാങ്കിൽ വീണപ്പോൾ. 637 00:52:42,480 --> 00:52:45,760 ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു അവൻ്റെ അലർച്ചയ്ക്ക് പിന്നിലെ ചില രഹസ്യങ്ങൾ. 638 00:52:45,880 --> 00:52:47,200 ആ കുട്ടിയെ കണ്ടുപിടിക്കണം. 639 00:52:47,320 --> 00:52:48,440 സുരേഷ്.. 640 00:52:48,560 --> 00:52:49,759 നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്? - സുരേഷ്.. 641 00:52:49,880 --> 00:52:51,280 മകനേ, നീ എവിടെയാണ്? - നീ എവിടെ ആണ്? 642 00:52:51,400 --> 00:52:52,600 സുരേഷ്. - സുരേഷ്. 643 00:52:53,960 --> 00:52:55,000 സുരേഷ്.. 644 00:52:56,800 --> 00:52:59,600 സുരേഷ്, നീ എവിടെയാണ് മകനേ? 645 00:52:59,720 --> 00:53:00,879 നിങ്ങൾ ഒളിച്ചു കളിക്കുകയാണോ? 646 00:53:57,240 --> 00:54:00,000 രമേഷ്.. രമേഷ്.. 647 00:54:06,360 --> 00:54:07,680 രമേഷ്.. 648 00:54:13,280 --> 00:54:15,360 സുരേഷിനെ കണ്ടെത്തി. അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 649 00:54:15,560 --> 00:54:17,400 പുറത്തുവരിക. ഒളിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഈ സ്ഥലം കണ്ടെത്തിയോ? 650 00:54:17,520 --> 00:54:19,560 അമ്മാവനും അമ്മായിയും എല്ലാവരും വേറെ നിന്നെ കണ്ടെത്തുന്നു. പുറത്തുവരിക. 651 00:54:19,680 --> 00:54:21,640 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ മൊത്തത്തിൽ കണ്ടെത്തുകയാണ് വീടും നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഇരിക്കുന്നു. 652 00:54:21,760 --> 00:54:22,960 പുറത്തുവരിക. ഇന്ന് ഞാൻ നിന്നെ വെറുതെ വിടില്ല. 653 00:54:24,760 --> 00:54:26,120 നീ എന്നെ ഒരുപാട് വിഷമിപ്പിച്ചു. 654 00:54:26,240 --> 00:54:29,399 ഞാൻ എത്ര തവണ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് കുട്ടിയെ പേടിപ്പിച്ചു ചിരിക്കണ്ടേ? 655 00:54:29,520 --> 00:54:31,000 പക്ഷേ, ആ മണ്ടൻ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല. 656 00:54:31,960 --> 00:54:33,520 രവി എവിടെ പോയി? 657 00:54:33,640 --> 00:54:35,839 രവി, രവി.. - നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്? 658 00:54:35,960 --> 00:54:37,800 രവി. - ഞാനിവിടുണ്ട്. 659 00:54:40,800 --> 00:54:42,240 നിന്നെ കാണാതെ വന്നപ്പോൾ എനിക്ക് പേടിയായി. 660 00:54:42,360 --> 00:54:45,320 എനിക്ക് സുഖമാണ് പക്ഷെ നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ പ്രശ്നത്തിലാണ്. 661 00:54:45,640 --> 00:54:47,800 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 662 00:54:47,680 --> 00:54:49,000 രക്തം.. 663 00:54:50,200 --> 00:54:51,359 ഈ രക്തം.. 664 00:54:51,480 --> 00:54:54,440 ആരോ താങ്കളെ വലിച്ചിഴച്ചു ഇവിടെ നിന്ന് സഹോദരൻ. 665 00:54:54,680 --> 00:54:57,799 എനിക്ക് മുഖം കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല പക്ഷെ ഞാൻ കണ്ടതെല്ലാം.. 666 00:54:58,320 --> 00:55:01,240 .. രേഖപ്പെടുത്തണം ഏതെങ്കിലും ക്യാമറകളിൽ. 667 00:55:27,920 --> 00:55:29,200 അത് എന്തായിരുന്നു? 668 00:55:29,560 --> 00:55:31,600 അവിടെ നിന്നും ഒരാൾ കടന്നു പോയി. - എനിക്കും അങ്ങനെ തന്നെ തോന്നി. 669 00:55:31,720 --> 00:55:34,520 രവി, വീണ്ടും കളിക്കൂ കൂടാതെ ഓരോ ഫ്രെയിമും പരിശോധിക്കുക. 670 00:55:50,680 --> 00:55:51,799 ഫ്രീസ് ചെയ്യുക. 671 00:55:53,840 --> 00:55:55,120 സൂം ചെയ്യുക. 672 00:56:21,480 --> 00:56:22,400 മായ.. 673 00:56:25,160 --> 00:56:26,759 നിനക്ക് അവളെ അറിയാമോ? 674 00:56:28,640 --> 00:56:30,480 അവൾ എൻ്റെ സഹോദരിയാണ്. 675 00:56:34,280 --> 00:56:36,360 വേഗം എഴുന്നേൽക്കൂ. സുരേഷിൻ്റെ അച്ഛൻ വീട്ടിലെവിടെയോ നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 676 00:56:36,480 --> 00:56:39,800 സാധാരണയായി സ്ത്രീകൾക്ക് ലിപ്സ്റ്റിക് നഷ്ടപ്പെടും മറ്റ് മേക്കപ്പ് കാര്യങ്ങൾ.. 677 00:56:39,920 --> 00:56:41,960 .. എന്നാൽ ഈ വീട്ടിലെ സ്ത്രീകൾ അവരുടെ മക്കളും ഭർത്താക്കന്മാരും നഷ്ടപ്പെടും. 678 00:56:43,440 --> 00:56:45,200 ഞാൻ സണ്ണി ലിയോണിനെ സ്വപ്നം കാണുകയായിരുന്നു.. - കോമൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 679 00:56:45,320 --> 00:56:46,440 നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ? 680 00:56:46,720 --> 00:56:48,959 അമേരിക്കയിൽ നിന്ന് തിരിച്ചെത്തിയ ശേഷം അവൻ ആദ്യമായി പുറത്തു പോയിരിക്കുന്നു. 681 00:56:51,640 --> 00:56:53,000 നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഉറങ്ങുക. വരിക. 682 00:56:53,120 --> 00:56:56,200 നിങ്ങൾ കണ്ടിരുന്നോ? അവളുടെ ഭർത്താവ് നഷ്ടപ്പെട്ടു, അവൾ വിഷമിക്കുന്നില്ല. 683 00:56:56,320 --> 00:56:58,440 ഇവിടെ രമേശിന് ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു. 684 00:56:58,560 --> 00:57:02,320 അപ്പോഴാണ് സാർ അറിഞ്ഞത് അവൻ അവനെ ഈ സ്ത്രീയെ വിവാഹം കഴിച്ചു. 685 00:57:02,440 --> 00:57:04,000 എന്നിട്ടും ആ സ്ത്രീ അവനെ വിട്ടുപോയില്ല. 686 00:57:04,120 --> 00:57:05,400 അവൻ അവിടെ പോയിരിക്കണം. 687 00:57:05,160 --> 00:57:05,839 ഇപ്പോൾ ഉറങ്ങുക. 688 00:57:05,960 --> 00:57:08,800 സഹോദരാ, എല്ലാം ഉണ്ട് വീടിനുള്ളിൽ കൊള്ളാം.. 689 00:57:08,200 --> 00:57:10,400 ..പിന്നെ എന്തിന് ഒരു മനുഷ്യൻ പുറത്ത് പോകണം. 690 00:57:10,160 --> 00:57:13,000 വിഡ്ഢിത്തം, രസകരം പുറത്ത് ലഭ്യമാണ്.. 691 00:57:13,120 --> 00:57:14,759 ..വീട്ടിനുള്ളിൽ ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയില്ല. 692 00:57:14,880 --> 00:57:19,800 ഒരിക്കൽ പുറത്ത് പോയി ആസ്വദിക്കൂ. 693 00:57:31,880 --> 00:57:33,360 എൻ്റെ സഹോദരി ഞങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും പ്രിയപ്പെട്ടവളായിരുന്നു. 694 00:57:33,840 --> 00:57:35,120 അവൾ ഈ വീടിൻ്റെ രാജകുമാരിയായിരുന്നു. 695 00:57:35,640 --> 00:57:38,759 മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ അവൾ ഞങ്ങൾക്ക് ലോകമായിരുന്നു. 696 00:57:45,920 --> 00:57:49,400 അവളുടെ ജനനത്തിനു ശേഷം എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ ജീവിതം മാറി. 697 00:57:49,320 --> 00:57:51,480 അവൻ വളരെ അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിച്ചു. 698 00:57:51,960 --> 00:57:56,840 അന്നു മുതൽ എല്ലാ അവളുടെ പേരിലാണ് ബിസിനസ്സ്. 699 00:57:57,640 --> 00:57:59,680 ഞങ്ങൾക്കെല്ലാം അവളെ ഒരുപാട് ഇഷ്ടമായിരുന്നു. 700 00:57:59,960 --> 00:58:04,000 രണ്ടു സഹോദരന്മാരും ആയിരുന്നു അവൾക്കുവേണ്ടി നമ്മുടെ ജീവൻ നൽകാൻ തയ്യാറാണ്. 701 00:58:26,920 --> 00:58:29,760 കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം. കാത്തിരിക്കൂ.. 702 00:58:30,640 --> 00:58:32,000 നന്ദി.. 703 00:58:32,560 --> 00:58:35,200 അവൻ എൻ്റെ മകനാണ്, ഒരു ജോലി ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 704 00:58:45,720 --> 00:58:47,120 ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം.. 705 00:59:19,200 --> 00:59:21,279 മായയുടെ കാര്യം പറയുമ്പോൾ വിവാഹാലോചന നടക്കുകയായിരുന്നു.. 706 00:59:21,400 --> 00:59:22,760 ..അപ്പോഴാണ് ഞങ്ങൾ അത് അറിഞ്ഞത്.. 707 00:59:22,880 --> 00:59:26,400 ..മായ കൂടെ ഓടിപ്പോയി ഞങ്ങളുടെ കൃഷിയിടങ്ങൾ പരിപാലിക്കുന്ന മാനേജർ. 708 00:59:26,480 --> 00:59:27,760 അച്ഛൻ ഹൃദയം തകർന്നു. 709 00:59:28,480 --> 00:59:30,120 എല്ലായിടത്തും മായയെ കണ്ടെത്താൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിച്ചു. 710 00:59:30,560 --> 00:59:33,520 .. എന്നാൽ നമ്മുടെ ഞങ്ങൾക്ക് അവളെ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 711 00:59:36,240 --> 00:59:40,120 പിന്നെ മൂന്നു വർഷത്തിനു ശേഷം എനിക്കുണ്ടായി ഒരു അവതരണത്തിനായി ബാംഗ്ലൂരിലേക്ക് പോകാൻ. 712 00:59:40,240 --> 00:59:41,200 അവിടെയും.. 713 00:59:42,520 --> 00:59:46,720 അതിനാൽ ഈ മെഷീൻ സംയോജിപ്പിക്കുന്നു എന്ന് ചുരുക്കി പറയാം IMRT, CT സ്കാനിംഗ് സാങ്കേതികവിദ്യ. 714 00:59:46,840 --> 00:59:50,200 ആഴത്തിൽ സ്കാൻ ചെയ്യാനും അവ കണ്ടെത്താനും ഇത് ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു ട്യൂമറുകളിൽ എത്താനും അവയെ ചികിത്സിക്കാനും പ്രയാസമാണ്. 715 00:59:51,440 --> 00:59:51,880 നന്ദി. 716 00:59:52,000 --> 00:59:53,760 അഭിനന്ദനങ്ങൾ, വളരെ നല്ല ഡെമോ മുരളി. 717 00:59:53,880 --> 00:59:55,640 നന്ദി സർ. നിങ്ങളുടെ കൂടെ പിന്തുണ എല്ലാം നന്നായി നടക്കും. 718 00:59:55,760 --> 00:59:57,800 അവൻ ശരിക്കും ഒരു നല്ല ജോലി ചെയ്തു. വളരെ മനോഹരം, മികച്ചത്. 719 01:00:01,120 --> 01:00:01,920 മായ.. 720 01:00:03,960 --> 01:00:05,400 സർ, ഒരു നിമിഷം. 721 01:00:12,120 --> 01:00:13,960 നിങ്ങൾ ഒരു ടാക്സിക്ക് വിളിച്ചിട്ടുണ്ടോ? - ഞങ്ങൾ ഓല വഴി പോകും. 722 01:00:22,200 --> 01:00:23,000 മായ.. 723 01:00:27,840 --> 01:00:28,840 മായ.. 724 01:00:40,000 --> 01:00:41,480 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇരിക്കൂ, ഞാൻ നോക്കാം. 725 01:01:07,840 --> 01:01:09,800 അതിൽ ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടു ഇന്ന് രാവിലെ ആശുപത്രി. 726 01:01:12,240 --> 01:01:13,879 എവിടെയാണെന്ന് അറിയാമോ ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിച്ചതെല്ലാം? 727 01:01:14,000 --> 01:01:15,200 ഇത് അച്ഛനോട് പറയരുത്. 728 01:01:15,320 --> 01:01:17,960 അവൻ അറിഞ്ഞാൽ അപ്പോൾ അവൻ നമ്മെ കൊല്ലും. 729 01:01:34,000 --> 01:01:35,760 ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ.. 730 01:01:36,560 --> 01:01:40,920 ..നിങ്ങൾ ഈ ആൺകുട്ടിയെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ആഡംബരത്തോടെയും പ്രകടനത്തോടെയും നിങ്ങളെ വിവാഹം കഴിച്ചു. 731 01:01:41,640 --> 01:01:43,240 എൻ്റെ ആഗ്രഹങ്ങളെല്ലാം പൂർത്തീകരിക്കപ്പെടാതെ കിടന്നു. 732 01:01:45,440 --> 01:01:46,520 നന്ദി, പിതാവേ. 733 01:01:50,320 --> 01:01:51,440 അച്ഛൻ.. 734 01:01:52,000 --> 01:01:54,280 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ സർ. - മകനെ എഴുന്നേൽക്കൂ. 735 01:01:54,920 --> 01:01:56,120 എന്തിനാ സാർ എന്നെ വിളിക്കുന്നത്? 736 01:01:56,240 --> 01:01:58,000 ഇനി നിനക്ക് എന്നെ അച്ഛൻ എന്ന് വിളിക്കാം. 737 01:02:01,800 --> 01:02:05,640 ഞാൻ ആദ്യമായി ഉണ്ടാക്കിയ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു എൻ്റെ മകളാൽ. ഇത് വളരെ രുചികരമാണ്. 738 01:02:05,760 --> 01:02:07,840 നന്ദി. - നിങ്ങൾ കുറച്ചുകൂടി ഉപ്പ് ഇട്ടു. 739 01:02:08,120 --> 01:02:09,960 അതാണോ? - നീങ്ങാനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകൾ നടത്തുക. 740 01:02:11,440 --> 01:02:14,680 എൻ്റെ മകൾ താമസിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എപ്പോഴും എൻ്റെ കൺമുന്നിൽ. 741 01:02:14,800 --> 01:02:17,320 നിങ്ങളാണെങ്കിൽ അത് വ്യത്യസ്തമാണ് ഞങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കാൻ വിഷമം തോന്നുന്നു. 742 01:02:17,720 --> 01:02:20,240 യഥാർത്ഥത്തിൽ എനിക്ക് പകുതി പേരിടണം മായയുടെ പേരിലുള്ള എൻ്റെ സ്വത്ത്. 743 01:02:22,760 --> 01:02:24,520 നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കാത്തപ്പോൾ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടുന്നതിനിടയിൽ ഒരുപാട്.. 744 01:02:24,640 --> 01:02:26,160 ..പിന്നെ എന്തിനാ ആലോചിക്കുന്നത് തിരിച്ചുവരാൻ ഇത്രയും? 745 01:02:26,640 --> 01:02:27,640 അളിയൻ വരൂ. 746 01:02:27,760 --> 01:02:29,120 ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നില്ല പക്ഷെ എനിക്ക് കുറച്ച് പ്രധാനപ്പെട്ട ജോലിയുണ്ട്. 747 01:02:29,760 --> 01:02:31,800 ഞാൻ പിന്നീട് വരാം. നീ മായയെ കൂടെ കൂട്ടി. 748 01:02:33,320 --> 01:02:34,400 ശരി എങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരൂ. 749 01:02:35,160 --> 01:02:37,920 വിവാഹം കഴിഞ്ഞ് ഞാൻ വരുന്നു ആദ്യമായി വീട്ടിൽ.. 750 01:02:39,440 --> 01:02:40,640 കൂടാതെ ഞാനും ഗർഭിണിയാണ്. 751 01:02:40,880 --> 01:02:42,000 ഇനി രണ്ടു ദിവസം മാത്രം. 752 01:02:42,120 --> 01:02:44,279 പണി കഴിഞ്ഞാൽ ഞങ്ങൾ വരാം. 753 01:03:04,120 --> 01:03:06,720 മായ, മായ.. 754 01:03:06,840 --> 01:03:07,720 മായ.. 755 01:03:07,840 --> 01:03:08,680 കുട്ടി മായ.. 756 01:03:08,800 --> 01:03:10,680 മായ, സ്റ്റേഷൻ വന്നു. - കുട്ടി മായ. 757 01:03:10,800 --> 01:03:11,960 മായ.. - കുട്ടി മായ.. 758 01:03:13,800 --> 01:03:14,720 കുട്ടി മായ.. 759 01:03:15,400 --> 01:03:17,600 മായ, മായ.. 760 01:03:18,000 --> 01:03:20,320 ട്രെയിൻ പോകും അതിനാൽ ഇറങ്ങുക. 761 01:03:22,680 --> 01:03:25,000 മായ മായ - ട്രെയിൻ പോകുന്നു. 762 01:03:25,360 --> 01:03:27,480 അവർ വരേണ്ടതായിരുന്നു ഈ ട്രെയിൻ പിന്നെ എന്തുകൊണ്ട് അവർ വന്നില്ല. 763 01:03:27,600 --> 01:03:29,240 അതെ അച്ഛാ പക്ഷെ ഞാനില്ല എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ വരാത്തതെന്ന് അറിയാം. 764 01:03:29,800 --> 01:03:31,600 മായ.. - അവളെ വിളിച്ചാൽ മതി. 765 01:03:34,600 --> 01:03:36,680 എന്ത് സംഭവിച്ചു? അവളോട് ചോദിക്കൂ. 766 01:03:37,680 --> 01:03:39,800 മായ.. 767 01:03:40,880 --> 01:03:42,960 ദൈവമേ! - ഫോൺ ലഭ്യമല്ല. 768 01:03:48,000 --> 01:03:51,400 അവൾ പറഞ്ഞിരുന്നു വരും പക്ഷെ അവൾ വന്നില്ല. 769 01:03:51,840 --> 01:03:54,000 ഞാൻ വീണ്ടും ബാംഗ്ലൂരിലെ വീട്ടിൽ പോയി. 770 01:03:54,400 --> 01:03:55,960 എന്നാൽ അവർ അവിടെ നിന്ന് മാറിപ്പോയിരുന്നു. 771 01:03:57,280 --> 01:03:58,720 ഞാൻ ആദ്യം കരുതിയത് അവൾക്കുണ്ടാകുമെന്നാണ്.. 772 01:03:58,840 --> 01:04:00,200 ..കാരണം എവിടെയോ പോയി അച്ഛൻ്റെ ഭയം. 773 01:04:00,520 --> 01:04:04,400 അപ്പോൾ ഞാൻ അവൾക്കായി പ്രാർത്ഥിച്ചു അവൾ എവിടെയായിരുന്നാലും സുഖമായിരിക്കട്ടെ. 774 01:04:06,000 --> 01:04:11,560 പക്ഷെ ഇന്ന് ഞാൻ അവളെ കണ്ടു ഈ അവസ്ഥയിൽ.. 775 01:04:14,400 --> 01:04:16,400 കാരണം അവൾ പോയില്ല നിങ്ങളുടെ പിതാവിൻ്റെ ഭയം. 776 01:04:16,520 --> 01:04:17,720 അവർ രണ്ടുപേരും ഇവിടെ വന്നിരുന്നു. 777 01:04:18,280 --> 01:04:21,400 എന്നാൽ അവരോട് ആവശ്യപ്പെടുകയായിരുന്നു മുമ്പ് ഒരു സ്റ്റേഷൻ ഇറങ്ങുക. 778 01:04:27,920 --> 01:04:29,160 വാ ഇവിടെ ഇറങ്ങുക. 779 01:04:29,560 --> 01:04:31,000 സഹോദരാ, നീ എന്തിനാ ഈ സ്റ്റേഷനിൽ വന്നത്? 780 01:04:31,120 --> 01:04:31,880 ഇറങ്ങുക. ഞാൻ പറയാം. 781 01:04:32,000 --> 01:04:35,120 ബന്ധുക്കൾക്ക് ലഭിക്കും നിങ്ങളുടെ വരവിൽ നീരസപ്പെട്ടു. 782 01:04:35,240 --> 01:04:37,640 അതുകൊണ്ടാണ് അച്ഛൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടത് മുമ്പ് ഒരു സ്റ്റേഷനിൽ ഇറങ്ങാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുക. 783 01:04:37,760 --> 01:04:39,640 പിന്നെ ഞങ്ങളുടെ വീട് ഇവിടെ നിന്ന് അധികം ദൂരെയല്ല. 784 01:04:39,760 --> 01:04:41,440 ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ എത്തിച്ചേരും. 785 01:04:55,000 --> 01:04:55,680 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 786 01:04:55,800 --> 01:04:57,640 സെക്കൻ്റ് ഹാൻഡ് കാറാണ് അതിനാൽ അത് തള്ളേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 787 01:04:57,760 --> 01:04:59,160 കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ തള്ളും. 788 01:05:04,560 --> 01:05:06,560 സഹോദരാ, വണ്ടി നിർത്തൂ. അവൻ വരട്ടെ. 789 01:05:06,680 --> 01:05:07,839 കാത്തിരിക്കൂ.. 790 01:05:09,880 --> 01:05:10,720 അകത്തേക്ക് വരൂ. 791 01:05:11,360 --> 01:05:13,240 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, സഹോദരാ? 792 01:05:13,360 --> 01:05:14,720 നിൽക്കൂ.. നിർത്തൂ.. 793 01:05:15,560 --> 01:05:17,160 സഹോദരാ, നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് അല്ല അവനെ കാറിൽ ഇരിക്കാൻ അനുവദിക്കണോ? 794 01:05:17,280 --> 01:05:20,800 അവൻ ഒരു നായയാണ്. അവന് ഉണ്ട് കാറിൻ്റെ പുറകിൽ ഓടുന്ന ശീലം. 795 01:05:20,920 --> 01:05:22,480 ഞാൻ അവൻ്റെ സ്ഥാനം കാണിക്കുകയായിരുന്നു. 796 01:05:22,760 --> 01:05:23,840 നീ എന്തുപറഞ്ഞു? 797 01:05:32,840 --> 01:05:34,720 അതെന്താ സഹോദരാ? ബ്രേക്ക് ഇടാൻ മറന്നോ? 798 01:05:34,840 --> 01:05:36,160 നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം മറന്നോ? - എന്ത്? 799 01:05:38,520 --> 01:05:40,560 കൃഷ്ണൻ. 800 01:05:44,880 --> 01:05:46,640 നീ എന്തുചെയ്യുന്നു? - നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്? 801 01:05:46,760 --> 01:05:49,760 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും കണ്ടുമുട്ടും ഞങ്ങളുടെ ബന്ധുക്കൾ വീണ്ടും അപമാനിക്കപ്പെടും. 802 01:05:49,880 --> 01:05:51,240 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? അവനെ കൊല്ലുക. 803 01:05:53,000 --> 01:05:54,720 മായ.. - ഞാൻ അവളെ നോക്കാം. 804 01:05:56,280 --> 01:05:58,600 മായ ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ. - വിടൂ, എന്നെ വിടൂ. 805 01:06:00,760 --> 01:06:03,800 നിങ്ങൾ മരിക്കേണ്ട സമയമാണിത്. - മായ, എന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട. 806 01:06:03,920 --> 01:06:06,240 ഇവിടെ നിന്ന് ഓടിപ്പോകൂ. നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കുക. 807 01:06:06,360 --> 01:06:07,560 ഓടുക. 808 01:06:07,680 --> 01:06:10,440 വേണ്ട, അവനെ വിട്. 809 01:06:10,560 --> 01:06:11,560 മായ, പോകൂ.. 810 01:06:16,960 --> 01:06:18,880 പോകൂ മായ.. 811 01:06:33,800 --> 01:06:36,360 അവനെ വെറുതെ വിടരുത്. ആ തെമ്മാടിയെ വെറുതെ വിടരുത്. 812 01:06:37,480 --> 01:06:40,280 മായ, മായ.. 813 01:06:53,400 --> 01:06:55,120 അവൻ എവിടെ പോയി? 814 01:06:58,160 --> 01:07:01,799 ഞാൻ അവനെ കണ്ടെത്തി കൊല്ലും. അവൻ ജീവിച്ചിരിക്കുകയില്ല. 815 01:07:10,360 --> 01:07:11,320 ഹേയ്.. 816 01:07:12,840 --> 01:07:15,760 വേണ്ട സഹോദരാ, എന്നെ അടിക്കരുത്. ഇത് ശരിക്കും വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 817 01:07:16,320 --> 01:07:17,560 വേണ്ട സഹോദരാ, എന്നെ അടിക്കരുത്. ഇത് ശരിക്കും വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 818 01:07:17,680 --> 01:07:20,680 സഹോദരാ, എന്നെ അടിക്കരുത്. - ഇല്ല. 819 01:07:26,120 --> 01:07:26,880 പുറത്തു വരരുത്. 820 01:07:27,000 --> 01:07:28,440 ഞാൻ ഗർഭിണിയാണ്. 821 01:07:29,160 --> 01:07:30,359 എന്നെ അടിക്കരുത് സഹോദരാ. 822 01:07:30,480 --> 01:07:31,920 ഇത് എൻ്റെ ശബ്ദമല്ല. അത് ഞാനല്ല. 823 01:07:35,240 --> 01:07:37,400 ഇതുപോലെ ചെയ്യരുത്. - ഇല്ല കൃഷ്ണാ.. 824 01:07:44,680 --> 01:07:48,400 ഇല്ല സഹോദരാ, ഇത് ശരിക്കും വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 825 01:07:49,960 --> 01:07:51,520 കൃഷ്ണാ.. 826 01:07:51,880 --> 01:07:53,800 കൃഷ്ണാ, ദയവായി എന്നെ രക്ഷിക്കൂ. 827 01:07:57,280 --> 01:07:58,760 മായ എവിടെ? 828 01:08:07,920 --> 01:08:10,000 ഹേയ്, നീ എവിടെയാണ്? 829 01:08:10,280 --> 01:08:11,520 പുറത്തു വാ മായ. 830 01:08:11,640 --> 01:08:14,920 പിന്നെ പുറത്ത് വന്നില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അവനെ കഷണങ്ങളായി മുറിക്കും. 831 01:08:17,279 --> 01:08:20,800 നിങ്ങൾ വന്നില്ലെങ്കിൽ അപ്പോൾ ഞാൻ അവനെ കൊല്ലും. 832 01:08:22,680 --> 01:08:25,000 മായ, പുറത്തിറങ്ങരുത്. 833 01:08:25,479 --> 01:08:27,000 അവർ നിന്നെ കൊല്ലും. 834 01:08:32,720 --> 01:08:35,120 പുറത്തു വരരുത്. 835 01:08:39,240 --> 01:08:41,160 പുറത്തു വരരുത്. 836 01:08:57,720 --> 01:08:58,840 അച്ഛൻ.. 837 01:09:00,720 --> 01:09:02,520 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - അച്ഛൻ. 838 01:09:02,640 --> 01:09:06,000 മായ.. - പിതാവേ, ദയവായി നിർത്തൂ സഹോദരാ. 839 01:09:06,279 --> 01:09:08,200 അവൻ എൻ്റെ ഭർത്താവാണ്, അച്ഛൻ. 840 01:09:08,319 --> 01:09:11,200 അവരെ നിർത്തൂ അച്ഛാ. അച്ഛാ നോക്ക്.. 841 01:09:12,160 --> 01:09:13,840 ഇനി ആ മനുഷ്യനെ മറക്കൂ കുട്ടീ. 842 01:09:14,680 --> 01:09:18,560 നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ തെറ്റ് ചെയ്തു അതിനാൽ നിങ്ങൾ അതിന് പശ്ചാത്തപിക്കണം. 843 01:09:21,479 --> 01:09:23,519 പിതാവേ, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? 844 01:09:23,640 --> 01:09:24,880 ഞാൻ നിങ്ങളോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. - മായ. 845 01:09:25,000 --> 01:09:28,920 ഞങ്ങൾക്കുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ മറന്നിരിക്കാം ഗ്രാമത്തിലെ അന്തസ്സും സ്ഥാനവും. 846 01:09:31,560 --> 01:09:35,000 സർ, നിങ്ങളാണെങ്കിൽ എന്നെ കൊല്ലൂ ആഗ്രഹിക്കട്ടെ, പക്ഷേ മായയെ പോകട്ടെ. 847 01:09:35,120 --> 01:09:36,200 ഞാൻ അവളെ എങ്ങനെ വിട്ടയക്കും മകനേ? 848 01:09:36,319 --> 01:09:40,800 ആദ്യം, അവൾ തനിച്ചായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അവൾ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ ചുമക്കുന്നു. 849 01:09:40,200 --> 01:09:45,359 അതെ അച്ഛാ, നമുക്കു വേണ്ടിയല്ല നമ്മുടെ കുട്ടിക്കുവേണ്ടിയെങ്കിലും ഞങ്ങളെ ഒഴിവാക്കുക. 850 01:09:45,479 --> 01:09:47,919 അതാണ് കാരണം മുഴുവൻ പ്രശ്നവും, കുട്ടി. 851 01:09:55,920 --> 01:09:58,280 ഞാൻ നിന്നെ വളർത്തി വളരെ സ്നേഹവും ലാളനയും. 852 01:09:58,400 --> 01:10:01,240 അതുകൊണ്ടാണ് ബുദ്ധിമുട്ടുന്നത് എൻ്റെ കൈകൊണ്ട് നിന്നെ കൊല്ലാൻ. 853 01:10:01,360 --> 01:10:07,320 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി വിഷം കൊണ്ടുവന്നു. ഇത് കുടിച്ച് എനിക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ, കുട്ടി. 854 01:10:08,360 --> 01:10:09,799 കുട്ടി, ഇത് കുടിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. 855 01:10:09,920 --> 01:10:13,840 ഈ കുട്ടിയെ കുടിക്കൂ. 856 01:10:15,280 --> 01:10:18,400 അല്ല മായ അതാണ് നമ്മുടെ പ്രണയം. ഇതുപോലെ ചെയ്യരുത്. 857 01:10:18,520 --> 01:10:22,680 നിങ്ങൾ അത് എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു നീ കൃഷ്ണനെ ഒഴിവാക്കും. 858 01:10:22,800 --> 01:10:25,640 അദ്ദേഹം വിസമ്മതിച്ചിരുന്നു വിവാഹം പക്ഷെ ഞാൻ ഉറച്ചു നിന്നു. 859 01:10:25,760 --> 01:10:29,160 മുഴുവൻ തെറ്റും എൻ്റേതാണ്. ഈ വിഷം കുടിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്. 860 01:10:29,520 --> 01:10:33,400 എന്നാൽ പകരം നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും അവനെ ഇവിടെ നിന്ന് വിടാൻ. ദയവായി. 861 01:10:33,160 --> 01:10:37,760 മായ, നീ എൻ്റെ മകളാണ് നിങ്ങളുടെ അവസാന ആഗ്രഹം ഞാൻ നിറവേറ്റുകയും ചെയ്യും. 862 01:10:38,880 --> 01:10:42,120 ഇല്ല മായ, നമ്മുടെ കുട്ടിക്ക് വേണ്ടി ജനിക്കണം. ഈ വിഷം കുടിക്കരുത്. 863 01:10:42,600 --> 01:10:44,520 അവർ എന്നെയും കൊല്ലും. 864 01:10:44,800 --> 01:10:46,120 ഇല്ല മായ. 865 01:11:07,320 --> 01:11:10,599 മായ, ഇങ്ങനെ ചെയ്യരുത്. അവർ നിങ്ങളോട് കള്ളം പറയുന്നു. 866 01:11:10,720 --> 01:11:12,640 മായ..എന്നെ വിട്. 867 01:11:13,280 --> 01:11:16,559 മായ, മായ.. 868 01:11:23,440 --> 01:11:24,879 മായ.. 869 01:11:46,640 --> 01:11:47,760 കുട്ടി… 870 01:11:47,880 --> 01:11:50,440 മായ കുട്ടി, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 871 01:11:51,000 --> 01:11:54,360 അവനെയും കൊല്ലുക. എൻ്റെ മകളെ സ്നേഹിക്കാൻ അവൻ ധൈര്യപ്പെട്ടു. 872 01:11:58,360 --> 01:11:59,480 ഇല്ല അച്ഛാ.. 873 01:12:02,440 --> 01:12:03,759 ..അവനെ വിട്. 874 01:12:06,200 --> 01:12:10,679 പിതാവേ, നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തതാണ് നീ അവനെ കൊല്ലുകയില്ല എന്ന്. 875 01:12:10,800 --> 01:12:13,880 ഞാൻ ഒഴിവാക്കിയില്ലെങ്കിൽ നീ പിന്നെ ഞാൻ അവനെ എങ്ങനെ ഒഴിവാക്കും? 876 01:12:14,120 --> 01:12:15,880 നിർത്തൂ. - എന്നെ വിടൂ. 877 01:12:16,000 --> 01:12:17,840 എന്നെ വിട്ടേക്കൂ എന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു. 878 01:12:22,120 --> 01:12:27,200 ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിച്ചു പക്ഷേ നീ എന്നെ ചതിച്ചു. 879 01:12:27,800 --> 01:12:32,000 ഞാൻ നിന്നെ വെറുതെ വിടില്ല. നിൻ്റെ കുടുംബത്തെ മുഴുവൻ ഞാൻ കൊല്ലും. 880 01:12:32,120 --> 01:12:33,240 അവൾ ഇതുവരെ മരിച്ചിട്ടില്ലേ? 881 01:12:33,360 --> 01:12:35,960 താഴ്ന്ന ജാതിയിൽ പെട്ട കുട്ടിയായിരിക്കാം അവൻ്റെ വയറ്റിൽ വളർത്തുന്നു. 882 01:12:36,240 --> 01:12:39,120 എന്നാൽ ഉയർന്ന രക്തം മായയുടെ രക്തത്തിൽ ജാതി ഒഴുകുന്നു. 883 01:12:39,440 --> 01:12:41,960 ..അതുകൊണ്ടാണ് അവൾ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നത്. 884 01:13:12,360 --> 01:13:18,480 രണ്ടും എടുത്ത് കുഴിച്ചിടുക ഒരു ഏകാന്ത സ്ഥലം. എനിക്ക് അതെല്ലാം കാണാൻ കഴിയില്ല. 885 01:13:18,840 --> 01:13:20,520 ഞാൻ പോകുന്നു. 886 01:13:37,680 --> 01:13:39,120 ലഹരിയുടെ ആഘാതത്തിൽ.. 887 01:13:39,240 --> 01:13:41,599 ..ഡ്രൈവർ വെളിപ്പെടുത്തി മരപ്പണിക്കാരൻ്റെ രഹസ്യം. 888 01:13:42,000 --> 01:13:43,720 ഞാൻ ഇത് അവനിൽ നിന്നാണ് അറിഞ്ഞത്. 889 01:13:51,320 --> 01:13:55,000 മായയും പരിഗണിക്കുന്നു നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും വലിയ കുറ്റവാളി. 890 01:13:56,160 --> 01:13:57,680 പക്ഷേ ഞാനവളെ ഒട്ടും ഉപദ്രവിച്ചിട്ടില്ല. 891 01:14:00,800 --> 01:14:02,640 ഇപ്പോൾ നീയും സുരേഷും ഈ കുടുംബത്തിൻ്റെ അവകാശി. 892 01:14:02,760 --> 01:14:04,440 മായ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 893 01:14:04,560 --> 01:14:07,800 വിരോധമില്ലെങ്കിൽ പിന്നെ ഞാൻ അമ്മാവനോട് സംസാരിക്കാം. 894 01:14:07,200 --> 01:14:09,960 അദ്ദേഹം ഒരു മഹാപുരോഹിതനാണ്. അവന് ആത്മാക്കളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയും. 895 01:14:11,840 --> 01:14:13,000 ഇത് വെറും അര മണിക്കൂർ എടുക്കും. 896 01:14:13,120 --> 01:14:15,760 എല്ലാവരും ഇവിടെ വരൂ. ചിലത് ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് ആളുകൾ വന്നിട്ടുണ്ട്. 897 01:14:16,120 --> 01:14:17,519 ആശംസകൾ, മകനേ. - ആശംസകൾ. 898 01:14:17,640 --> 01:14:20,800 യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉള്ള കാര്യം ദേവിയുടെ ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രാർത്ഥനാ യാഗം. 899 01:14:23,000 --> 01:14:24,840 നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ ഈ ഗ്രാമത്തിൻ്റെ തലവനാണ്. 900 01:14:24,960 --> 01:14:26,920 അവൻ ഈ വഴിപാട് നടത്തേണ്ടതായിരുന്നു. 901 01:14:27,440 --> 01:14:29,519 പക്ഷേ സുഖമില്ലാത്തതിനാൽ.. 902 01:14:29,760 --> 01:14:31,360 ..അങ്ങനെ അവൻ്റെ മൂത്ത മകൻ ചെയ്യും ഈ വഴിപാട് നടത്തണം. 903 01:14:31,480 --> 01:14:33,919 എന്നാൽ അവൻ നഗരത്തിലേക്ക് പോയി ചില പ്രധാനപ്പെട്ട ജോലികൾക്കായി. 904 01:14:37,840 --> 01:14:39,920 എന്നാൽ എനിക്ക് ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യാൻ കഴിയും? - സഹോദരാ, നീ പൊയ്ക്കോ. 905 01:14:42,320 --> 01:14:45,679 ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അവധി എടുക്കും. എല്ലാവരും ക്ഷേത്രത്തിൽ കാത്തിരിക്കും. 906 01:14:47,480 --> 01:14:49,800 ശരി ഞാൻ വരാം. 907 01:15:01,800 --> 01:15:02,920 എന്നാൽ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 908 01:15:04,160 --> 01:15:05,720 ഞാൻ അവനെ കാണട്ടെ. - മാഡം മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 909 01:15:05,840 --> 01:15:07,160 അവനു ഹൃദയ പ്രശ്നമുണ്ട്.. 910 01:15:07,280 --> 01:15:09,800 ..അവനെ ഇപ്പോൾ ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്തു ഇന്നലെ ആശുപത്രിയിൽ നിന്ന്. 911 01:15:09,200 --> 01:15:11,519 ഡോക്ടർ നിർദ്ദേശിച്ചു കുറച്ചു ദിവസം വിശ്രമിക്കണം. 912 01:15:11,640 --> 01:15:13,200 അത്തരമൊരു അവസ്ഥയിൽ അവനു എങ്ങനെ പ്രാർത്ഥിക്കാൻ കഴിയും? 913 01:15:13,560 --> 01:15:14,800 ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. ഞങ്ങൾ പോകും. 914 01:15:17,200 --> 01:15:17,920 നിർത്തുക. 915 01:15:18,880 --> 01:15:19,840 കാത്തിരിക്കൂ. 916 01:15:22,280 --> 01:15:23,360 വഴിപാടിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകൾ നടത്തുക. 917 01:15:23,480 --> 01:15:25,160 പക്ഷേ, പുരോഹിതാ, അങ്ങയുടെ ആരോഗ്യം നല്ലതല്ല. 918 01:15:25,280 --> 01:15:27,160 ഈ ആളുകൾക്ക് ഉണ്ട് വലിയ പ്രതീക്ഷയോടെ വരിക. 919 01:15:28,240 --> 01:15:29,840 നമ്മൾ അവരെ സഹായിക്കേണ്ടി വരും. 920 01:15:32,520 --> 01:15:36,800 ഈ ആചാരത്തിന് നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടിവരും ഈ നദിയിലെ പുണ്യജലം എടുക്കൂ.. 921 01:15:36,200 --> 01:15:39,639 .. എന്നിട്ട് അത് നടുവിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക ആലയത്തിൽ നിന്ന് ഒഴുകുക. 922 01:15:40,200 --> 01:15:41,280 ഇപ്പോൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു. 923 01:15:41,720 --> 01:15:43,760 ഇനി ക്ഷേത്രത്തിലേക്ക് നീങ്ങാം. 924 01:15:45,560 --> 01:15:47,280 ആ അനീതി ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു മായയുടെ കൂടെ സംഭവിച്ചു പക്ഷെ.. 925 01:15:47,400 --> 01:15:49,920 ..അവൾ അവളെ കൊല്ലുമോ സഹോദരനും മരുമകനും. 926 01:15:53,400 --> 01:15:56,400 അവളുടെ ദേഷ്യം വരെ പ്രതികാരം തണുത്തില്ല.. 927 01:15:56,160 --> 01:15:57,800 ..അവൾ ആളുകളെ കൊന്നുകൊണ്ടേയിരിക്കും. 928 01:15:57,920 --> 01:16:01,400 കൊല്ലപ്പെടുമ്പോൾ അവൾ ഗർഭിണിയായിരുന്നു. 929 01:16:02,000 --> 01:16:04,680 ഇക്കാരണത്താൽ അവൾ കൂടുതൽ ദേഷ്യപ്പെട്ടു. 930 01:16:08,120 --> 01:16:11,400 [മത കീർത്തനങ്ങൾ] 931 01:16:11,520 --> 01:16:13,880 [മത കീർത്തനങ്ങൾ] 932 01:16:14,000 --> 01:16:15,760 [മത കീർത്തനങ്ങൾ] 933 01:16:16,120 --> 01:16:20,440 [മത കീർത്തനങ്ങൾ] 934 01:16:20,960 --> 01:16:27,160 [മത കീർത്തനങ്ങൾ] 935 01:16:30,280 --> 01:16:32,440 ഈ വഴിപാട് നടക്കുന്നു ഒരുപാട് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഉണ്ടാക്കിയത്. 936 01:16:32,560 --> 01:16:34,480 അതുകൊണ്ടാണ് അതിന് അതിൻ്റേതായിട്ടുള്ളത് ഇത്തവണ പ്രത്യേക പ്രാധാന്യം. 937 01:16:34,600 --> 01:16:37,960 അയൽ ഗ്രാമങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ വ്യത്യസ്‌ത വസ്‌ത്രങ്ങൾ ധരിച്ചാണ് ഇവിടെ എത്തിയത്. 938 01:16:43,320 --> 01:16:45,759 കുറച്ച് സമയത്തിനുള്ളിൽ ഉണ്ടാകും ഇവിടെ ഒരു ജനക്കൂട്ടമായിരിക്കുക. 939 01:16:46,280 --> 01:16:48,679 [മത കീർത്തനങ്ങൾ] 940 01:16:50,640 --> 01:16:54,960 [മത കീർത്തനങ്ങൾ] 941 01:16:55,840 --> 01:16:58,720 മത കീർത്തനങ്ങൾ. 942 01:16:59,680 --> 01:17:03,880 മത കീർത്തനങ്ങൾ. 943 01:17:13,320 --> 01:17:15,880 ഈ വഴിപാട് കാരണം തീയിടാൻ എല്ലാ ആത്മാക്കളും ഇവിടെ വരുന്നു. 944 01:17:16,000 --> 01:17:18,280 അവരാണ് ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ വധിക്കപ്പെട്ടു. 945 01:17:18,840 --> 01:17:23,720 കാത്തിരിക്കൂ. നിങ്ങൾ അല്ല ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുന്ന ഒരാൾ. 946 01:17:29,200 --> 01:17:32,400 നമുക്ക് അവരെ മാത്രമേ വിളിക്കാൻ കഴിയൂ സമാധാനമില്ലാത്ത ആത്മാക്കൾ. 947 01:17:32,600 --> 01:17:33,560 എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല. 948 01:17:33,680 --> 01:17:37,880 ആത്മാക്കൾ വളരെ ശക്തമായിരിക്കാം പക്ഷേ സ്വന്തമായി ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 949 01:17:38,000 --> 01:17:41,840 മനുഷ്യ ശരീരം വളരെ അത് നിയന്ത്രിക്കാൻ അത്യാവശ്യമാണ്. 950 01:17:43,120 --> 01:17:47,800 മായയും പ്രവേശിച്ചു നിങ്ങളിൽ ആരുടെയെങ്കിലും ശരീരം. 951 01:17:49,800 --> 01:17:52,640 പൂജാരി ആചാരി അന്തിമരൂപം നൽകി ഒരു ശുഭ സമയമായി സൂര്യോദയം. 952 01:17:52,760 --> 01:17:54,720 ആ സമയത്ത് വലിയ വഴിപാട് തീ തുടങ്ങും. 953 01:17:54,840 --> 01:17:57,960 എല്ലാം എന്നും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് ഈ ശുഭവേളയിൽ സംഭവിക്കണം. 954 01:17:58,320 --> 01:18:01,440 ആ സമയത്ത് വലിയ വഴിപാട് തീയിടാനും തുടങ്ങും. 955 01:18:01,560 --> 01:18:03,560 വഴിപാടിൻ്റെ ജ്വാല വളരെ ഉയരത്തിൽ പോകും. 956 01:18:03,680 --> 01:18:05,880 വഴിപാടിൻ്റെ ജ്വാല എപ്പോൾ വളരെ ഉയരത്തിൽ എത്തും.. 957 01:18:06,000 --> 01:18:08,440 .. പിന്നെ മുകളിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ ദേവാലയം വെള്ളം ഒഴിക്കും. 958 01:18:08,560 --> 01:18:10,320 ആ ജലദേവതയുമായി വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടും. 959 01:18:10,440 --> 01:18:12,679 അപ്പോൾ ശക്തി ദേവിയെ ഉണർത്തും. 960 01:18:20,440 --> 01:18:22,559 നാളെ ഒരു വലിയ വഴിപാട് ദേവിയുടെ ക്ഷേത്രത്തിൽ തീയിടും. 961 01:18:22,680 --> 01:18:25,400 അഗ്നി വഴിപാട് ആണ് മുമ്പ് ആ ചൈതന്യം ശക്തമായി നിലനിൽക്കും. 962 01:18:25,520 --> 01:18:27,720 നാളെ അവൾ ചെയ്യും പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക. 963 01:18:27,840 --> 01:18:30,360 നമ്മൾ കണ്ടുപിടിക്കണം അവൾ താമസിക്കുന്ന ശരീരം. 964 01:18:30,480 --> 01:18:31,839 നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 965 01:18:31,960 --> 01:18:35,800 ആദ്യം കണ്ടുപിടിക്കുക അപ്പോൾ ഞാൻ തന്നെ വരും. 966 01:19:35,560 --> 01:19:36,960 കുറേ നാളുകൾക്ക് ശേഷം ഞങ്ങൾ കുടിക്കുന്നു. 967 01:19:38,320 --> 01:19:39,440 മദ്യത്തിൽ സുഗന്ധമില്ല. 968 01:19:39,560 --> 01:19:41,400 നിങ്ങൾക്ക് സുഗന്ധം വേണമെങ്കിൽ പിന്നെ നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ ബോഡി സ്പ്രേ കുടിക്കാം. 969 01:19:41,520 --> 01:19:44,120 അതിനുശേഷമാണ് ഞങ്ങൾക്ക് കിട്ടിയത് ഒരുപാട് ദിവസങ്ങൾ കുടിക്കുക. 970 01:19:44,800 --> 01:19:46,000 വെള്ളം.. 971 01:19:46,960 --> 01:19:48,520 സഹോദരി അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 972 01:19:48,800 --> 01:19:50,360 കിണറ്റിൽ മോതിരം വീണോ? 973 01:19:56,680 --> 01:19:59,320 നീ കൊന്നു, കൊന്നു.. നീ അവനെ കൊന്നോ? 974 01:19:59,440 --> 01:20:00,960 ഇത്രയും ദിവസമായി നിങ്ങൾ ആളുകളെ കൊല്ലുകയാണ്. 975 01:20:04,000 --> 01:20:05,600 വരൂ എല്ലാവരെയും വിളിക്കൂ. 976 01:20:05,880 --> 01:20:08,120 എന്തിനാ തുറക്കുന്നത് നിൻ്റെ വായിൽ ഇഡ്ഡലി കഴിക്കണോ? 977 01:20:08,240 --> 01:20:09,200 അലറി വിളിച്ചു എല്ലാവരെയും. 978 01:20:09,320 --> 01:20:10,960 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുകയില്ല നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ചെയ്യുക. 979 01:20:16,280 --> 01:20:18,280 അവൾ ചുവന്ന സാരി ഉടുത്ത് നിൽക്കുന്നു.. 980 01:20:18,400 --> 01:20:20,519 ..അവൾക്ക് വേഷം ചെയ്യണം എന്ന മട്ടിൽ ഒരു വധുവിൻ്റെ ഷൂട്ടിങ്ങിന് വന്നതാണ്. 981 01:20:20,760 --> 01:20:21,680 പക്ഷേ.. 982 01:20:22,720 --> 01:20:25,920 ഞാൻ ഓടുകയാണ്, പക്ഷേ എന്തുകൊണ്ട് ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോകുന്നില്ലേ. 983 01:20:31,640 --> 01:20:33,720 അവൾ ആരാണ്? - അവൾ അവളുടെ സുഹൃത്തായിരിക്കാം. 984 01:20:33,840 --> 01:20:35,440 അവൾ ഒരു സുഹൃത്താണോ അതോ കടങ്കഥയാണോ? 985 01:20:35,560 --> 01:20:38,960 അവൾ അകത്ത് നിൽക്കണം അവളുടെ വീട്ടിൽ അല്ല അവളുടെ ശരീരത്തിൽ. 986 01:20:39,560 --> 01:20:41,640 - അവൾ വരുന്നു, മാസ്റ്റർ. - അവിടെ നിൽക്കൂ. 987 01:20:46,320 --> 01:20:47,320 ഹേയ്.. 988 01:20:54,440 --> 01:20:57,639 അല്ലാത്തപക്ഷം ഏഴ് റൗണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം ഞങ്ങൾ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കുമായിരുന്നു. 989 01:20:57,760 --> 01:21:00,200 ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ അവിവാഹിതനായി തുടരും. 990 01:21:01,200 --> 01:21:03,519 നിർത്തുക. ഞങ്ങളോട് പറയൂ ഞങ്ങളെ തല്ലാനുള്ള കാരണം. 991 01:21:03,640 --> 01:21:05,160 അവന് ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചിരിക്കുന്നു. 992 01:21:05,280 --> 01:21:07,920 ഞങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല എന്നിട്ടും ഞങ്ങളെ തല്ലുന്നു. 993 01:21:10,200 --> 01:21:11,559 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു മന്ത്രവാദിനി ആണെങ്കിൽ.. 994 01:21:11,680 --> 01:21:14,400 .. കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ട് പ്രേതങ്ങളുടെ ഇടയിൽ കയറി അവനെ അടിച്ചു. 995 01:21:14,400 --> 01:21:19,719 ഞാൻ പോയി. ഞാൻ അവനെ വിശ്വസിച്ചു വർഷങ്ങളോളം അവൻ എന്നെ വഞ്ചിച്ചു. 996 01:21:20,560 --> 01:21:25,360 നിങ്ങളുടെ മൂല്യം എന്നെ തോൽപ്പിച്ച് വിപണിയിൽ കുറയും. 997 01:22:01,000 --> 01:22:02,880 നിങ്ങൾ ഒരു മിറ്റേക്ക് ഉണ്ടാക്കി. - കുട്ടി. 998 01:22:03,560 --> 01:22:08,160 മായാ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞാൻ ഉണ്ടാക്കി ഒരു വലിയ തെറ്റ്, കുട്ടി. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 999 01:22:08,280 --> 01:22:11,120 നിങ്ങളുടെ കള്ളത്തരം കാരണം ആഡംബര പ്രകടനവും മാന്യതയും.. 1000 01:22:11,240 --> 01:22:15,320 ..നീ എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ കൊന്നു എൻ്റെ കുട്ടിയും കരുണയില്ലാതെ. 1001 01:22:15,440 --> 01:22:17,280 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ദയയ്ക്കായി യാചിക്കുന്നു. 1002 01:22:17,400 --> 01:22:21,000 ദയയ്ക്കായി യാചിക്കുക നിങ്ങളെ സേവിക്കുന്നവർ. 1003 01:22:21,120 --> 01:22:22,840 അവർ നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കും. 1004 01:22:26,440 --> 01:22:29,799 എന്നെ രക്ഷിക്കൂ കുഞ്ഞേ. ഞാൻ നിന്നോട് ദയ ചോദിക്കുന്നു. 1005 01:22:43,240 --> 01:22:48,240 ഈ വിഷവുമായി ഞാൻ ഒരു പിതാവിനെ കണ്ടു തൻ്റെ മകളുടെ കുട്ടിയെ നശിപ്പിക്കുന്നു. 1006 01:22:48,360 --> 01:22:52,400 ഇന്ന് ഞാൻ നിന്നെ ഉണ്ടാക്കുന്നു അതേ വിഷം കുടിക്കുക. 1007 01:23:08,920 --> 01:23:11,800 അത് മകളുടെ കടമയാണ് അച്ഛൻ ചെയ്തതിന് പകരം വീട്ടാൻ.. 1008 01:23:11,920 --> 01:23:14,560 .. ആ കടമ ഞാൻ നിറവേറ്റും. 1009 01:23:27,000 --> 01:23:28,200 എന്തിനാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല മാസ്റ്റർ.. 1010 01:23:28,320 --> 01:23:29,480 ..എൻ്റെ ശരീരം ശരിക്കും വേദനിക്കുന്നു. - നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 1011 01:23:29,600 --> 01:23:31,320 വിലകുറഞ്ഞ മദ്യം കുടിച്ച ശേഷം തല വേദനിക്കുന്നതായിരിക്കണം. 1012 01:23:31,440 --> 01:23:32,919 പക്ഷേ എന്തിനാണ് ശരീരം വേദനിക്കുന്നത്. 1013 01:23:33,440 --> 01:23:35,200 ഇപ്പോൾ എനിക്കറിയാം കാരണം. - എന്ത്? 1014 01:23:35,320 --> 01:23:38,440 ലഹരിയുടെ ഫലത്തിൽ ഞങ്ങൾ ഒരാളെ മോശമായി അടിച്ചു. 1015 01:23:38,560 --> 01:23:41,160 ഞങ്ങൾ ഒരാളെ അടിച്ചു നമ്മുടെ ശരീരം വേദനിക്കുന്നു. 1016 01:23:41,280 --> 01:23:43,800 അവൻ്റെ എത്രയായിരിക്കും ശരീരം വേദനിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ ആരെയാണ് അടിച്ചത്. 1017 01:23:47,800 --> 01:23:49,680 നാരങ്ങ ആത്മാവിനെക്കുറിച്ച് പറയും. 1018 01:23:50,160 --> 01:23:51,800 ഇത് എങ്ങനെ സംഭവിക്കും? 1019 01:23:51,200 --> 01:23:52,639 ഇത്.. - ഇത് വളരെ ശക്തമായ നാരങ്ങയാണ്. 1020 01:23:52,760 --> 01:23:54,680 അമ്മാവൻ പറഞ്ഞാൽ അപ്പോൾ അത് സത്യമായിരിക്കണം. 1021 01:24:14,960 --> 01:24:17,560 മുരളിയെ കണ്ടോ. നിൻ്റെ സഹോദരൻ ഇതുവരെ തിരിച്ചെത്തിയിട്ടില്ല. 1022 01:24:17,680 --> 01:24:18,600 അതെ, അനിയത്തി. 1023 01:24:18,720 --> 01:24:21,240 അവൻ തിരിച്ചെത്തിയ സമയം മുതൽ അമേരിക്ക, അവൻ ആരെയും ശല്യപ്പെടുത്തുന്നില്ല. 1024 01:24:21,360 --> 01:24:23,000 എൻ്റെ വിധിയിൽ കാത്തിരിപ്പ് മാത്രമേയുള്ളൂ. 1025 01:24:23,120 --> 01:24:25,800 അതിനർത്ഥം ആത്മാവ് എന്നാണ് അനിയത്തിയുടെ ദേഹത്താണ്. 1026 01:24:25,200 --> 01:24:26,960 ആരുടെ? അത് മായയുടെ. 1027 01:24:30,000 --> 01:24:31,120 എപ്പോൾ ഞാൻ പറയാം സമയം ശരിയാണ്. 1028 01:24:31,240 --> 01:24:33,120 തൽക്കാലം അനിയത്തിയിൽ നിന്ന് മാറി നിൽക്ക്. 1029 01:24:33,240 --> 01:24:35,639 ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ പറയാം ബാക്കിയുള്ള കുടുംബാംഗങ്ങൾക്ക്. 1030 01:24:42,840 --> 01:24:44,320 ആത്മാവ് ഉള്ളിലില്ല നിൻ്റെ അനിയത്തിയുടെ ശരീരം.. 1031 01:24:44,440 --> 01:24:45,799 ..പക്ഷെ ചേച്ചിയുടെ ശരീരത്തിൽ. 1032 01:24:45,920 --> 01:24:46,920 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 1033 01:24:47,640 --> 01:24:49,760 ഇത് കറുത്തതായി മാറിയില്ല അരികിൽ നിന്ന് അനിയത്തി വന്നു. 1034 01:24:49,880 --> 01:24:53,400 എന്നാൽ അത് കറുത്തതായി മാറി അരികിൽ ചേച്ചി അനിത വന്നു. 1035 01:24:56,800 --> 01:24:58,400 ഞാൻ കാര്യം ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട് കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമായ. 1036 01:24:58,160 --> 01:25:01,760 അവൾ അറിഞ്ഞത് നന്നായി ഞങ്ങൾ അനിയത്തിയെ സംശയിക്കുന്നു. 1037 01:25:01,880 --> 01:25:06,000 അടുത്ത ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ നമുക്ക് ലഭിക്കും അനിതയെ ഈ വീട്ടിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുപോകാൻ. 1038 01:25:06,120 --> 01:25:07,120 എന്തുകൊണ്ട് അങ്ങനെ? 1039 01:25:12,360 --> 01:25:13,200 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 1040 01:25:13,320 --> 01:25:15,960 അനിയത്തിയുടെ ഉള്ളിൽ പ്രേതമുണ്ട് ശരീരം. ഇത് സംഭവിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1041 01:25:20,520 --> 01:25:22,840 നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ അവളുടെ പാദങ്ങളുടെ അടയാളങ്ങൾ നോക്കൂ. 1042 01:25:29,840 --> 01:25:31,720 ദൈവമേ. ഒരു കാൽ നേരെ ഒന്ന് പിന്നാക്കക്കാരനും. 1043 01:25:31,840 --> 01:25:32,680 അവൾ എങ്ങനെ സ്ലിപ്പറുകൾ ധരിക്കും? 1044 01:25:32,800 --> 01:25:33,600 വൈദ്യൻ. 1045 01:25:34,120 --> 01:25:35,760 ഞാൻ മരിച്ചു. അവൾ എന്നെ വിളിക്കുന്നു. 1046 01:25:37,240 --> 01:25:39,000 പോകൂ, അവൾ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു. 1047 01:25:39,160 --> 01:25:42,240 എന്തിനാണ് ഈ മന്ത്രവാദിനി എടുക്കുന്നത് സ്കൂൾ അധ്യാപകനെപ്പോലെ ഹാജർ? 1048 01:25:42,360 --> 01:25:43,679 ഡോക്ടർ, വേഗം വരൂ. 1049 01:25:43,800 --> 01:25:45,120 നിനക്ക് വേണമെങ്കിൽ എൻ്റെ കൂടെ വരൂ. 1050 01:25:45,240 --> 01:25:46,440 എനിക്ക് പോകേണ്ടി വരും അവൾ എന്നെ വിളിക്കുകയാണെങ്കിൽ. 1051 01:25:46,560 --> 01:25:48,440 പ്രേതം വിളിക്കുന്നു. - വാ നമുക്ക് പോകാം. 1052 01:25:48,600 --> 01:25:49,480 വരിക. 1053 01:25:50,720 --> 01:25:55,200 [മത കീർത്തനങ്ങൾ] 1054 01:25:55,320 --> 01:25:57,519 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് തെറ്റായി പറയുന്നത്? 1055 01:25:57,640 --> 01:26:01,200 [മത കീർത്തനങ്ങൾ] 1056 01:26:01,320 --> 01:26:03,800 പ്രേതം ജപിക്കുന്നു പ്രേതത്തെ അകറ്റുന്ന മന്ത്രം. 1057 01:26:03,200 --> 01:26:04,679 അവളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ പ്രയാസമാണ്. 1058 01:26:04,800 --> 01:26:07,800 അങ്ങയുടെ ശിഷ്യൻ എനിക്ക് തന്നതാണ് മുടിക്ക് മരുന്ന്. - ശരി. 1059 01:26:07,200 --> 01:26:08,679 എന്നാൽ കാലം മുതൽ ഞാൻ അപേക്ഷിക്കാൻ തുടങ്ങി.. 1060 01:26:08,800 --> 01:26:10,240 ..എൻ്റെ മുടി കൊഴിയുന്നു ഒരു വലിയ വേഗതയിൽ. 1061 01:26:10,440 --> 01:26:13,160 അപ്പോൾ നമുക്കുണ്ടാകും അവളെ മൊട്ട പ്രേതം എന്ന് വിളിക്കാൻ. 1062 01:26:15,200 --> 01:26:18,200 നിങ്ങൾ ഇത് കണ്ടെത്തിയോ വ്യാജ എണ്ണ വിൽക്കാൻ പ്രേതമോ? 1063 01:26:18,320 --> 01:26:19,759 ഏത് എണ്ണയാണ്? 1064 01:26:19,880 --> 01:26:23,320 പേര് എനിക്കറിയില്ല പക്ഷേ അത് നിലക്കടല എണ്ണയാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 1065 01:26:25,920 --> 01:26:28,400 നിലക്കടല എണ്ണ? ഞാൻ അത് മാറ്റും. 1066 01:26:28,160 --> 01:26:30,400 ശിഷ്യനോ? - ഇല്ല, ഞാൻ എണ്ണ മാറ്റാം. 1067 01:26:40,320 --> 01:26:41,800 നിങ്ങൾ ആരാണ്? 1068 01:26:41,200 --> 01:26:42,559 ഞാൻ മഞ്ജുവിൻ്റെ അമ്മാവനാണ്. 1069 01:26:42,680 --> 01:26:43,800 അതിനായി ഞാൻ വന്നിരിക്കുന്നു ക്ഷേത്രത്തിലെ ഉത്സവം. 1070 01:26:43,920 --> 01:26:46,200 അവൾ ഡ്യൂട്ടി ചെയ്യുന്നു എന്ന് പറഞ്ഞു ഇതാ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കാണാൻ വന്നതാണ്. 1071 01:26:46,320 --> 01:26:49,920 ഞങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം സുഖമില്ല കാരണം മന്ത്രവാദിനി വീട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചു. 1072 01:26:55,480 --> 01:26:57,400 അമ്മാവൻ വന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് മഞ്ജുവിനോട് പറയൂ. 1073 01:26:57,520 --> 01:26:59,400 ശരി മാഡം. ദയവായി വരൂ. 1074 01:26:59,160 --> 01:27:00,160 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1075 01:27:00,320 --> 01:27:01,200 ഒന്നുമില്ല. 1076 01:27:08,800 --> 01:27:10,560 ഭക്ഷണശാലയിൽ മോശമായി പെരുമാറരുത്. 1077 01:27:10,720 --> 01:27:11,760 വരിക. - പോകുമ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കുക. 1078 01:27:11,880 --> 01:27:14,280 അനിയത്തി നീ വരുന്നില്ലേ? - ഇല്ല, എനിക്ക് തലവേദനയുണ്ട്. 1079 01:27:14,440 --> 01:27:15,879 നിങ്ങൾ വന്ന സമയം മുതൽ നീ വീടു വിട്ടു മാറിയിട്ടില്ല. 1080 01:27:16,000 --> 01:27:16,800 വരൂ, നമുക്ക് ഇന്ന് അത്താഴം കഴിക്കാം. 1081 01:27:17,720 --> 01:27:20,840 അവൾ നിരസിക്കുകയാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾ സ്ഥിരത പുലർത്തരുത്. 1082 01:27:23,560 --> 01:27:25,960 ഞങ്ങളെ കൂടെ കൂട്ടൂ. - ഞങ്ങളും നിങ്ങളോടൊപ്പം വരും. 1083 01:27:26,160 --> 01:27:28,400 നമുക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് നിൽക്കാനാവില്ല അനിയത്തിയുള്ള ഈ വലിയ വീട്. 1084 01:27:28,520 --> 01:27:29,760 ശരി, നീയും വരൂ. 1085 01:27:30,480 --> 01:27:32,320 വാ നമുക്ക് പോകാം. - വരിക. 1086 01:27:33,280 --> 01:27:34,400 അവർ വന്നിരിക്കുന്നു, പുരോഹിതൻ. 1087 01:27:35,000 --> 01:27:35,680 നമുക്ക് പോകാം. 1088 01:27:37,360 --> 01:27:38,120 വരിക. 1089 01:27:41,920 --> 01:27:43,840 അമ്മാവൻ അത്താഴത്തിന് വരുന്നില്ലേ? 1090 01:27:44,320 --> 01:27:45,480 അവൻ ഇതിനകം അത്താഴം കഴിഞ്ഞു. 1091 01:27:47,880 --> 01:27:49,520 ഇന്ന് അവൾ ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും കഴിച്ചിട്ടുണ്ടാകും. 1092 01:28:02,800 --> 01:28:04,240 കണ്ടക്ടറില്ലാത്ത ബസ്. 1093 01:28:05,600 --> 01:28:09,240 ഹേയ്.. തിരിച്ചു വരൂ. അത് കാറ്റായിരിക്കും. 1094 01:28:09,360 --> 01:28:10,519 തണുത്ത കാറ്റ് അല്ലെങ്കിലും എനിക്ക് തലകറക്കം അനുഭവപ്പെടും. 1095 01:28:10,960 --> 01:28:12,400 എനിക്ക് ബസിൽ തളർച്ച തോന്നുന്നു. 1096 01:28:13,800 --> 01:28:15,000 കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ വരുന്നു. 1097 01:28:15,400 --> 01:28:17,320 ഞാൻ വീട്ടിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് എന്ത് ചെയ്യും? 1098 01:28:17,440 --> 01:28:19,679 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ നിഷ്കരുണം കൊല്ലും. 1099 01:28:19,800 --> 01:28:22,920 എസി ഹോട്ടലിൽ ഇരുന്നുകൊണ്ട് നീ ഞങ്ങളെ വെറുതെ വിടുകയില്ല. 1100 01:28:25,360 --> 01:28:27,240 ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? - ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ ഒഴിവാക്കില്ല. 1101 01:28:34,000 --> 01:28:36,320 മുത്തു പറഞ്ഞിരുന്നു ഇവിടെ എവിടെയോ അടക്കം ചെയ്തു. 1102 01:28:36,440 --> 01:28:38,800 പക്ഷെ ഞാൻ പോലും ഇല്ല കൃത്യമായ സ്ഥലം അറിയാം. 1103 01:28:44,960 --> 01:28:47,400 അനിയത്തി ഞാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു നീ പുറകിൽ ഇരിക്ക്.. 1104 01:28:47,520 --> 01:28:50,360 ..ഇത് വളരെ കാറ്റുള്ളതും സുഖപ്രദവുമാണ്. 1105 01:28:50,480 --> 01:28:53,480 ഞാനെന്തിന് അവിടെ ഇരിക്കണം? ഞാൻ ഇവിടെ ഇരുന്നു നിങ്ങളോടൊപ്പം കുശുകുശുക്കും. 1106 01:28:53,600 --> 01:28:54,520 അത് ശരിക്കും രസകരമായിരിക്കും. 1107 01:28:54,640 --> 01:28:57,280 കൂടെ കുശുകുശുക്കുന്നതിനിടയിൽ അവൾ എന്നെ കൊല്ലും. 1108 01:28:57,400 --> 01:29:01,240 ഞാൻ കൂടെ ഇരിക്കുന്നില്ല എൻ്റെ കാമുകൻ പക്ഷേ ഒരു പ്രേതത്തിനൊപ്പമാണ്. 1109 01:29:04,480 --> 01:29:05,120 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1110 01:29:05,240 --> 01:29:07,160 ഒന്നുമില്ല, എനിക്ക് സീറ്റ് ചെറുതാണ്. 1111 01:29:07,280 --> 01:29:08,679 ഇത് എന്ത് വിഡ്ഢിത്തമാണ്? ഇരിപ്പിടത്തിൻ്റെ വലിപ്പവും സമാനമാണ്. 1112 01:29:08,800 --> 01:29:11,400 അത് ചെറുതായിരിക്കുന്നു നിങ്ങൾ അതിൽ ഇരുന്നതിനുശേഷം. 1113 01:29:13,520 --> 01:29:16,480 നീ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സഹോദരിയാണ്. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൂടെ ഇരിക്കട്ടെ? 1114 01:29:16,960 --> 01:29:19,960 മത കീർത്തനങ്ങൾ. 1115 01:29:21,920 --> 01:29:23,920 ഈ തേങ്ങയുടെ സഹായത്തോടെ നമുക്ക് സ്ഥലം കണ്ടെത്താനാകും.. 1116 01:29:28,880 --> 01:29:29,960 ഞാൻ മരിച്ചു. - എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1117 01:29:31,640 --> 01:29:36,800 .. എൻ്റെ കഴുത്തിൽ അമർത്തുന്നു അവളുടെ നീണ്ട കൂർത്ത നഖങ്ങൾ കൊണ്ട്. 1118 01:29:36,200 --> 01:29:39,240 മന്ത്രവാദിനിക്ക് അധിക സമയമുണ്ടോ? ഞാൻ നോക്കട്ടെ. 1119 01:29:41,520 --> 01:29:44,880 ഇത്രയും വയസ്സായ ഒരു ആണി പുരുഷൻ അവളുടെ നഖങ്ങളാണെന്ന് കരുതുന്നു. 1120 01:29:45,000 --> 01:29:46,840 ഞാൻ പ്രയോജനപ്പെടുത്തണം സാഹചര്യത്തിൻ്റെ. 1121 01:29:47,280 --> 01:29:50,880 അങ്കിൾ വേണമെങ്കിൽ ആകണം മരണത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു എന്നിട്ട് എനിക്ക് വാക്ക് തരൂ.. 1122 01:29:51,000 --> 01:29:51,760 എന്ത് വാഗ്ദാനം? 1123 01:29:51,880 --> 01:29:53,400 നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കില്ലെന്ന് നിൻ്റെ സഹോദരി എന്നെ വിവാഹം കഴിച്ചു. 1124 01:29:54,360 --> 01:29:55,679 ഈ വൃദ്ധൻ തൻ്റെ തീരുമാനം മാറ്റി. 1125 01:29:55,800 --> 01:29:58,840 മരണഭയം കഴിയും തീരുമാനങ്ങളിൽ മാറ്റം വരുത്തും. 1126 01:29:58,960 --> 01:30:00,440 എനിക്ക് മറ്റൊന്ന് ലഭിക്കും സഹോദരി പക്ഷേ ജീവിതമല്ല. 1127 01:30:00,560 --> 01:30:03,240 നന്നായി, നന്നായി. എൻ്റെ കൈ മുറുകെ പിടിക്കുക. - ശരി. 1128 01:30:03,360 --> 01:30:05,000 ആദ്യം ഞാൻ ഒരു മന്ത്രം ചൊല്ലും.. 1129 01:30:05,120 --> 01:30:08,280 ..പിന്നെ കാറ്റ് വീശും ഞാൻ അത് ചെയ്താലുടൻ നീ ചാടും. 1130 01:30:11,720 --> 01:30:12,480 എന്ത്? 1131 01:30:12,920 --> 01:30:14,680 നീ ആ കൈ വീശിയ നിമിഷം എന്നെ വിട്ടു പോയി. 1132 01:30:14,800 --> 01:30:16,760 നിങ്ങൾ ഒരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റാണെന്ന് തോന്നുന്നു പ്രേതങ്ങളെ ഓടിക്കാൻ. 1133 01:30:16,880 --> 01:30:19,640 നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പ്രേതത്തെ ഉണ്ടാക്കാം അവളുടെ കൈ മാത്രമല്ല ഓടിപ്പോകുക. 1134 01:30:21,320 --> 01:30:23,920 പ്രേതത്തെ ഉണ്ടാക്കുന്നതിനുള്ള മന്ത്രം റൺ എന്നത് ഒറ്റത്തവണ പാസ്‌വേഡ് പോലെയാണ്. 1135 01:30:43,160 --> 01:30:46,599 നിങ്ങൾക്ക് വിശപ്പ് തോന്നുന്നുണ്ടോ? അനിത, അവൾക്കായി ഒരു ആപ്പിൾ മുറിക്കുക. 1136 01:31:01,200 --> 01:31:03,679 ക്ഷമിക്കണം അനിത. പെട്ടെന്ന് ഹോട്ടൽ വന്നതിനാൽ എനിക്ക് ബ്രേക്ക് ഇടേണ്ടി വന്നു. 1137 01:31:05,240 --> 01:31:06,800 നിങ്ങൾ എല്ലാവരും അകത്തേക്ക് പോയി ഓർഡർ ചെയ്യുക. 1138 01:31:06,920 --> 01:31:08,640 ഞാനും സുരേഷും കാർ പാർക്ക് ചെയ്ത് വരാം. - ശരി. 1139 01:31:08,760 --> 01:31:10,760 എന്നെ കൂടെ കൂട്ടൂ. - നീയും പൊയ്ക്കോ ഞാൻ അവരുടെ കൂടെ വരാം. 1140 01:31:10,880 --> 01:31:14,560 നിങ്ങൾ എൻ്റെ സുരക്ഷാ ഗാർഡാണ്. നീയില്ലാതെ ഞാൻ പോകില്ല. 1141 01:31:14,680 --> 01:31:15,520 വരിക. 1142 01:31:15,800 --> 01:31:16,560 നമുക്ക് പോകാം. 1143 01:31:20,800 --> 01:31:23,280 അവൾ കഴിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അത്താഴത്തിന്. 1144 01:31:23,400 --> 01:31:24,400 നീ എന്തുപറഞ്ഞു? 1145 01:31:24,160 --> 01:31:26,120 ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു പലതവണ ഇവിടെ വരൂ. 1146 01:31:26,240 --> 01:31:27,000 എന്ത് എടുക്കും മാഡം? 1147 01:31:27,120 --> 01:31:28,680 എല്ലാ നോൺ വെജ് എടുക്കുക അത് ഹോട്ടലിൽ ഉണ്ട്. 1148 01:31:28,800 --> 01:31:29,520 ശരി മാഡം. 1149 01:31:30,160 --> 01:31:31,440 നമുക്ക് പോകാം. - എവിടെ? 1150 01:31:32,880 --> 01:31:33,480 നീ ഒറ്റക്ക് പോ. 1151 01:31:33,600 --> 01:31:35,160 വേഗം വാ. എനിക്ക് നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 1152 01:31:35,280 --> 01:31:36,400 നമുക്ക് പോകാം. 1153 01:31:39,400 --> 01:31:40,519 ഞാൻ മരിച്ചു. 1154 01:31:41,320 --> 01:31:43,120 നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ചിന്തിക്കുന്നു ആത്മാവ് എന്നിലുണ്ടെന്ന്.. 1155 01:31:43,240 --> 01:31:44,440 ..പക്ഷെ അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ അനിതയുടെ ശരീരത്തിലാണ്. 1156 01:31:44,560 --> 01:31:46,800 അവൾ സത്യമാണ് പറയുന്നത്. മായയുടെ പ്രേതം അനിതയിലാണ്. 1157 01:31:46,920 --> 01:31:48,920 അവൾ വരാൻ പാടില്ല നമുക്കെല്ലാവർക്കും അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാമെന്ന് അറിയാം. 1158 01:31:51,200 --> 01:31:53,559 വീട്ടിലെ അമ്മാവൻ വലിയ പുരോഹിതനാണ്. 1159 01:31:53,720 --> 01:31:56,000 അവൻ ഇവിടെ വന്നിട്ടുണ്ട് ഈ പ്രേതത്തെ അപ്രത്യക്ഷമാക്കുക. 1160 01:31:56,120 --> 01:31:59,240 മുരളിയുടെ വാക്കുകളിൽ അവനെ ഏൽപ്പിക്കാൻ പോയിട്ടുണ്ട്.. 1161 01:31:59,360 --> 01:32:01,400 ..തൂവാല അനിതയുടെ രക്തം പുരണ്ടിരിക്കുന്നു. 1162 01:32:01,160 --> 01:32:03,960 നമുക്ക് ഈ മാന്ത്രികത നൽകേണ്ടിവരും എന്ത് വില കൊടുത്തും അനിതയുടെ തലയിൽ മഷി. 1163 01:32:07,360 --> 01:32:08,440 നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ടോ? 1164 01:32:09,880 --> 01:32:11,120 ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ആശ്വാസമായി. 1165 01:32:11,400 --> 01:32:12,519 സാരി പിടിക്കേണ്ട ആവശ്യം എന്തായിരുന്നു? 1166 01:32:12,640 --> 01:32:15,200 പോയിരുന്നെങ്കിലോ? എനിക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് പേടി തോന്നുന്നു. 1167 01:32:15,320 --> 01:32:17,160 അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്കുണ്ടായത് നിൻ്റെ സാരിയിൽ പിടിച്ചു. 1168 01:32:17,280 --> 01:32:17,960 മാഡം, സൂപ്പ്. 1169 01:32:28,600 --> 01:32:30,880 ചിലർ മൂത്രമൊഴിക്കുന്നു കാരണം പ്രേതഭയം 1170 01:32:31,000 --> 01:32:33,400 എന്നാൽ നിൻ്റെ സഹോദരി എടുത്തു ടോയ്‌ലറ്റിൽ പോയതിന് പ്രേതം. 1171 01:32:33,520 --> 01:32:35,440 എന്നത് നല്ലതാണ് പ്രേതം അവിടെ പോയി ഇരുന്നു. 1172 01:32:36,680 --> 01:32:38,480 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 1173 01:32:39,360 --> 01:32:41,240 എന്ത് കൊണ്ട് മുരളി വന്നില്ല? - അവൻ എവിടെയും പോകില്ല. 1174 01:32:41,360 --> 01:32:43,480 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഇരിക്കൂ നിങ്ങൾ എൻ്റെ സുരക്ഷാ ഗാർഡ് ആയതിനാൽ ഞാനും. 1175 01:32:43,600 --> 01:32:45,160 ഇരുന്ന് എനിക്ക് കമ്പനി തരൂ. 1176 01:32:47,280 --> 01:32:48,480 എൻ്റെ സഹോദരി നിരപരാധിയാണ്. 1177 01:32:48,600 --> 01:32:50,360 അറിയാതെ തന്നെ അവൾ പറഞ്ഞേക്കാം സത്യം.. 1178 01:32:50,480 --> 01:32:52,959 ..പ്രേതത്തോട് എന്തോ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നത്തിൽ കുടുങ്ങിപ്പോകുകയും ചെയ്യും. 1179 01:32:54,800 --> 01:32:57,440 പിന്നെ അവളെ വിളിച്ചാൽ അവൾ ഹൃദയാഘാതം മൂലം മരിക്കും. 1180 01:33:00,360 --> 01:33:03,000 നോക്കൂ, ആ പ്രേതം എന്നെ പ്രൊപ്പോസ് ചെയ്യുന്നു. 1181 01:33:03,120 --> 01:33:04,800 നീ ഒരു പ്രേതമാണെന്നാണ് അവൾ ഇപ്പോഴും കരുതുന്നത്. 1182 01:33:04,920 --> 01:33:06,400 നിൽക്കൂ, ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാം. 1183 01:33:06,520 --> 01:33:08,720 നീ അത് വിട്. ഈ കേസ് ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്യട്ടെ. 1184 01:33:21,120 --> 01:33:24,120 ഞാൻ രക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു അവളുടെ ജീവിതവും അവളും.. 1185 01:33:24,240 --> 01:33:27,240 ..എനിക്ക് എക്സ്പ്രഷൻ നൽകുന്നു ഒരു രഹസ്യ നായികയെപ്പോലെ. 1186 01:33:32,720 --> 01:33:36,440 എൻ്റെ ക്ഷമയ്ക്ക് ഫലമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അവൻ എന്നെ പുറത്തേക്ക് വിളിക്കുകയാണ്. 1187 01:33:36,560 --> 01:33:38,480 നിങ്ങൾ ഇവിടെ രണ്ട് മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ അരമണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഞാൻ തിരിച്ചെത്തും. 1188 01:33:40,320 --> 01:33:44,400 ഒരു തടസ്സവുമില്ലാതെ ഞങ്ങൾ ഇന്ന് ഒരു റൊമാൻ്റിക് അവസരം ലഭിച്ചു. 1189 01:33:44,520 --> 01:33:47,200 എനിക്ക് ഒരു നീണ്ട ചുംബനം തരൂ. 1190 01:33:47,320 --> 01:33:49,000 വിഡ്ഢിത്തം പറയുന്നത് നിർത്തുക. 1191 01:33:49,120 --> 01:33:53,800 നീ അനിതയുടെ കൂടെ ഇരിക്കുന്നു അവളുടെ ശരീരത്തിൽ മായയുടെ പ്രേതം ഉണ്ട്. 1192 01:33:54,440 --> 01:33:55,160 മായയുടെ.. 1193 01:33:55,280 --> 01:33:57,920 ഇങ്ങനെ അലറരുത് അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഭയന്നു മരിക്കും. 1194 01:34:02,480 --> 01:34:04,799 ഇത് മാത്രമല്ല. നിങ്ങൾ ഒരു കാര്യം കൂടി ചെയ്യണം. 1195 01:34:04,920 --> 01:34:05,760 എന്ത്? 1196 01:34:06,720 --> 01:34:09,800 നിങ്ങൾ ഇത് ഇടണം അവളുടെ തലയിൽ മാന്ത്രിക മഷി. 1197 01:34:09,920 --> 01:34:11,760 ശരി. - ഇല്ല, ഇല്ല. 1198 01:34:11,880 --> 01:34:14,760 ഞാൻ ഇത് ഇടണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അവളുടെ മുടിയിൽ മഷി. 1199 01:34:14,880 --> 01:34:16,200 വൃദ്ധ.. - ഇല്ല, ഞാൻ ഇത് ചെയ്യില്ല. 1200 01:34:16,320 --> 01:34:17,840 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടി വരും. 1201 01:34:25,640 --> 01:34:28,960 നിങ്ങൾ അത് ആരംഭിക്കുക ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കും. 1202 01:34:31,560 --> 01:34:32,960 ശരി, അപ്പോൾ ഞാൻ ചെയ്യാം. 1203 01:34:33,760 --> 01:34:36,320 ഞാൻ നിൽക്കും പക്ഷേ നീ നിൽക്കില്ല. 1204 01:34:39,480 --> 01:34:42,320 ദൈവമേ കഷ്ടത്തിൽ നിന്ന് എന്നെ രക്ഷിക്കണമേ. 1205 01:34:44,920 --> 01:34:46,480 എന്ത് സംഭവിച്ചു? - ഒരു ഈച്ച ഉണ്ടായിരുന്നു. 1206 01:34:46,600 --> 01:34:47,280 ഞാൻ കണ്ടില്ല. 1207 01:34:47,400 --> 01:34:49,920 അത് രജനികാന്ത് അല്ല അവൻ മുന്നിൽ വന്നു നിൽക്കും. 1208 01:34:53,400 --> 01:34:54,719 ഇപ്പോൾ ഒഴിവാക്കില്ല. 1209 01:34:56,720 --> 01:34:58,800 എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ തല കുടുങ്ങി. 1210 01:34:59,400 --> 01:35:01,759 അവൻ മരിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു നിങ്ങളുടെ സ്റ്റണ്ട് കാരണം. 1211 01:35:01,880 --> 01:35:03,480 സഹോദരൻ… 1212 01:35:03,600 --> 01:35:04,520 മാസ്റ്റർ.. - അത് എന്താണ്? 1213 01:35:04,640 --> 01:35:06,400 മറ്റൊരു പ്രേതം തയ്യാറാണ്. 1214 01:35:06,200 --> 01:35:08,720 ഇല്ല, അവളുടെ ആത്മാവ് അപ്രത്യക്ഷമായിട്ടില്ല. 1215 01:35:08,840 --> 01:35:12,400 ഉണ്ടായിരുന്ന ആളെ കണ്ടോ ഈ വാൻ ഓടിച്ചു ഇവിടെ വന്നോ? 1216 01:35:12,160 --> 01:35:14,480 എനിക്കറിയില്ല. വളരെക്കാലം മുമ്പാണ് കുട്ടിയെയും കൊണ്ട് പോയത്. 1217 01:35:16,480 --> 01:35:18,599 വേഗം വരൂ, അവൾ പോകുന്നു. 1218 01:35:18,720 --> 01:35:21,120 കാത്തിരിക്കൂ, ഇതിൻ്റെ ആത്മാവ് വൃദ്ധൻ നമ്മുടെ കൈയിലാണ്. 1219 01:35:40,120 --> 01:35:41,360 ഇവിടെ കുഴിക്കാൻ തുടങ്ങുക. 1220 01:35:48,800 --> 01:35:50,800 അവൾ വളരെ വേഗത്തിൽ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു. 1221 01:35:50,200 --> 01:35:51,760 അവൾ ആത്മാവിനേക്കാൾ വേഗത്തിൽ പറക്കുന്നു. 1222 01:35:51,880 --> 01:35:54,520 സമയം കളയരുത്. പോയി അവളുടെ തലയിൽ മഷി പുരട്ടി. 1223 01:35:55,000 --> 01:35:57,120 ഞാൻ എങ്ങനെ പോകും? - വേഗം പോകൂ. 1224 01:36:07,960 --> 01:36:09,760 നന്ദി. 1225 01:36:12,320 --> 01:36:14,840 ആരാണ് എൻ്റെ കവിളിൽ ചില്ലി സോസ് ഇട്ടത്? - നിങ്ങൾ ആസ്വദിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 1226 01:36:15,120 --> 01:36:17,640 25 വർഷം ഞാൻ ഇതിനായി കാത്തിരുന്നു. 1227 01:36:17,760 --> 01:36:19,880 നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്താൽ ഞാൻ ഉറങ്ങും. 1228 01:36:20,000 --> 01:36:22,000 നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്? - പോയി ഇരിക്ക്. നിങ്ങൾ നാറുകയാണ്. 1229 01:36:22,560 --> 01:36:24,000 മാഡം, ഒരു മിനിറ്റ് കാർ നിർത്തൂ. 1230 01:36:24,120 --> 01:36:25,120 എനിക്ക് മൂത്രമൊഴിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്. 1231 01:36:26,840 --> 01:36:29,560 സഹോദരി, അവൻ പോലും നാറുന്നു പെർഫ്യൂം പുരട്ടിയ ശേഷം.. 1232 01:36:29,680 --> 01:36:32,200 ..അപ്പോൾ അവൻ എത്രയാണെന്ന് ചിന്തിക്കുക മൂത്രമൊഴിച്ചാൽ ദുർഗന്ധം വമിക്കും. 1233 01:36:34,400 --> 01:36:36,200 എന്നെ രക്ഷിക്കൂ. ഞാൻ മരിച്ചു. 1234 01:36:36,640 --> 01:36:37,640 പോകൂ, വേഗം പോകൂ. 1235 01:36:38,480 --> 01:36:43,759 ഹേയ്, ഒരു മണിക്കൂർ മുമ്പ് തിരികെ വരരുത്. നിനക്കാവശ്യത്തിനുള്ള സമയമെടുക്കുക. 1236 01:36:44,440 --> 01:36:46,679 എന്തുകൊണ്ടാണ് കാറ്റ് നിലച്ചത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് കാർ നിർത്തിയത്? 1237 01:36:46,800 --> 01:36:48,160 അവൻ ഒരു അസംബന്ധ ഡ്രൈവറാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 1238 01:36:48,280 --> 01:36:49,679 ഇപ്പോൾ ആരുടെ ഊഴമാണ്? - എന്ത് തിരിവ്? 1239 01:36:49,800 --> 01:36:50,600 ഈ മഷി ഇടാൻ. 1240 01:36:50,720 --> 01:36:52,480 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഇല്ല ഈ ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞു. 1241 01:36:52,600 --> 01:36:54,320 ഇത് നിങ്ങൾക്ക് വളരെ എളുപ്പമുള്ളതുപോലെ. 1242 01:36:56,480 --> 01:36:57,719 ഞാൻ ഇട്ടിട്ടുണ്ട്, ഇട്ടിട്ടുണ്ട്. 1243 01:36:58,600 --> 01:37:01,800 എന്തിനാ വിഡ്ഢി എന്നെ തുറിച്ചു നോക്കുന്നത്? നമ്മൾ പേടിക്കുമെന്ന് കരുതിയോ? 1244 01:37:01,920 --> 01:37:05,800 ഞാൻ ഇതിനകം സജ്ജമാക്കി ശരിയാണ് നിങ്ങളെപ്പോലെ 36 പ്രേതങ്ങൾ. 1245 01:37:05,360 --> 01:37:06,320 അവസാന മുന്നറിയിപ്പ്. 1246 01:37:06,440 --> 01:37:09,719 അതിനുള്ള നല്ലൊരു അവസരമാണ് ഓടിപ്പോവുക, അല്ലാത്തപക്ഷം നിങ്ങൾ മാനസാന്തരപ്പെടും. 1247 01:37:09,840 --> 01:37:11,840 എൻ്റെ പുറകിൽ ഇരിക്കുന്നത് ആരാണെന്നറിയാമോ? 1248 01:37:20,160 --> 01:37:22,760 അവൻ പ്രതീക്ഷയില്ലാത്തവനാണ് മനുഷ്യർക്കുള്ള ഡോക്ടർ. 1249 01:37:22,960 --> 01:37:25,680 എന്നാൽ അദ്ദേഹം ഒരു മികച്ച ശസ്ത്രക്രിയാ വിദഗ്ധനാണ് പ്രേതങ്ങൾക്കും മന്ത്രവാദിനികൾക്കും. 1250 01:37:25,880 --> 01:37:27,280 അവളുടെ മുഖം കാണിക്കൂ. 1251 01:37:27,400 --> 01:37:28,879 എല്ലാവരും എവിടെ പോയി? 1252 01:37:35,160 --> 01:37:37,720 ഇതുവരെ നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണം ഒരു പ്രേതം ഒരു മനുഷ്യനെ തല്ലുന്നത് കണ്ടു. 1253 01:37:37,840 --> 01:37:41,280 എന്നാൽ ഇന്ന് അവൾ WWF ശൈലിയിൽ ചവിട്ടുകയാണ്. - അവൻ പോയി. 1254 01:37:44,880 --> 01:37:47,680 സഹോദരൻ പോയി. ചേട്ടൻ പോയി.. 1255 01:37:48,440 --> 01:37:49,960 ഞാൻ മരിച്ചു. 1256 01:37:50,160 --> 01:37:52,400 നിനക്ക് എന്നെ പേടിയില്ലേ? 1257 01:37:52,160 --> 01:37:54,400 യുടെ പേര് പറയൂ നിങ്ങളോട് ഇത് പറഞ്ഞ വ്യക്തി. 1258 01:37:55,480 --> 01:37:57,200 എന്നെ ഇത്ര തല്ലരുത് അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ മൂത്രമൊഴിക്കും. 1259 01:37:59,160 --> 01:38:03,200 എന്നെ ആലിംഗനം ചെയ്യൂ. എനിക്ക് വളരെ ഭയം തോന്നുന്നു. 1260 01:38:03,440 --> 01:38:05,360 പിന്നെ നിന്നെ കണ്ടപ്പോൾ എനിക്ക് ഛർദ്ദിക്കാൻ തോന്നുന്നു. 1261 01:38:05,880 --> 01:38:07,480 നിങ്ങൾ എന്നെ വിഡ്ഢി എന്ന് വിളിച്ചോ? 1262 01:38:07,600 --> 01:38:11,840 ഞാൻ വെറുതെ തമാശ പറയുകയായിരുന്നു. സത്യത്തിൽ ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയാണ്. 1263 01:38:12,680 --> 01:38:16,000 ഞാൻ വട്ടം കറങ്ങുന്നു. 1264 01:38:20,680 --> 01:38:22,880 എന്ത് അവസ്ഥയാണ് ഉള്ളത് അവൾ എൻ്റെ സഹോദരനെ ചെയ്തോ? 1265 01:38:26,480 --> 01:38:28,200 അവൻ നമ്പർ 8 പോലെയാണ് 1266 01:38:59,360 --> 01:39:02,920 ആത്മാവ് ഇക്കാര്യം അറിഞ്ഞു. അവൾ ഇങ്ങോട്ട് വരില്ല. 1267 01:39:06,560 --> 01:39:08,760 അവൾ നേരെ പോകും അവരെ കണ്ടെത്താൻ വീട്ടിൽ. 1268 01:39:37,520 --> 01:39:42,400 [മത കീർത്തനങ്ങൾ] 1269 01:39:45,280 --> 01:39:48,000 [മത കീർത്തനങ്ങൾ] 1270 01:40:14,280 --> 01:40:15,679 [മത കീർത്തനങ്ങൾ] 1271 01:40:40,320 --> 01:40:43,719 ഈ കുട്ടി ഒട്ടും തെറ്റുകാരനല്ല. അവനെ ഒഴിവാക്കൂ. ഇതുപോലെ ചെയ്യരുത്. 1272 01:40:55,680 --> 01:40:59,400 [മത കീർത്തനങ്ങൾ] 1273 01:41:19,200 --> 01:41:20,280 നിങ്ങൾ ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ ഉടൻ മടങ്ങിവരും. 1274 01:41:21,120 --> 01:41:22,200 പുരോഹിതൻ. 1275 01:41:24,720 --> 01:41:27,440 [മത കീർത്തനങ്ങൾ] 1276 01:41:47,680 --> 01:41:49,280 ഒടുവിൽ പാപം തീർന്നു, പുരോഹിതൻ. 1277 01:41:49,400 --> 01:41:51,240 ഇത് അവസാനമല്ല തുടക്കമാണ്. 1278 01:41:53,360 --> 01:41:56,800 ഒന്നേ ഉള്ളൂ ആ ആത്മാവിനെ മോചിപ്പിക്കാനുള്ള പ്രതിവിധി. 1279 01:41:56,200 --> 01:41:57,639 ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു ത്രിശൂലം തരാം.. 1280 01:41:57,760 --> 01:42:00,240 ..നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടിവരും അത് കൊണ്ട് മായയുടെ ശരീരത്തിൽ ആക്രമണം. 1281 01:42:00,400 --> 01:42:03,000 എന്നാൽ മായ കൈകൊണ്ട് ആക്രമിക്കും. 1282 01:42:03,120 --> 01:42:06,800 ഇതെങ്ങനെ സാധ്യമാകും? - ഏതൊരു ആത്മാവിനും ആരെയും നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയും. 1283 01:42:07,280 --> 01:42:11,160 എന്നിട്ട് അവളെ നിറവേറ്റാൻ അത് ആ ശരീരത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതാണ് ലക്ഷ്യം. 1284 01:42:11,280 --> 01:42:14,880 പക്ഷേ അത് സാധ്യമല്ല ആത്മാവ് എപ്പോഴും വിജയിക്കുമെന്ന്. 1285 01:42:15,000 --> 01:42:18,680 ആ ആത്മാവ് നഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു കാലം വരുന്നു. 1286 01:42:18,800 --> 01:42:21,200 നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയുടെ ആത്മാവ് അത്ര ശക്തമല്ല.. 1287 01:42:21,320 --> 01:42:22,920 ..അതിന് മായയുടെ ആത്മാവിനെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന്. 1288 01:42:27,240 --> 01:42:30,400 ഈ നല്ലതും ചീത്തയുമായ ആത്മാവ് ഒന്നിക്കുമ്പോൾ.. 1289 01:42:30,520 --> 01:42:34,560 .. പിന്നെ ഒരു ജീവൻ്റെ നാശം അല്ലെങ്കിൽ മരിച്ചവൻ ഉറപ്പാണ്. 1290 01:42:34,800 --> 01:42:39,200 നല്ല ആത്മാവാണെങ്കിൽ പോലും വിജയിക്കാൻ എപ്പോഴും സാധ്യതയുണ്ട്.. 1291 01:42:39,320 --> 01:42:42,799 .. ജീവനുള്ള ശരീരം എന്ന് പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിക്കപ്പെടും. 1292 01:42:42,920 --> 01:42:45,400 അതിനർത്ഥം ആരെങ്കിലും ചെയ്യും അവൻ്റെ ശരീരം പണയപ്പെടുത്തണം. 1293 01:42:45,520 --> 01:42:47,880 ഇതല്ലാതെ വേറെ വഴിയില്ല. 1294 01:42:50,360 --> 01:42:54,200 ആരെങ്കിലും മനുഷ്യനുണ്ടോ ഇത്രയും വലിയ റിസ്ക് എടുക്കാൻ തയ്യാറാണോ? 1295 01:42:55,240 --> 01:42:56,240 ഞാൻ തയാറാണ്. 1296 01:42:58,680 --> 01:43:01,640 ഇനി അത് ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിക്കുക എന്ത് സംഭവിച്ചാലും നല്ലത്. 1297 01:43:07,520 --> 01:43:09,680 [മത കീർത്തനങ്ങൾ] 1298 01:43:40,520 --> 01:43:42,400 അവളുടെ ആത്മാവ് നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. 1299 01:43:42,600 --> 01:43:43,720 അത് നിയന്ത്രിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 1300 01:43:46,960 --> 01:43:49,520 ഇപ്പോൾ ആ ത്രിശൂലവുമായി മൃതദേഹം ആക്രമിക്കുക. 1301 01:43:49,640 --> 01:43:50,680 വൈകരുത്. 1302 01:43:50,920 --> 01:43:53,960 വേഗത്തിലാക്കുക. വേഗത്തിലാക്കുക. ത്രിശൂലം എടുത്ത് ആക്രമിക്കുക. 1303 01:44:01,840 --> 01:44:04,840 വരൂ, അത് മോശമാകാൻ അനുവദിക്കരുത് ആത്മാവ് നിങ്ങളെക്കാൾ ശക്തനാകും. 1304 01:44:09,280 --> 01:44:10,240 വരൂ. 1305 01:44:13,320 --> 01:44:17,920 [മത കീർത്തനങ്ങൾ] 1306 01:44:18,280 --> 01:44:19,320 വരൂ. 1307 01:44:21,120 --> 01:44:24,800 വൈകരുത്. സുരക്ഷ ആ കുടുംബം നിങ്ങളുടെ കൈകളിലാണ്. 1308 01:44:25,360 --> 01:44:26,559 വരൂ. 1309 01:44:29,160 --> 01:44:32,400 മത കീർത്തനങ്ങൾ. 1310 01:44:32,680 --> 01:44:34,000 വേഗം വാ. 1311 01:44:41,840 --> 01:44:42,880 വരൂ! 1312 01:44:46,160 --> 01:44:47,120 വരൂ! 1313 01:45:21,880 --> 01:45:24,400 പരമശിവനു നമസ്കാരം. 1314 01:45:25,400 --> 01:45:27,800 ആംബുലൻസിനെ വിളിക്കുക അവനെ വേഗം വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ. 1315 01:45:27,200 --> 01:45:28,559 വേഗത്തിലാക്കുക. 1316 01:45:30,600 --> 01:45:33,720 ആത്മാവ് പ്രവേശിക്കുന്ന നിമിഷം ശരീരം അതിനെ ദഹിപ്പിക്കുന്നു. എടുത്തോളൂ. 1317 01:45:36,880 --> 01:45:42,400 പരമശിവനു നമസ്കാരം. - പുരോഹിതൻ, പുരോഹിതൻ.. 1318 01:45:47,120 --> 01:45:48,760 എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? - ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്തു ചെയ്യും? 1319 01:46:05,240 --> 01:46:07,400 എന്ത് സംഭവിച്ചു? നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 1320 01:46:07,680 --> 01:46:10,880 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മിണ്ടാതിരിക്കുന്നത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സംസാരിക്കാത്തത്? 1321 01:46:11,000 --> 01:46:12,520 എന്തെങ്കിലും പറയൂ. 1322 01:46:17,160 --> 01:46:18,559 ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 1323 01:46:23,680 --> 01:46:26,400 ദൈവം നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ക്ഷേത്രത്തിൽ എത്തുക. 1324 01:46:26,160 --> 01:46:27,200 നീയില്ലാതെ ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യും? 1325 01:46:31,840 --> 01:46:34,280 പോകൂ. ദേവി നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. 1326 01:46:39,160 --> 01:46:39,880 വരൂ. 1327 01:46:46,600 --> 01:46:52,680 'സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ.' 1328 01:46:52,800 --> 01:46:59,200 'സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ.' 1329 01:47:23,480 --> 01:47:24,959 അങ്കിൾ, അങ്കിൾ.. 1330 01:47:56,440 --> 01:47:58,000 അങ്കിൾ.. - സുഖമാണോ? 1331 01:49:57,240 --> 01:49:59,559 ഹേ മുരളി വന്നിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു? 1332 01:49:59,680 --> 01:50:01,360 ഞാൻ വരാൻ വൈകി. വഴിപാട് തുടങ്ങാം. 1333 01:50:01,480 --> 01:50:03,400 ഇനിയും 10 മിനിറ്റ് ബാക്കിയുണ്ട് ശുഭമുഹൂർത്തത്തിനായി. 1334 01:50:03,160 --> 01:50:05,400 നമുക്ക് ആരംഭിക്കാൻ കഴിയില്ല അതിനുമുമ്പ് സമർപ്പിക്കുന്നു. 1335 01:50:05,160 --> 01:50:10,480 കുറച്ചു സമയം മാത്രം നിങ്ങളുടെ ശേഷിക്കുന്നു നല്ല ആത്മാവ് ചീത്ത ആത്മാവിനെ നിയന്ത്രിക്കും. 1336 01:50:10,600 --> 01:50:13,120 എന്നിട്ട് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും അതിൽ നിന്ന് എന്ത് ചെയ്താലും. 1337 01:50:14,200 --> 01:50:15,920 കേൾക്കൂ.. 1338 01:50:25,320 --> 01:50:31,440 'സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ.' 1339 01:50:31,560 --> 01:50:38,800 'സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ.' 1340 01:50:40,720 --> 01:50:46,640 'സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ.' 1341 01:50:46,760 --> 01:50:53,520 'സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ.' 1342 01:50:54,400 --> 01:50:57,120 പോ, പോ.. 1343 01:50:59,200 --> 01:51:05,559 'സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ.' 1344 01:51:07,560 --> 01:51:09,560 കാത്തിരിക്കൂ.. 1345 01:51:10,680 --> 01:51:12,120 ഇവിടെ വരൂ. 1346 01:52:50,960 --> 01:52:52,400 അങ്കിൾ.. 1347 01:53:24,840 --> 01:53:25,960 അവൻ മുന്നിൽ ഇരിക്കും. 1348 01:53:26,240 --> 01:53:29,160 ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. മുന്നിൽ വരൂ. - അപ്പോൾ രവി, നമ്മൾ എപ്പോഴാണ് വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടുക? 1349 01:53:29,440 --> 01:53:31,879 എനിക്ക് പോകേണ്ടി വരും അടിയന്തര ചിത്രീകരണത്തിനായി കേരളം. 1350 01:53:32,000 --> 01:53:33,480 ഷൂട്ടിംഗ് കഴിഞ്ഞാൽ ഞാൻ വരാം. 1351 01:53:33,600 --> 01:53:34,480 ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. - ശരി. 1352 01:53:34,600 --> 01:53:37,400 ശ്രദ്ധപുലർത്തുക. വിട, അനിത. - ബൈ, സഹോദരാ. 1353 01:53:39,240 --> 01:53:40,400 നിന്റെ കാര്യത്തിൽ ശ്രദ്ധപുലർത്തുക. 1354 01:53:48,680 --> 01:53:50,120 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ വന്നു? 1355 01:53:50,440 --> 01:53:53,000 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ മൂടും ഒറ്റയ്ക്ക് ഇത്രയും ദൂരം? 1356 01:53:53,480 --> 01:53:56,160 നിനക്ക് കമ്പനി കൊടുക്കാൻ ഞാൻ വിചാരിച്ചു. 1357 01:53:58,160 --> 01:53:59,599 മഞ്ജു, മഞ്ജു.. 1358 01:54:00,400 --> 01:54:03,440 എൻ്റെ വിധിയിൽ ഒരു പെൺകുട്ടിയുമില്ല എൻ്റെ പോക്കറ്റിൽ പണമില്ല. 1359 01:54:03,560 --> 01:54:04,360 ഞാൻ നഷ്ടത്തിലാണ്. 1360 01:54:04,480 --> 01:54:07,400 എൻ്റെ പ്രിയ സഹോദരീ, ഞാൻ എൻ്റെ സഹോദരിയെ നിൻ്റെ കൂടെ അയക്കട്ടെയോ? 1361 01:54:07,160 --> 01:54:11,680 ഹേയ്, വൃദ്ധൻ നിങ്ങളുടെ സഹോദരി ചതിച്ചു എൻ്റെ അച്ഛൻ മറ്റൊരാളെ വിവാഹം കഴിച്ചു. 1362 01:54:11,920 --> 01:54:13,840 ആ വിവാഹത്തിന് ശേഷമാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്. 1363 01:54:16,000 --> 01:54:16,840 ഞാൻ പോകുന്നു. 1364 01:54:16,960 --> 01:54:20,600 പോകുന്നതിനുമുമ്പ് കുടിക്കുക എൻ്റെ കൈയിൽ നിന്ന് മധുരമുള്ള പാൽ. 1365 01:54:20,720 --> 01:54:22,800 അവൾ എന്നെ വെറുതെ വിടില്ല. 1366 01:54:22,400 --> 01:54:23,799 ഇതാ, ഞാൻ അത് കുടിച്ചു. ഇപ്പോൾ പോകൂ. 1367 01:54:24,480 --> 01:54:25,599 വിട. 1368 01:54:27,400 --> 01:54:30,559 അവൻ അത് കുടിച്ചു. 25 വർഷം ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരുന്നു. 1369 01:54:30,680 --> 01:54:33,200 പിന്നെ നീ കല്യാണം കഴിച്ചു ഒരു കുഞ്ഞിന് ജന്മം നൽകുകയും ചെയ്തു. 1370 01:54:33,320 --> 01:54:35,400 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത് ഞാൻ എളുപ്പം മറക്കുമോ? 1371 01:54:35,520 --> 01:54:40,480 ആ ചതിക്ക് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ നിൻ്റെ പാലിൽ ഞാൻ വിഷം ചേർത്തിരുന്നു. 1372 01:54:41,560 --> 01:54:43,800 ഹേയ്, നിങ്ങൾ ആയിരുന്നെങ്കിൽ വൃദ്ധ അപ്പോൾ കൃത്യ സമയത്ത് വിവാഹം കഴിച്ചു.. 1373 01:54:43,920 --> 01:54:45,560 ..നിങ്ങളുടെ കുട്ടിക്ക് എൻ്റേത് പോലെ തന്നെ പ്രായമുണ്ടാവും. 1374 01:54:46,360 --> 01:54:50,120 നിങ്ങൾ എൻ്റെ സഹോദരിയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ തയ്യാറാണെങ്കിൽ എങ്കിൽ ഈ വിഷത്തിന് ഒരു പ്രതിവിധി എനിക്കുണ്ട്. 1375 01:54:50,240 --> 01:54:51,760 എന്നെ മറ്റൊന്ന് കുടിപ്പിക്കൂ കപ്പ് എന്നാൽ ഞാൻ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കില്ല. 1376 01:54:51,880 --> 01:54:55,800 ഞാൻ പിന്തുടരുന്നത് തുടരും നീ മരിക്കുവോളം. 1377 01:54:55,200 --> 01:54:57,679 ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കും. - അതെ, മികച്ച ആശയം.